Зарубежные сериалы

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Луэнго, Рауль Аревало, Алехандро Гарсия, Ховик Кеучкерян, Роберто Аламо, Рауль Прието, Патрик Криаду, Томас дел Эстал, Давид Лоренте, Нико Ромеро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Бунт" - это захватывающий триллер от испанского телевизионного гиганта Movistar+. Картина совмещает в себе напряженный сюжет, многочисленные интриги и глубокую проработку каждого из действующих персонажей. Главная героиня - Лайя, умная и очень амбициозная женщина, которая сталкивается с вопиющей несправедливостью,...

Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сараб Камоо, Abraham Vadakkan, Этьен Гадиллер, Yoann Sover, Benji Dotan, Ollie Macken, Дэйв Дейвис, Салла Линтонен, Тьерри Руссе, Butool Zaidi
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Умирающий миллиардер ищет по всему земному шару человека, достойного стать его наследником. Между тем, его местонахождение остается загадкой....

Двухголосый
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Кай Шуманн, Янине Кунце, Тимо Диркес , Стеффен Уилл, Ангелика Барч, Юнус Кумартпай, Феликс Фёртлер, Lili Budach, Сабина Пфайфер, Вита Тепел
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Николас Хельдт – тщеславный коп, который очень нравится женщинам, но вот с прокурором Эллен Баненнберг Николас в вечном противостоянии. Хотя это не мешает им раскрывать множество преступлений....

Одноголосый
1-24 серия (2 сезон)
В ролях: Кадир Догулу, Деврим Озчан, Мехмет Озгюр, Pelin Uluksar, Умит Кантарджилар, Гамзе Сюнер Атай, Мурат Карасу, Baran Bölükbasi, Serra Pirinç, Эрдем Акакдже
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Азиз, глава крупного семейного холдинга, однажды знакомится с Салихом, который ищет старые бесхозные вещи, а затем возвращает их хозяевам. Так в руки Азиза попадают старинные часы, хранящие многие секреты его семьи. Выясняя правду, Азиз знакомится с Феридэ, с которой их связывают общие тайны....

1-32 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Федор Петрухин
В ролях: Олег Карин, Павел Жарков, Дмитрий Клепацкий, Яна Лапкина, Игорь Литовкин, Сергей Маховиков, Евгений Смирнов, Борис Талах, Марина Штода, Дмитрий Янышевский
Время: ~ 43 мин.
В новых приключениях Лев Гуров открывает частное детективное агентство и собирает под своим началом единомышленников, которые и составят его новую команду - это Макс Черных, опер, работавший раньше с Гуровым в МУРе, и Мария Мишина, библиотекарь с юридическим образованием. Дела нового агентства сразу идут в гору....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Эбби Корниш, Кэти МакГрат, Джорджина Хэйг, Александр Инглэнд, Оливер Экланд, Дэн Спилман, Николас Белл, Arlia Phieler, Olive Trinchi, Джексон Тозер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идеальная свадьба Оливии медленно, но верно становится сущим кошмаром, когда в жизни одной из подружек невесты появляется незнакомец, способный раскрыть все похороненные секреты....

Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Ландри Бендер, Лорен Тейлор, Гас Кэмп, Рики Гарсиа, Бенжамин Ройер, Мэттью Ройер, Мэри Пассери, Кевин Саймонс, Брайана Салаз, Нора Данн
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История двух неразлучных подруг Шелби и Сид, которые в результате научного эксперимента их приятеля-гения Барри получили возможность путешествовать во времени....

Одноголосый
1-21 серия (1 сезон)
Жанр: биография
Режиссер: Хуан Фелипе Кано
В ролях: Laura González, Мария Фернанда Йепес, Маноло Кардона, Андрес Парра, Джованни Альварез, Луис Р. Гусман, Диана Лейн, Сесар Мора, Франциско Васкез, Алехандро де Марино
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история, рассказывающая о жизни страстной женщины во времена угнетения. Женщина, отличающаяся от остальных, изменит законы коррумпированного общества, находящегося полностью под властью мужчин. Видя мир, полный пороков и предательств, она вынуждена бежать и попытаться забыть свое прошлое. Накануне своей смерти в...

Субтитры
1-401 серия
Жанр: драма
В ролях: Sneha Jain, Aakanksha Juneja, Harsh Nagar, Krutika Desai, Деволина Бхаттачарджи, Nadia Himani, Aliraza Namdar, Mohammad Nazim Khilji, Anuradha Kanabar, Джей Патхак
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
После исчезновения Ахама прошли долгие годы, но в душе его верная супруга Гопи продолжает жить прошлым и думать о благоверном. В ее день рождения свекровь Какила собирается с невестками в гости к брату Прафулу. Добродушный муж с женой живут в радости и семейной идиллии вместе с двумя сыновьями, их женами и милой...

Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Тейлор Китч, Логан Маршалл-Грин, Нина Хосс, Максимилиан Эренрич, Таппенс Мидлтон, Себастьян Кох, Мала Эмде, Анна Ратте-Полле, Майкл С. Холл, Лена Дерри
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1946 год, Берлин все еще погружен в хаос после окончания Второй мировой войны. Чтобы помочь восстановить порядок и организовать полицейский участок, в город приезжает опытный американский детектив Макс МакЛоклин. На самом деле его миссия — поймать Вернера Гладова, местного Аль Капоне, чья банда терроризирует...

Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Алессандро Борги, Джакомо Феррара, Эдуардо Вальдарнини, Франческо Аквароли, Филиппо Нигро, Клаудия Джерини, Carlotta Antonelli, Paola Sotgiu, Alessandro Bernardini, Mirella Sarachelli
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о событиях, происходящих в Субуре - одном из старейших районов Рима, который на протяжении многих лет считался одним из самых опасных на территории города. Здесь процветала торговля наркотиками, проституция, а на тёмных улицах нередко происходили кровавые разборки различных криминальных группировок. В...

Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Гари Чок, Дэвид Кэй, Майкл Добсон, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Брент Миллер, Кирби Морроу, Колин Мёрдок, Табита Сен-Жермен, Брайан Добсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много веков назад началась грандиозная и беспощадная битва за господство во Вселенной между двумя расами супер-трансформеров - героическими Автоботами и злобными Дисептиконами. Их силы были примерно равны, и никто не мог одержать окончательной победы. Однако неожиданно в этой войне появилась третья сторона - «зеленая...