Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подающий надежды музыкант случайно попадает в элитное подразделение авиационного училища, где его жизнь меняется на 180 градусов....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Остин Абрамс, Данте Браун, Мидори Френсис, Трой Ивата, Агнита Такер, Leah Kreitz, Кеана Мари, Джеймс Саито, Уильям Хилл, Майкл Сирил Крейтон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Романтичная нью-йоркская девушка Лили оставляет на полке любимого книжного магазина красный блокнот, его находит циничный парень Дэш, который ненавидит суету вокруг Нового Года. Они начинают общаться при помощи этой записной книжки, оставляя её друг другу в разных уголках города....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Питер Ланзани, Луис Луке, Хульета Ортега, Арьель Стальтари, Андреа Ринкон, Карла Пандольфи, Диего Месаглио, Матиас Майер, Сесилия Россетто, Кристиан Сальгеро
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой работяга приезжает из глубинки в Буэнос-Айрес с бойцовским петухом в поисках своего брата, но знакомится не с теми людьми и становится частью преступного мира....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Итан Хоук, Джошуа Калеб Джонсон, Бо Напп, Хьюберт Понт дю-Жур, Ник Эверсман, Эллар Колтрейн, Jack Alcott, Мо Брингс Пленти, Давид Диггс, Стив Зан
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Ониона погибает в результате стычки между рабовладельцем и страстным аболиционистом Джоном Брауном. Приняв Ониона за девочку, Браун забирает его в свою армию противников рабства, состоящую в основном из его сыновей. В 1859 году, пытаясь начать восстание рабов, они совершают налёт на армейское хранилище в...
Субтитры
1-150 серия
В ролях: Реджина Дуарте, Лилия Кабрал, Ана Паула Арозио, Жозе Майер, Тьяго Ласерда, Маркус Карузо, Вивиан Пажмантер, Наталия ду Вали, Дебора Эвелин, Даниэлла Винитц
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
На страницах жизни пишутся истории любви, страсти, потерь и разочарований. Одна из этих историй, история Нанды, дочери Алекса и Марты. Нанда влюблена в искусство и решает ехать в Амстердам на учебу. Там она встречает Лео. Они влюбляются друг в друга, все идет хорошо пока она не узнает что беременна......
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Беркун Ойя
В ролях: Ойкю Караель, Фатих Артман, Фунда Эрйигит, Дефне Каялар, Сеттар Танрыоген, Тюлин Озен, Биге Онал, Göktug Yildirim, Neil Vanides, Gokhan Yikilkan
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба сводит восемь людей, каждый из которых имеет разный социальный статус, религию и является приверженцем определенной, непохожей друг на друга культуры....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Akshay Choubey
В ролях: Энгэд Беди, Сандипа Дхар, Сикандер Кхер, Самир Дхармадхикари, Madhurima Roy, Kunal More, Кармвир Чаудхари
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бандитский Мумбаи - это история о специалисте по конфликтам - Баскаре Шэтти. Ему поручено дело, в котором замешан самый крупный дон преступного мира. В фильме рассказывается о возвышении Баскара и о том, как он стал одним из самых опасных людей в мире....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Джефф Беннетт, Брэд Гэррет, Дженнифер Хейл, Стив Мэккалл, Йен Зиринг, Эйприл Уинчелл, Джеймс Белуши, Клэнси Браун, Тони Джей, Тим Карри
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пара инопланетян с ледовой планеты высаживаются на Землю и приступают, с помощью своей погодной машины, к замораживанию Южной Калифорнии - дабы сделать ее комфортной для себя. Утята с трудом одолевают пришельцев, но неприятности на этом только начинаются, потому что теперь погодная машина - у Драконуса, и он напускает...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Матео Хиль
В ролях: Луис Тосар, Марта Бельмонте, Карлос Бланко, Марта Миланс, Беа Сегура, Гильермо Толедо, Адольфо Фернандес, Пепе Осио, Ахмед Булан, Míriam Gimeno
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шантажисты грозятся, что начнут убивать случайных людей, если предприниматель не заплатит им круглую сумму. По мотивам рассказа Джека Лондона....
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Юэн Макгрегор, Чарли Бурмен, Дэвид Алексаниан, Тейлор Эстевез, Расс Малкин, Джеймс Саймак, Клаудио фон Планта, Энтони Сек
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Юэн Макгрегор и Чарли Бурмен пересекают Южную и Центральную Америку на электрических мотоциклах Harley-Davidson в третьей части своего эпического путешествия....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: история
Режиссер: Хуан Хосе Кардона
В ролях: Дамиан Алькасар, Эктор Анибал, Маноло Кардона, Каролина Гуерра, Омар Патен, Ана Серрадилья, Антонио Фон Хилдебранд, Фаусто Рохас, Маргарита Муньос, Эльвира Таверас
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда великий латиноамериканский соблазнитель Порфирио Рубироса проникает в ряды диктатора, чтобы помочь оппозиции, его жизнь наполняется женщинами, запутанными ситуациями, предательствами и сердечными драмами, которые постоянно подвергают его угрозе смерти....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мишель Латимер
В ролях: Джоэль Улетт, Кристл Лайтнинг, Калани Кейпо, Анна Лэмб, Нэйтан Алексис, Крэйг Лозон, Джоэль Томас Хайнс, Гэйл Морис, Керстен Джонсон, Даррен Хайнс
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьник Джаред живёт на северном побережье Британской Колумбии, там же, где всегда жил его народ — индейцы вакаши. Он подрабатывает в бургерной, где по кодовому запросу «Мне экстрасолёную картошку фри» продаёт самопальное экстази. Однажды с Джаредом заговаривает ворон, и появляется загадочный мужчина, который...