Зарубежные сериалы
![Рита (2012-2020) Rita](/uploads/posts/2020-06/1591077551-1846658808.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Лизе Бааструп, Милле Динесен, Николай Грот, Карстен Бьорнлунн, Кристоффер Фабрициус, Эллен Хиллингсо, Александр Виллауме, Мортен Ванг Симонсен, Оле Дюпон, Сара Йорт Дитлевсен
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о дрянной училке, которая пытается совместить работу преподавателя с воспитанием своих половозрелых отпрысков. Секс с директором школы, проблемы с учениками и своими собственными детьми, но несмотря на все эти сложности - Рита не сдается, ведь характер у нее что надо....
![Волшебство Хлои (2013-2015) Chloe's Closet](/uploads/posts/2020-07/1594639841-245676511.jpg)
Профессиональный
1-105 серия (1 сезон)
В ролях: Teresa Beausang, Oisín Kearns, Siobhán Ní Thuairisg, Пол Тайлак, Eleanor Webster, Дэн Расселл, Джейд Юрелл
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хлоя - очаровательная девочка четырех лет, которая обожает фантазировать. Когда они с друзьями играют в переодевалки в волшебном шкафу, дети мысленно переносятся в джунгли, открытый космос, на дикий запад или в волшебные земли!...
![Братья по крови (2020) Blodsbröder / Grow](/uploads/posts/2020-07/1594017308_367ha.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Milad Avaz
В ролях: Надя Нуамани, Sofia Embid, Jens Hansen, Daniel Mierzwinski, Henrik Vellier, Эри Александр, Юлия Сандра Брокхорст Андерсен, Фанни Бернт, Лаура Драсбек, Ардалан Эсмаили
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адам - недавно образованный биржевой маклер, который без особого труда бросается в фармацевтическую индустрию после того, как почувствует вкус быстрых денег и власти. В то же время, брат Адама, Джейкоб, оставил свою грязную семью и получил работу агента по борьбе с наркотиками....
![Попавшая в западню (2019) Prise au piège](/uploads/posts/2020-07/1594182878_369j5.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Karim Ouaret
В ролях: Элоди Фонтан, Жан-Юг Англад, Манон Азем, Венсан Ротье, Самир Буатар, Raphaëlle Bruneau, Джианн Бурно, Брюно Дебрандт, Изабель де Гертог, Bwanga Pilipili
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анну Ривьер арестовали за убийство - убийство, которого она не совершала, но все доказательства против нее. Находясь в тюремной камере, понимая, что, возможно, ее ждет долгий срок, она видит жестокий мир насилия, наркоторговли, мир совершенно ей неведомый, в котором она - легкая добыча....
![Кровавый след (2019) Trackers](/uploads/posts/2020-06/1591473612-1880158481.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йюри Кяхёнен
В ролях: Тамер Барджаг, Джеймс Александр, Sisanda Henna, Avital Lvova, Тапело Мокоэна, Деон Лотз, Сэнди Шульц, Trix Vivier, Масали Бадуза, Дэвид Дюка
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История крутится вокруг контрабанды алмазов и экзотических животных. Участие в хитрой схеме примут журналистки, телохранители с криминальным прошлым, местные чиновники и международные шпионы....
![Последняя волна (2019) La Dernière Vague](/uploads/posts/2020-07/1594193710_369e3.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Родольф Тиссо
В ролях: Дэвид Камменос, Мари Домпнье, Арно Бинар, Лола Деваэр, Изабель Отеро, Гийом Крамуасен, Капучине Вальмари, Gaël Raes, Оливье Бартелеми, Тео Кристин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом Первой Волны. Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев....
![Поиск (2020) Historia de un Crimen: La Busqueda / The Search](/uploads/posts/2020-07/1594010596_366zf.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Дарио Язбек Берналь, Диана Бовио, Рехина Бландон, Adrian Ladron, Verónica Bravo, Antonio Arochi, Дэниэл Хаддад, Алехандро Кальва, Эдмундо Варгас, Elsa Amezaga
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда девушка пропадает в пригороде Мехико, полиция узнает о мутных личных целях некоторых фигурантов дела. Основано не реальных событиях....
![Дорожное шутошествие (2019) Jestination Unknown](/uploads/posts/2020-07/1594058657_367un.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Вир Дас
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир Дас путешествует по Индии с друзьями в попытке найти ответ на вопрос: "В чем заключается юмор Индии?". Английский стенд-ап - новшество в Индии, но вот сам юмор жителям далеко не чужд. Они смеются над правителями, иностранцами, соседями, родственниками и даже над самими собой. В наше время шутки считаются...
![Гараж Джея Лено (2015-2020) Jay Leno's Garage](/uploads/posts/2020-04/1588255723_garazh-dzheja-leno-2015-2019-jay-lenos-garage.jpg)
Многоголосый
8 серия (6 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Ричард Д’Алессио
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джей Лено по праву считается одним из самых авторитетных автожурналистов США. Он не только собрал одну из крупнейших коллекций автомобилей в Америке, но еще реставрирует и восстанавливает редкие модели. Важно, что все машины и мотоциклы в гараже – полноценные работоспособные экземпляры, готовые в любой момент выехать...
![Код величия / Кодекс величия (2020) Greatness Code](/uploads/posts/2020-07/1594451477_36csh.jpg)
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Готэм Чопра
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Герои документального сериала «Код величия» — всемирно известные спортсмены, которые рассказывают о поворотных моментах в своей карьере. Все они прошли через головокружительные взлеты и драматические падения и добились невероятных результатов в спорте. Каждый эпизод сериала — это откровенное интервью со спортсменом,...
![Дыши: В тени (2020) Breathe: Into the Shadows](/uploads/posts/2020-07/1594356002_36bnz.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Маянк Шарма
В ролях: Абхишек Баччан, Нитья, Амит Садх, Ivana Kaur, Resham Shrivardhan, Хришикеш Джоши, Шрикант Верма, Plabita Borthakur, Саиями Кер, Сунил Гупта
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неизвестный крадёт у психиатра малолетнюю дочь и через несколько месяцев, когда отчаявшиеся родители уже готовы на всё, требует убить нескольких известных людей....
![Защитник (2018-2020) The Protector](/uploads/posts/2018-12/1544851898-835715127.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Чагатай Улусой, Айча Айшин Туран, Мехмет Куртулуш, Хазар Эргючлю, Окан Ялабык, Юрдаэр Окур, Мехмет Иилмаз Ак, Джихат Сувариоглу, Erol Gedik, Джанкат Айдос
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой парень Хакан узнает, что его миссия - оберегать Стамбул. Он и не собирался становиться героем, но когда узнает, что город может быть разрушен некими бессмертными из прошлого, то у парня не остается другого выбора....