Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал заглянет в прошлое Кармен и расскажет, кто она, и почему она, будучи детективом, переквалифицировалась и стала воровкой....
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Роберт Калп, Билл Косби, Кеннет Тоби, Артур Батанидес, Франс Нуйен, Джеймс Хун, Ларри Тор, Шелдон Леонард, Фред Карсон, Харольд Стоун
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Пара американских спецагентов попадают в различные шпионские переделки, противопоставляя встающим на их пути проблемам профессионализм и отличное чувство юмора....
Профессиональный
1-165 серия
В ролях: Жозе Вилкер, Тони Рамос, Сюзана Виейра, Араси Балабанян, Джанфранческо Гуарньери, Отавиу Аугусту, Клаудия Оана, Вивиан Пажмантер, Селтон Мелу, Нисетте Бруно
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одно дождливое утро в 1995 году, когда на крыши Сан-Паулу обрушился страшный ливень, и в кабинете одного из офисов делового района города прозвенел роковой телефонный звонок. Паулу Соарес поднял трубку. Затем он спешно вышел из офиса. Паулу сел в лифт, он явно нервничает и торопится. Он спустился, вышел...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Патрик Макни, Гарет Хант, Джоанна Ламли, Морис Марсак, Роки Тейлор, Пьер Вернье, Шарль Мийо, Терри Вуд, Поль-Эмиль Дейбэ, Нил Халлетт
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент Стид с двумя помошниками продолжает спасать человечество и раскрывать всемирные заговоры....
Профессиональный
1-3 серия (5 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналисты становятся добровольными заключенными в самых опасных тюрьмах Парагвая, Германии, Маврикии и Лесото, где царят запугивание и жестокость. Они покажут, в каких условиях живут заключенные и их охранники....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Юн-соп
В ролях: Ли Со-ён, Ким Джи-хун, Ли Хе-сук, Ким Джон-нан, Лим Хо, Сон Ок-сук, Ё Ун-ге, Чан Ён-ран, Ли Сэ-ран, Соль Джи-юн
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ки-дон хочет показать злому и жестокому миру, на что он способен. Он готов пойти на всё ради достижения этой цели. И вот однажды он занимает деньги, чтобы начать свой собственный бизнес, но, как на зло, он занял деньги у очень изворотливых людей, просто-таки акул кредитного мира. Дальше - хуже. У его матери рак, да и...
Профессиональный
0-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Кайл Лима, Иоан Хефин, Стив Мео, Чарльз Дэйл, Matthew Lee, Саймон Нехан, Кит Аллен, Кэролайн Берри, Steffan Cennydd, Ричард Корган
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 80-е годы 20-го века городок Пембрукшир потрясают ужаснейшие убийства, которые так и не были раскрыты. В 2006 году детектив Стив Уилкинс снова берется за их расследование....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристофер Д'Илайа
В ролях: Никки Глейсер, Лондон Хьюз, Элвис Митчелл, Melissa Mohr, Кори Стэмпер, Николас Кейдж, ДеРэй Дэвис, Ник Офферман, Сара Силверман, Benjamin Bergen
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о самых распространенных бранных словах английского языка, их истории и влиянии на культуру....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Бриджер Нилсон
В ролях: Дмитриус Бистревски, Aiden Burkett, Энди Чепман, Aliyah Harris, Summer Kenyon, Лонзо Лиггинс, Joni Mann, Alexander Neher, Angel Theory, Jagger Woolstenhulme
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о глухой женщине Оливии, которая преподает музыку в своем маленьком городе. Когда еще один ее ученик пропадает, она отправляется на его поиски и узнает, что парня схватила древняя злая сила — Похититель детей. Этот Похититель детей может контролировать детей с помощью песни, которую он играет на...
Профессиональный
1-21 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Энтони Андерсон, Трэйси Эллис Росс, Маркус Скрибнер, Майлз Браун, Марсаи Мартин, Питер Маккензи, Дженифер Льюис, Джефф Мичам, Деон Коул, Яра Шахиди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андре «Дре» Джонсон - член совета управляющих корпорации. Он живет «американской мечтой»: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому......
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Время: ~ 17 мин. (221 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нэмор - сын земного моряка и морской принцессы. Он обладает сверхчеловеческими способностями: может дышать как на суше, так и в воде, обладает невероятной силой, может летать! В его власти все морские обитатели! Все эти качества он успешно применяет против врагов, мечтающих победить его и завладеть несметными...
Профессиональный
1-125 серия
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Маргарита Ортега, Ана Мария Кампер, Фабиана Медина, Хуан Себастьян Арагон, Хуан Карлос Гутьеррес, Патриция Мальдонадо, Констанца Гутьеррез, Карлос Конготе, Патриция Эрколе, Хулио Медина
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Колумбия 1940-х годов. Ливия живёт с тремя братьями и хранит тайну: она — любовница богача Бернардо Элисондо. Когда об их связи становится известно братьям, Бернардо обещает жениться на девушке, но он не рассказывает, что у него есть жена и три дочери. Габриэла, холодная и высокомерная дама, посвятила себя...