Зарубежные сериалы

Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мюзикл
Режиссер: Джеймс Кэрролл
В ролях: Alexandra Kay, Taz Zavala, Caitlin Ary, James Byous, Leo Gallo, Эрика Глюк, Кит Харрисон, Austin Kolbe, Шон Патрик Мюррэй, Пиа Тоскано
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
"Вест-Сайд" - это история о том, как сбываются мечты. Многие люди хотят стать знаменитыми, однако лишь единицы ставят перед собой цель и идут к ней. Главные герои этого проекта - молодые и талантливые люди, мечтающие стать настоящими звездами большой сцены. Чтобы попасть в шоу-бизнес, необходимо быть не просто...

Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Момин – молодой человек из небогатой семьи. С самого детства он стремился к успеху, невзирая на препятствия и жизненные трудности и с большим трудом, но сумел достичь своей цели. Но когда он этого добился, то внезапно понял, что все его старания ничего не стоят, так как ему не с кем это разделить - он остался...

Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Панкадж Трипати, Али Фазал, Викрант Мэсси, Дивиенду Шарма, Раджеш Тайланг, Швета Трипати, Шрия Пилгаонкар, Расика Дагал, Abhishek Banerjee, Шиба Чадха
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Даже бандиты бывают остроумными и юморными. Да, представители этой профессии, обычно, выглядят не самыми выдающимися личностями. Правда, они уже привыкли к своей деятельности, поэтому воспринимают происходящее, как должное. Откуда же такая уверенность в своих силах? Дело в том, что человек, который оказался вплетен в...

Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Камилль Коттен, Тибо де Монталембер, Грегори Монтель, Лилиан Ровер, Фанни Сидни, Стефи Сельма, Николя Мори, Лорэ Кэлами, Офелия Колб, Филиппин Леруа-Больё
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сотрудники агентства ASK занимаются работой со знаменитостями. Каждый день им приходится лавировать между капризными клиентами-звёздами, журналистами, норовящими раскопать шокирующие новости о подопечных ASK, а также режиссёрами и продюсерами, которые отбирают актёров в фильмы. Неожиданно, кроме ежедневных стрессов и...

Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Сумит Вьяс, Иша Талвар, Anurita Jha, Дибюенду Бхаттачария, Kristian Hedegaard-Petersen, Дишита Сегал, Эджей Тивари, Nrupen Desai, Адити Говитрикар, Пунит Иссар
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вы будете дрожать не от холода. Оригинальный контент ZEE5 воплощает на экране самые жуткие истории прославленного автора — Раскина Бонда. Количество мистических, психологических и сверхъестественных деталей поражает воображение. Каждая серия – отдельная история с леденящим кровь сюжетом. Разгадывайте жуткие тайны с...

Двухголосый
1-18 серия (2 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шэнь Циньюань
В ролях: Вивиан Сун, Тун Мэнши, Даррен Чэнь, Ли Синьжань, Янь Цзинцзе, Лю Цяньюй, Янь Шэнъюй, Ван Чанчан
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Одноголосый закадровый
Студентка факультета искусств Шэнь Си увлекается танцами, а студент Чжи Чжоу - будущий инженер. Каждый из них едет на каникулы с компанией друзей и, оказывается, что в одно и то же место. А там происходит совсем невероятное - наши герои вдруг меняются телами. Девушка сначала было запаниковала и расстроилась, но потом...

Многоголосый
1-45 серия (1 сезон)
В ролях: Жакк Берракеру, Марселло Айрольди, Беатрис Арантис, Марина Руй Барбоза, Кайу Блат, Винисиус Калдерони, Tobias Carrieres, Каку Сиоклер, Роза Мария Колин, Паскол да Консейсо
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Афонсо — честный и справедливый наследный принц Монтемора. Однажды он влюбляется в простолюдинку из Артены, и чтобы соединить свою судьбу с любимой, ему приходится отречься от престола в пользу своего безответственного брата Родольфо. Этот шаг делает и без того натянутые отношения между двумя королевствами еще более...

Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Theodore Saidden, Nathan Saidden, Diamond Lust, Алисия Бэнит, Sasha Sutton, Tara Bilston, Джейсон Бакли, Julia Grenda, Kristy Kelly, Marcus Barber
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Kомедия о буднях арабской семьи молодого человека, называющего себя Супер-чурка. В то время как его родители на грани развода, Супер-чурке и лучшему другу Джонни приходится учиться иметь дело со взрослой жизнью....

Многоголосый
1-33 серия (2 сезон)
В ролях: Демет Эвгар, Джерен Морай, Нюрсель Кёсе, Онур Озтюрк, Айча Дамгаджи, Чигдем Бенли, Умму Путгул, Saniye Samra, Хюсейин Турунч, Берна Экер
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дениз - умная и привлекательная девушка. Учась в университете, она знакомится с молодым музыкантом Хаканом. Они с первого взгляда влюбляются друг в друга и через некоторое время женятся. Рождается у них дочка, которой дают имя Эджем. А потом начинается внутрисемейное насилие, он бьет жену. В конце концов, Дениз...

Одноголосый
1-170 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мигель Корсега
В ролях: Анхелика Ривера, Эдуардо Яньес, Серхио Сендель, Ана Мартин, Марта Рот, Шанталь Андере, Марта Хулия, Ана Патрисия Рохо, Хайме Гарса, Фернанда Кастильо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история разворачивается в красивом городке Халиско. Тереса Эрнандес, которую все зовут Гавиота, путешествует по стране вместе с мамой Кларой. Каждый год они приезжают на плантацию Монталвенья, что бы заработать денег. Эта плантация собственность Дона Амадора, главы семьи Монталво, семьи с незапамятных времен...

Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Дэнни Джейкобс, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Индия де Бефорт, Джефф Беннетт, Дебра Уилсон, Сара Тайр, Бетси Содаро, Дэвид Крамхолц, Дидрих Бадер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал рассказывает об инфантильном и эгоцентричном короле лемуров Джулиане и его жизни до встречи с героями мультфильма «Мадагаскар». Его девиз: «Лови момент!» Как полноправный правитель своего королевства, он постоянно закатывает грандиозные вечеринки и строго следит за тем, чтобы каждый день его подданные...

Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Артур Чу
В ролях: Ариэль Линь, Джо Чэн, Синди Чоу, Бо Ан Чжан, Дзиро Ван, Юнг Чэн Чанг, Тан Цуншэн, Петти Янг, Кэндис Лью, Тиффани Сюй
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая девочка Сианчинь из класса F (для самых тупых) безнадёжно влюбляется в первого парня на деревне – Чишу из класса А (для гениев). Он не только умён, но ещё и красив и богат, посему по закону жанра любит только своё отражение в зеркале и презирает простых смертных. Наша...