Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Сиена Агудонг, Лорен Линдси Донзис, Калама Эпштейн, Шон Эстин, Мелисса Джоан Харт, Кайла-Дрю, Санай Виктория, Эдди МакКлинток, Тиана Ле, Тед МакГинли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
В центре сюжета окажутся Лиз и Эд - амбициозная мать и легкомысленный отец, родители двоих детей, которые решают удочерить 13-летнюю Ник - и обнаруживают, что за фасадом воспитанной девочки скрывается мошенница с тайным умыслом....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: У Бай
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Фан Му – гениальный психолог-криминалист. В сотрудничестве с офицером полиции Тай Вэй Лянем он расследует серию загадочных убийств в университете. Но этот случай надламывает его. Он даже пытается заставить себя и других забыть обо всем. Но дьявол не оставляет его в покое. Таинственные убийства продолжаются, Фан Му...
Профессиональный
1-140 серия (1 сезон)
В ролях: Паола Нуньес, Эухенио Силлер, Хуан Солер, Катрин Сиачоке, Лаура Флорес, Карлос Ферро, Ванда Д’Айсидоро, Пабло Асар, Пауло Сесар Кеведо, Мария Луиза Флорес
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рейна Ортис – молодая швея, которая работает день и ночь, чтобы содержать мачеху и сестру. Однако родственники только используют ее для своих целей. После смерти отца Рейна мечтает о другой жизни, роскоши и богатстве. Однажды она знакомится с Николасом. Влюбленная пара собирается пожениться в Лас-Вегасе. Однако жених...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Елена Ривера, Эдуардо Норьега, Бенхамин Викунья, Карлос Бардем, Франсеск Орелья, Энрике Арсе, Антония Гизен, Федерико Агуадо, Карлос Серрано, Исмаэль Мартинес
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Инес души моей" - это восьмисерийный проект из Испании, который рассказывает зрителям историю, основанную на одном из успешнейших романов Исабель Альенде. Проект основан на реальных событиях. В центре внимания сюжета оказывается рассказ об отважных конкистадорах из старого света. Инес Суарес - женщина, которая...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Лео Ховард, Лайза Коши, Адам Хикс, Меган Ринк, Тайлер Вайснер, Мелвин Грегг, Эйслинн Пол, Niki DeMartino, Саксон Шарбино, Джордан Кэллоуэй
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В погожий субботний день в американском провинциальном городке на химическом заводе произошёл взрыв, затем начался пожар. Учащиеся колледжа пытаются укрыться от последствий аварии в заброшенном бомбоубежище. Школьники вместе с тренером футбольной команды пытаются выяснить, что за химическое оружие производили на...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Мария Белло, Брайан Ф. О'Бирн, Кирк Асеведо, Питер Герети, Тим Гриффин, Дэймон Гаптон, Кенни Джонсон, Айдан Куинн, Элизабет Родригес, Лена Георгас
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Быть детективом из Нью-Йоркского отдела убийств уже нелегко, а Джейн Тимони еще сложней – ей приходится добиваться уважения у коллег-мужчин. Она новичок, которого только что перевели в отдел, которым заправляет мужской шовинизм. Тимони тоже не идеальна, у нее темное прошлое, она груба и пренебрегает правилами. Но в...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Джин Чои II
В ролях: Джули Лемье, Брен Исткотт, Джоди Эшворт, Ной Кэппи, Дэнни Кукси, Дуэйн Хилл, Эйприл Хонг, Марти Инджелс, Джерри Кацман, Ричард Рили
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три подружки Чейни, Хеми и Джини учатся в школе и даже не подозревают что вскоре их жизнь изменится совершенно чудесным образом. В городской библиотеке они находят книгу, которая открывает им доступ к самой мощной силе во вселенной. Теперь они суперотряд и должны помочь народу планеты Z, который сражается с...
Профессиональный
1-145 серия
Режиссер: Лито де Филиппис
В ролях: Эдельма Россо, Катя Алеманн, Элизабет Киллиан, Мария Сокас, Анибаль Мориксе, Изабель Спаньоло, Carolina Cabaleiro, Марсела Мартинес, Марсела Пао, Эугения Бонель
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти родителей и хищения семейных реликвий в семилетнем возрасте девушка теряет память и несколько лет проводит в монастыре. Повзрослев она встречается со своей тетушкой Руфиной, озабоченой тем, что бы отдать замуж за месного красавца и сына извесного в городе человека - Густаво.Между молодыми людьми возникает...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Шмидт, Джордан Джаварис, Италиа Риччи, Мартин Донован, Уэсли Морган, Васант Саранга, Мэтт Барам, Скотт Яфе, Джек Хуриган, Робби Амелл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о Генри Гриффине, подростке с исключительными навыками, приобретенными за годы путешествий по всему миру с родителями-антропологами. Когда родители решили, что их сыну пришла пора вести обычную жизнь подростка средней школы, они отправили его в Вашингтон жить к дяде Брайану и кузену Джасперу. Но...
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ив Симоно
В ролях: Алек Болдуин, Брайан Кокс, Кристофер Пламмер, Джилл Хеннесси, Кристофер Хейердал, Роджер Данн, Дэвид Макилрайт, Кристофер Шайер, Хротгар Мэтьюз, Херберт Кнауп
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1945 год. Нацистская Германия потерпела поражение во Второй мировой войне. Двадцати одному нацисту предъявлено обвинение в тягчайших преступлениях против человечества. Мы увидим подготовку к знаменитому Нюрнбергскому процессу, сам процесс и его последствия глазами беспристрастного главного обвинителя Роберта Джексона...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Гёкче Бахадыр, Аслыхан Гюрбюз, Мерт Фырат, Йылдырай Шахинлер, Бадэ Ишчил, Ферит Актуг, Тансу Бичер, Duygu Sarisin, Хаял Кёсеоглу, Umut Arda Atan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Ойя возвращается в Сармашик и встречается с подругами, с которыми она дружила еще с лицея. Но что за встреча! Женщины начинают сводить между собой счеты, и это приводит к убийству....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тоска Маск
В ролях: Кэйси Дейдрик, Оливия Грэйс Эпплгейт, Кензи Далтон, Кристиан Ханире, Roman Coto, Julian Silva, Dane Troy, Брайс Дарфи, Джефф Дусетте, Майкл Бисли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История безудержной страсти правильной Райли Томас, налаживающей свою жизнь после трагической гибели жениха в автокатастрофе, и отчаянного автогонщика и по совместительству владельца компании Колтона Донована - мужчины, который привык получать от жизни всё, что захочет....