Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Кристиан Потенза, Кле Беннетт, Миган Фаленбок, Барбара Мамаболо, Кори Доран, Эмили-Клэр Барлоу, Джеймс Уоллис, Захари Беннетт, Кэти Бергин, Сара Подемски
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вымышленное реалити-шоу, в котором участвует 14 подростков, возвращающихся в Лагерь Ваванаква — вымышленный остров, расположенный в неуказанной области в Онтарио. В начале сезона, четырнадцать участников равномерно распределены на две команды: Героические Хомяки и Подлые Стервятники. В каждой серии обе команды должны...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Стефано Аккорси, Гуидо Каприно, Мириам Леоне, Паоло Маццарелли, Вито Факсиолья, Гледис Синк, Виничио Маркиони, Микеле Мелега, Eleonora Solofra, Аньелло Арена
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История заката Первой итальянской республики после масштабной чистки в кругах элиты, уличенной в связи с мафией. На смену ей приходит Вторая республика, где продолжается борьба за власть....
Одноголосый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Тим Хайдекер, Эрик Верхейм, Стефани Кортни, Майкл К. Шмидт, Крэйг Энтон, Рон Линч, Боб Оденкёрк, Грегг Этуилл, Марк Вомак, Брайан Посен
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Том, ничем непримечательный мужчина 30 с лишним лет, обладает неистощимым запасом идей. Мэр, добродушный глупец, все эти идеи (а некоторые из них даже ничего) превращает в полный бардак....
Не требуется
1-156 серия
Режиссер: Victor-Emmanuel Moulin
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Не требуется
Сильный и умный Гриззи — хозяин канадского леса, где его постоянно донимает семейство шаловливых леммингов....
Профессиональный
1-169 серия (1 сезон)
В ролях: Панкури Авастхи, Рия Дипси, Анкит Арора, Сурадж Тапар, Пранит Бхатт, Рохит Пурохит, Саурабх Пандей, Сима Капур, Зара Барринг, Самбхавна Сетх
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сага о жизни, становлении и правлении великой женщины-султана Разии. Внучка Кутуб-уд-дина Айбака и дочь Шамс-уд-дина Илтутмиша, она стала первой и единственной женщиной, которая взошла на престол Делийского султаната. Султан Илтутмиш, отец Разии, считал своих троих сыновей абсолютно непригодными для правления и принял...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Теноч Уэрта, Сурия Вега, Мануэль «Флако» Ибаньес, Освальдо Бенавидес, Густаво Санчес Парра, Марио Сарагоса, Ванесса Бауче, Мария Рохо, Алекс Переа, Марсела Альварес
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
"Метод хлороформа" в боксе - быстрый нокаут противника, эффект которого сравним с эффектом хлороформа. Боксерский зал в Мехико, 5 боксеров, менеджер, предприниматель и атмосфера былой, почти угаснувшей боксерской славы. Место, которое становится отправной точкой истории одного из них: его мечты, иллюзии, триумфы и...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным давно на Земле правил добрый и справедливый Король Динозавр. Но хитрый и коварный придворный с помощью лести и обмана смог войти в доверие к королю и захватить всю власть. Тем временем в чаще леса за Мраморной горой рождается Абу – сын Короля Динозавра. Опекаемый старым и мудрым лемуром, Абу набирается силы и...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ким Кэтролл, Benjamin Levy Aguilar, Кори Котт, Обри Доллар, Стив Харрис, Мелиа Крейлинг, Оливия Маклин, Джералд МакРэйни, Марк Л. Янг, Акилла Золл
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мыльная опера об одной из богатейших семей США, которая владеет самым крупной религиозной медиакорпорацией. Когда глава семьи Юджин погибает в авиакатастрофе, его наследством начинает распоряжаться вдова Маргарет, свои доли получат дочь Роуз и сын Эрик. Однако тут на пороге семейного поместья объявляются трое...
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Бодо Кокс
В ролях: Бартош Адамчик, Lukasz Chmielowski, Dawid Dziarkowski, Якуб Каменьский, Яцек Кнап, Дорота Ландовска, Мацей Навроцки, Мацей Радель, Kordian Rekowski, Maja Rybicka
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на реальных событиях, происходивших в оккупационной Варшаве. В сериале эти события связаны с отделом под кодовым названием 'Коготь', ведущим деятельность во времена Второй Мировой Войны в Варшаве. Основная его цель - ликвидация людей, осуждённых подпольными судами. Главные герои сериала - два друга :...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Мин Сун
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Все начинается с того, что Транспортные Черепахи случайно доставляют домик семьи главного героя по имени Марин не по адресу и размещают его в небольшом городке Ква-Ква-Вилле. В этом гостеприимном и чудесном месте в гармонии с окружающим миром живут симпатичные и веселые субмарины. Именно тут Марин знакомится со своими...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Аугусто Зановелло
В ролях: Кэрри Финлэй, Патрис Бодрие, Люсинда Дэвис, Ричард Дюмон, Дин Акопян, Марк Хаузер, Дон Джордан, Richard Leblond, Edwige Lemoine, Лиз МакРэй
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марсупилами - житель джунглей. Это создание с желтым в черную крапинку мехом, огромными любопытными глазками и длинным-предлинным хвостом действительно живет в непроходимых джунглях и ничегошеньки не знает о цивилизованном мире. Однако, похоже, его умиротворенному уединению пришел конец: пора выходить из укрытия и...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Сюзанна Бир
В ролях: Николь Кидман, Хью Грант, Ноа Джуп, Дональд Сазерленд, Эдан Александр, Исмаэль Круз, Матильда Де Анхелис, Майкл Дивайн, Нома Думезвени, Лили Рэйб
Перевод: Многоголосый закадровый
Грейс — успешный терапевт из Нью-Йорка, у неё все хорошо: любящий муж, прекрасный сын, богатая жизнь. Скоро у Грейс выйдет первая книга, в которой она советует женщинам слушать интуицию и верить первому впечатлению о мужчинах. Однако накануне выхода пропадает её муж, и сказочная жизнь оборачивается чередой неприятных...