Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Эми Полер, Ди Брэдли Бейкер, Грэй Гриффин, Энди Рихтер, Данна Фейнгласс Фирман, Сара Тайр, Джессика ДиЧикко, Мэтт Бессер, Меган Кэвэна, Джессика Чаффин
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Она шагает гордо, смотрит бесстрашно, внушает благоговение. Это – Бэсси Хиггенботтом. Опытная разведчица, умелая секретарша и бесстрашная богатырка, известная под именем - Могучая Би! Богатыри бывают разные – этот носит свой орден на портупее. Так откройте глаза и распахните уши – это быстрая, бесстрашная Могучая Би!...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Бен Уитли
В ролях: Энтони Дэвис, Камилла Корбетт, Марк Девенпорт, Габриэль Фриц, Ральф Браун, Макензи Крук, Саймон Гринолл, Пол Кэй, Дун Макичен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первобытная флеш-анимация, нелепые скетчи основанные на живой съемке, агрессивная лексика, умещенное в пару кадров действие, где всегда найдется место насилию и циничной сатире - примерно вот так выглядят современные отбросы от английской студии Modern Toss, также известной под именем Shitflap (букв. - шлепок дерьма)....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Карен Фукухара, Сидни Микайла, Ди Брэдли Бейкер, Деон Коул, Кой Стюарт, Грэй Гриффин, Джэйк Грин, Стерлинг К. Браун, Мэтт Лоу, Дэн Стивенс
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
12-летняя девочка Кипо всю свою жизнь жила под землей, потому что на поверхности наступил апокалипсис неизвестного происхождения. Однажды ей приходится бежать из убежища, и она попадает на поверхность — в удивительный изменившийся мир, в котором флора и фауна мутировала, стала больше, сильнее и умнее. Там она...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ларри Мерфи, Х. Джон Бенжамин, Карл В. Адамс, Рэйчел Дрэч, Джен Кон, Патрик Борелли, Джордж Лоу, Кен Кэйси, Курт Браунолер, Марти Джонсон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал вращается вокруг выходок Эсси МакГи, сверхжестокого полицейского детектива с эмоциональными расстройствами, у которого, так сложилось, отсутствует верхняя часть туловища, руки и голова. Вместе со своим партнером Санчесом (часто против воли начальства), Эсси патрулирует улицы городов Эксетер и Нью-Гемпшир, хотя...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Антония Преббл, Девид де Латур, Дэниэл Масгроув, Пена Хема Тейлор, Ксавьер Хоран, Эстер Стивенс, Софи Хэмблетон, Тодд Эмерсон, Риф Айрлэнд, Patrick Tafa
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал, являющийся приквелом к фильму «Возмутительная удача», рассказывает историю легендарного взломщика сейфов и профессионального преступника Теда Уэста и его жены Риты. Сочетание реальных событий, богатого фольклора семьи и единомышленников Уэста - это шумная история и бурный роман, действие которого...
Профессиональный
18 серия (5 сезон)
В ролях: Ди Брэдли Бейкер, Бен Дискин, Лорен Том, Кри Саммер, Дженнифер Хейл, Том Кенни, Джефф Беннетт, Даран Норрис, Грэй Гриффин, Тара Стронг
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Взяв себе номера вместо имён, пять десятилетних героев образовали секретную команду Нашего Двора с одной важной целью - освободить всех детей от бесчеловечных правил, которые им устанавливают взрослые....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Тоби Бауманн
В ролях: Кармен-Майя Энтони, Кристина ду Рего, Йоханна Гастдорф, Рудольф Ковальски, Luke Mockridge, Nino Porzio, Сейнеб Салех, Эскиндир Тесфай, Кристиан Скибиньский
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Оказавшийся на мели музыкант Бастиан страдает от предпраздничного уныния и возвращается домой на Рождество. Там его ждет череда невеселых сюрпризов....
Профессиональный
1-220 серия
В ролях: Пабло Эчарри, Селесте Сид, Каролина Фаль, Фабиан Вена, Уго Арана, Клаудия Лапако, Ромина Риччи, Рафаэль Ферро, Даниэль Фанего, Барбара Ломбардо
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джулия Малагер заканчивает свое обучение в Университете и вскоре должна получить диплом психолога. Ее жених Маурисио Доваль с первого взгляда производит впечатление приятного во всех отношениях мужчины из высшего общества. Он умен, обаятелен, галантен и к тому же сказочно богат - настоящая находка для светских львиц....
Профессиональный
1-49 серия
Режиссер: Танги де Кермель
В ролях: Тео Эншелар, Эрве Рей, Клэр Буаниш, Льюис Вайль, Дамиен Буассо, Мари-Южени Марешаль, Барбара Дель Сол, Фредерик Бурали, Филипп Спитери, Жан-Франсуа Копф
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь с СамСамом – самым маленьким Cупергероем! Он родился в такой семье, где даже игрушечный медвежонок обладает удивительными способностями. Что уж говорить о его родителях-суперагентах! Так что малышу самой судьбой уготовано стать космическим Cупергероем. И пусть у него пока не достает Суперсилы, но это не...
Одноголосый
1-39 серия (1 сезон)
Режиссер: Тим Харпер
В ролях: Питер Кэй, Мария Дарлинг, Доминик Фрисби, Марк Силк, Тим Уайтнэлл, Стирлинг Мосс, Сэм Хорниш мл., Керри Шейл
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультфильм о приключениях молодого гоночного автомобиля. Рори - ярко-красный, нахальный и энергичный одноместный автомобиль. Он имеет дух и чувства мальчика, чьи безграничные энтузиазм и любопытство часто приводят его к беде. Тем не менее, этот новичек с хромированным сердцем под капотом всегда готов исправиться....
Профессиональный
1-50 серия
В ролях: Райан Гослинг, Дин О'Горман, Крис Конрад, Джоди Риммер, Нэтаниэл Лис, Анджела Мари Дотчин, Кевин Смит, Джоэль Тобек, Мейган Десмонд, Шэрон Тайрел
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой Геракл, желая поразить всемогущего Зевса, пытается найти то, что его сводный брат Арес украл у верховного бога. Но когда из-за своего друга Йолы Геракл снова это теряет, то впадает в депрессию. Его мать Алкмена посылает его в школу воинов кентавра Кейрона. В ту же школу поступает и Йола. Там они встречают...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Джейкоб Тирни, Эль ван Рийн, Виб-Пьер Кноссен, Vera Mann, Брэм Барт, Кеес ван Лир, Марло ван ден Хювел, Фред Мейер, Marc-Marie Huijbregts, Вим ван Роий
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет сериала основан на реальных событиях жизни юной 16-летней девушки из Баварии, в последствии ставшей Императрицей Элизабет Австро-Венгерской Империи, одной из самых любимых героинь в Европейской истории. Во времена глобальных изменений, вызванных индустриальной революцией она старается поддержать своих подданных,...