Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Лена Цодыковская
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал повествует о таинственной игрушке, которая может транспортировать своего хозяина в другой мир, казалось бы, точно такой же, как и их собственный....
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Маттана – красивая избалованная девушка из богатой тайской семьи. Наследница капризна и остра на язык, что не способствует её сближению с окружающими. Однажды Мат узнаёт, что ей в мужья уготован принц Маки из королевства Райя. Вскоре в Таиланд прибывает королевский телохранитель Камин, чтобы забрать будущую жену...
Украинский
1-24 серия (2 сезон)
В ролях: Вячеслав Довженко, Ирина Авдеенко, Светлана Штанько, Дмитрий Сарансков, Владимир Гладкий, Виталий Иванченко, Роман Мацюта, Игорь Портянко, Игорь Петрусенко, Виктория Видок
Время: ~ 44 мин
Перевод: Украинский
Ироничный детектив с элементами экшена. История о небольшом отдалённом районе, который живёт своей обособленной жизнью, где правят свои законы, процветает преступность, коррупция и безработица. И о честном и неравнодушном полицейском, который не готов повиноваться устоявшемуся укладу, а бросается в неравную борьбу за...
Одноголосый
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Линь Хэлун
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Шэ Хай родом из очень богатой семьи, он жил под попечительством своей старшей сестры, до тех пор, пока ему не исполнилось 20 лет. Чтобы стать полноценной личностью и перестать зависеть от старшей сестры, Шэ Хай берет себе псевдоним Линь Да Лан и поступает в институт под видом бедного студента. В институте Да Лан...
Профессиональный
1-140 серия
В ролях: Данна Гарсия, Адриана Кампос, Мария Элена Доеринг, Сегундо Сернадас, Кэти Барбери, Тиберио Крус, Диана Кихано, Сантьяго Гомез, Джонатан Ислас, Пабло Асар
Время: ~ 41 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Невзгоды и несчастья преследовали Лолу со дня её рождения. Рано осиротев, она попадает в дом своей деспотичной тётки, которая обращается с ней как с прислугой. Не выдержав, Лола сбегает и находит приют на городском кладбище, где днями прячется, а ночами бродит по округе. Несмотря на то, что облик Лолы скрыт под грязью...
Двухголосый
1-54 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал повествует об очень далеком от нас времени, которое в Китае называют эпохой Троецарствия. Именно тогда, много веков назад, в стране несколько десятилетий не прекращалась ожесточенная борьба между семейными кланами. Ее итогом стал абсолютный упадок династии Хань и смерть ее императора. Но никому из врагов пока...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Ruth Righi, Ава Колкер, Джексон Доллинджер, Кристиан Дж. Саймон, Йен Рид Кеслер, Кэролайн Ри, Amelia Wray, Julia Garcia, Броган Холл, Рейд Шапиро
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет о школьнице, Сидни Рейнольдс, которая живет со своим отцом-одиночкой Максом и прогрессивной бабушкой Джуди....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: история
В ролях: Гюльбен Эрген, Али Сюрмели, Есим Алич, Перим Амач, Хатидже Аслан, Айберк Атила, Эбру Айкач, Халдун Бойсан, Асуман Дабак, Хусейн Авни Даньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основу многосерийного фильма «Хюррем Султан» легли подлинные события, произошедшие с уроженкой Украины Александрой Лисовской, более известной, как Роксолана. Александра попала в плен к крымским татарам, во время их нападения на Дикое Поле. Девушка очутилась в Стамбуле при дворе турецкого Султана Сулеймана. Визир...
Одноголосый
1-95 серия (1 сезон)
В ролях: Сусана Гонсалес, Фернандо Колунга, Даниэла Кастро, Себастьян Рульи, Хуан Феррара, Мати Уитрон, Алехандро Рельмонте, Альберто Фаррес, David Del Real, Росио Банкельс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие разворачивается в колониальной Мексике. Камила и Сантьяго полюбили друг друга и вот в день их помолвки, на праздник врываются люди дона Хорхе Мансера у Райза. Он решил доказать свое право баронета. Его люди серьезно ранили Сантьяго и готовы были убить, но оставили в живых, а в замен взяли с собой для своего...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Скотт Фрэнк
В ролях: Аня Тейлор-Джой, Томас Сэнгстер, Билл Кэмп, Моусес Ингрэм, Гарри Меллинг, Хлоя Пирри, Isla Johnston, Аннабет Келли, Мариэль Хеллер, Янина Элькин
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1950-е. Сиротка из приюта в Кентукки обнаруживает в себе невероятный талант к игре в шахматы, а также пытается бороться с наркозависимостью....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мюзикл
Режиссер: Джеймс Кэрролл
В ролях: Alexandra Kay, Taz Zavala, Caitlin Ary, James Byous, Leo Gallo, Эрика Глюк, Кит Харрисон, Austin Kolbe, Шон Патрик Мюррэй, Пиа Тоскано
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
"Вест-Сайд" - это история о том, как сбываются мечты. Многие люди хотят стать знаменитыми, однако лишь единицы ставят перед собой цель и идут к ней. Главные герои этого проекта - молодые и талантливые люди, мечтающие стать настоящими звездами большой сцены. Чтобы попасть в шоу-бизнес, необходимо быть не просто...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Момин – молодой человек из небогатой семьи. С самого детства он стремился к успеху, невзирая на препятствия и жизненные трудности и с большим трудом, но сумел достичь своей цели. Но когда он этого добился, то внезапно понял, что все его старания ничего не стоят, так как ему не с кем это разделить - он остался...