Зарубежные сериалы

Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Jing Zhang
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Чай Сяоци с другой планеты, и вдобавок она - самая настоящая ведьма. Но жизнь на Земле для девушки весьма проблематична, поскольку как только она вдыхает мужские гормоны, то заболевает «цветочной болезнью», которая приносит ей множество неудобств. Её путь пересекается с хладнокровным бизнесменом. У него есть довольно...

Профессиональный
1-44 серия (1 сезон)
Режиссер: Камил Айдын
В ролях: Седат Эрдиш, Месут Эрджанлы, Сайгын Ашан, Пайидар Тюфекчиоглу, Гёкхан Аталай, Седа Тосун, Мехмет Чепич, Баран Акбулут, Асуман Чакыр, Рюзгар Аксой
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина рассказывает историю о жизни одного поэта по имени Юнус Эмрэ, жил он во времена восьмого века. Тот период определенно не отличался цивилизованностью. В мире царило беззаконие, основанное на политических играх. На каждом шагу царила несправедливость в пользу тех, кто был богат и фактически мог жить...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ахмед Амин, Reem Abd El Kader, Samma Ibrahim, Разан Джаммаль, Aya Samaha, Roshdy Elshamy, Adam Wahdan, Ахмед Даш
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1960-е годы. Гематолог Рефаат Исмаил невольно становится специалистом по исследованию паранормальных явлений....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Малин Акерман, Гэбриел Андре, Patrick Bayele, Хэлен Биэн, Кингсли Бен-Адир, Эмили Беван, Даррен Бойд, Кейт Брекен, Бетси Брандт, Джорджина Кэмпбелл
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал переносит зрителей в недалекое будущее. Человечество стоит на пороге величайшего открытия. Прогресс никогда не топчется на месте, поэтому нет ничего удивительного в том, что люди смогли достичь столь невероятных высот в вопросе развития. Мы сталкиваемся с удивительным открытием ученых: они разрабатывают...

Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэймон Томас
В ролях: Дакота Блю Ричардс, Александр Эйз, Майкл Бирн, Антония Кларк, Люси Коху, Карла Кроум, Лейла де Меса, Уэйн Фоскетт, Джилл Халфпенни, Сэм Хэзелдайн
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистическая драма, повествующая о трех семьях, в разное время живших на отдаленной ферме Лайтфилдс, в английском графстве Саффолк. Все эти люди связаны между собой ужасной трагедией, которая случилась в один роковой вечер с 17-летней Люси. Долгие годы всех этих людей мучает чувство вины, жалости, некой...

Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Кико Писсолато, Таина Медина, Сэмюэл де Ассис, Карлош Бетау, Наталия Родригез, Тука Андрада, Eduardo Chagas, Густаво Ваз, Helena Luz, Наталия Лейдж
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После личной трагедии агент Федеральной полиции Мигел понял, что его самый заклятый враг - коррупция, которой насквозь пропитана бразильская политика. Вся ярость его мести обрушилась на страну в разгар президентских выборов....

Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Тоста, Нико Гуардадо, Брэндон Ларракуэнте, Эль Пэрис Легаспи, Бруно Бичир, Audrey Gerthoffer, Garcia, Соль Родригес, Darbye Love Simpson, Alex Vaughan
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как родителей Эмилио депортируют в Мексику, молодому парню приходится занять место главы семьи Буэндиа. На его попечении оказываются еще четыре человека: брат-хулиган Бето, который пошел по кривой дорожке и вот-вот вылетит из школы; сестра Лусия — в прошлом умница и отличница, которая переживает трудный...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Лука Гуаданьино
В ролях: Джек Дилан Грейзер, Джордан Кристин Симон, Хлоя Севиньи, Алиси Брага, Спенс Мур II, Скотт Мескади, Фэйт Алаби, Беатрис Баричелла, Виттория Боттин, Кори Найт
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
14-летний подросток из Нью-Йорка Фрейзер Уилсон по воле родителей оказался на военной базе в Италии. Там он знакомится с другими ребятами, включая Кейтлин Харпер, с которой у него завязываются отношения. Вместе с друзьями они наслаждаются солнцем, морем и пляжем, но внутри Фрейзер скучает по своему другу Марку,...

Профессиональный
1-21 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тим Медоуз, Брайан Коллен, ЭйДжей Мичалка, Бретт Дир, Израэль Джонсон, Леннон Парэм, Стивен Тоболовски, Даллас Эдвардс, Кристиан Геринг, Клэнси Браун
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Директор Джон Гласкотт, тренер Рик Меллор, учитель английского Чарли Браун и бывшая выпускница Лейни Льюис - настоящие кумиры учеников академии. Они учат их уму разуму и помогают справиться с неуверенностью в себе, проблемами со сверстниками и жизненными трудностями, параллельно устраивая свою личную жизнь и попадая в...

Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Гизем Караджа, Каан Йылдырым, Серкай Тютюнджи, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Cansu Dagdelen, Лачин Джейлан, Мелике Ялова, Дениз Угур, Фунда Ильхан, Ozan Güler
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
Джемаль живет в одном из беднейших районов Аданы, работая официантом старается обеспечить пропитание всей семьи. Он ищет путь, как выбраться из этого безвыходного положения, а смертельная болезнь отца усугубляет его отчаяние. Отец умирает. Но Джемаль еще не знает, что этот случай перевернет всю его жизнь. Перед...

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Себастьян Урзендовский, Альбрехт Шух, Анна Мария Мюэ, Нина Гуммих, Фредерик Вагнер, Энгус МакГрютер, Максимилиан Джейниш, Марк Филатов, Том Шиллинг, Андре Хеннике
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серия из трех частей драматизирует реальные события и персонажей национал-социалистического подполья, неонацистской немецкой террористической группы, которая была раскрыта в ноябре 2011 года....

Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Джим Сарбх, Харшвардхан Ране, Пулкит Самрат, Харбанда Крити, Санджижа Шейх, Мелисса Раджу Томас, John Aubrey, Салони Батра, Арджун Чудасама, Bikramjit Gurm
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохан Калра (Джим Сарбх) и Санни Лалвани (Пулкит Самрат) - лучшие друзья с детства. Санни отправляется на свадьбу младшего брата Рохана Криша (Анкур Рати) в живописное загородное поместье в Великобритании. А в темных закоулках Лондона во главе жестокой преступной семьи стоит Кульджиндер (Абхиманью Сингх) с двумя...