Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Пэрриш
В ролях: Янник де Ваал, Симао Кайет, Джонатан Бурто, Вилфрид Капет, Эрик Гейнес, Николя Перо, Рафаэль Аклок, Eva Baranes, Кая Блоксэйж, Нанна Блонделл
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ближайшем будущем Ша Диши возглавит нацию бессмертных. Она отвечает за каждую область их жизни, от карьеры и религии до семьи и общественной жизни. Но поскольку она думает о передаче власти своему сыну, ей приходится иметь дело с растущим политическим восстанием против ее диктаторской власти....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Реми Бюркель
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
В тысяча девятьсот девяносто третьем году Шон Эллис попал на скамью подсудимых. Молодого человека обвинили в убийстве. Парень, будучи подростком, был уверен в том, что является всего лишь козлом отпущения в жестокой игре, придуманной людьми, имеющими большое влияние и строящими серьезные планы. Что у них произошло на...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-мин
В ролях: Ким Джон-ын, Чхве Вон-ён, Чхве Ю-хва, Щим Хе-джин, Ли Джун-хёк, Чон Су-ён, Ан Нэ-сан, Юн Е-хи, Юн Джон-сок, Ким Джа-ён
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная домохозяйка Щим Джэ-гён любит мужа и очень счастлива в браке. Её муж, популярный шеф-повар, однако, считает жену скучной и уже устал от этих отношений....
Не требуется
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Philippe Vidal
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Не требуется
Увлекательные приключения ленивого рыжего кота Гарфилда и его друзей – человека Джона и пса Оди. Гарфилд – ленивый, эгоистичный и жадный котик, который любит испытывать терпение окружающих. Его главные хобби – это сон и еда, но он также очень любит доставать своего хозяина Джона и его пса Оди. Гарфилд также часто...
Профессиональный
1-85 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вандана Джоши, Гурав Ханна, Нина Гупта, Равиндра Манкани, Сайи Ранаде, Аюб Кхан, Аджай Чаудхари, Эбигейл Джайн, Джайшри Т., Сухасини Малай
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительная история о прекрасных взаимоотношениях свекрови и невестки. Трудно поверить, но свекровь относится к своей невестке, как к родной дочери. Она всегда готова придти к ней на помощь и выручить из любой жизненной ситуации и, наоборот, невестка готова пойти на все ради благополучия своей свекрови. Она готова...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Чип Россетти
В ролях: Джим И Чандлер, Кейт Худбарт, Морган Мари, Джессика Белл, Чад Джойс, Брайан Мишо, Сильвио Вульф Буш, Райан Томас Харрис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На Земле седьмой год царит Хаос. Весь мир погрузился во тьму. Христианство практически исчезло. Лишь небольшие группы верующих выживают, ожидая Второго Пришествия. Пастор Питер Брэкстон пытается противостоять Тёмному и вернуть сына Дэниэла....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Эмариллис Фокс, Ясмин Херд, Родриго Каналес, Амаду Де Андрес, Мистер К, Ричард Ормонд, Рой, Suttipan Takkapaijit, Пол Ф. Дэйли, Ванда Джеймс
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший аналитик ЦРУ Амариллис Фокс исследует экономику шести запрещенных веществ, чтобы понять происхождение и истинное влияние наркобизнеса....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Эрни Хадсон, Кэйси Касем, Адам Уэст, Дэнни Дарк, Б.Дж. Уорд, Марк Л. Тейлор, Фрэнк Уэлкер, Рене Обержонуа, Джек Эйнджел, Майкл Рай
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Команда супергероев во главе с Суперменом и его верными друзьями Бэтменом и Чудо-женщиной (она же Диана - принцесса амазонка) сражаются, оберегая Землю от происков врагов. Помогают им и другие известные супергерои DC: Аквамен, Зеленый фонарь, Флэш, Робин и другие. А противостоят супердрузьям их давние недруги: Лекс...
Профессиональный
1-153 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Ана Карина Манко, Мигель де Леон, Астрид Каролина Эррера, Гильермо Перез, Хуан Карлос Вивас, Джиджи Санчетта, Рафаэль Ромеро, Адриан Дельгадо, Эдуардо Луна, Ева Бланко
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вернувшись из очередной командировки, преуспевающий инженер Леонардо Ломбарди застает любимую жену Раису в постели со своим лучшим другом. Предательство близких ему людей озлобляет Леонардо: этот когда-то мягкий добрый и чувственный человек превращается в женоненавистника. Тем временем Миранда Вальядарес бросает учебу...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Марцин Дороциньский, Адам Воронович, Витольд Дембицкий, Себастьян Фабияньский, Мариуш Бонашевский, Януш Хабёр, Анджей Конопка, Магдалена Поплавска, Марта Нерадкевич, Алиция Домбровска
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре событий — журналист Петр Гродецкий, который расследует крупную финансовую махинацию с участием уважаемой международной компании. Вскоре герой выясняет, что в этом деле замешан его брат....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Фуркан Андыч, Эзги Шенлер, Йигит Киразджи, Нилай Дениз, Ренан Билек, Тюлай Гюнал, Эрхан Языджиоглу, Эбру Айкач, Бурак Тамдоган, Пелин Озтекин
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал 'Любовь на крыше' - новая турецкая мелодраматическая история, рассказывающая о семействе Йылмаз. Эти люди из-за трудностей с деньгами решают сдать в аренду свои дома. Правда, представители семейства не собираются давать студентам и холостякам жилища. Главные персонажи Ясемин и Атеш сталкиваются друг с другом,...
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Джин-со
В ролях: Чи Хён-у, Ли Бо-ён, Ли Щи-ён, Намгун Мин, Щин Да-ын, Юн Джу-сан, Ким Ын-су, Пак Ён-джи, Пак Чхоль-мин, Ок Ко-ун
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Одноголосый закадровый
Ли Щин-ми - наследница компании. Но она совсем не вписывается в светское общество, предпочитая пить дешёвый кофе из автоматов и пользоваться бесплатными косметическими пробниками. Её отец считает, что женщины должны оставаться дома и заниматься хозяйством. Чтобы переубедить его, девушка кидается с головой в работу. И...