Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Alfredo López
В ролях: Хорхе Мартин Клементе, Pepo Llopis, Эва Льорач, Лусия Мартин Абельо, Поль Монтаньес, Javier Ruesga, Кимберли Телл, Laura Ledesma Alarcón, Лусия Мартин
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа подростков каждое лето приезжает в таинственный и отдалённый реабилитационный лагерь Альбанта, чтобы в течение месяца пообщаться с природой и разобраться с такими проблемами, как наркомания, низкая самооценка, последствия травли. Оливия, утверждая, что у нее депрессия, обманным путём попадает в Альбанту и...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Вон-сок
В ролях: Пак Ю-чхон, Со Хё-рим, Ким Ха-гюн, Ан Нэ-сан, Кан Сон-пхиль, Пак Мин-ён, Сон Джун-ги, Пак Тон-бин, Чо Сон-ха, Рю Дам
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Великолепная четверка» - талантливые, красивые и очень богатые ученики университета Сонгюнгван. Ли Сон-джун - их негласный лидер, амбициозный, но на редкость принципиальный. Ку Ён-ха - красавчик и неисправимый ловелас. Мун Джэ-щин - решительный и упрямый бунтарь. И, наконец, Ким Юн-щик - самый необычный из...
Профессиональный
1-54 серия
Режиссер: Ань Цзянь
В ролях: Хуан Сюань, Анджела Бейби, Чжоу Ивэй, Сун И, Чо Ни, Дай Сюй, Чжан Сяоцянь, Ke Su, Ван Сюэци, Хань Туншэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Программист Го Синьнянь решает создать мобильное приложение, которое конвертирует звуковые сообщения в текстовые. С помощью инвесторов-меценатов, преданных друзей и инвестиционного аналитика На Лань его программа быстро становится топовой среди мобильных приложений. Однако он оказывается не готов к конкуренции с...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пол Тантер
В ролях: Шон Броснан, Саймон Филлипс, Майкл Хоган, Питер Аутербридж, Ал Сапиенца, Эллисон Бреннан, Рени Кастл, Тимоти Пол Кодерр, Питер Майкл Диллон, Селин Филион
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина в целом отражает историю похищения единственной дочери президента. Операция достаточно сложная, поэтому в процессе кражи принимают участие настоящие мастера черных дел. По итогу проделанной работы злоумышленники требуют выкуп, однако при этом также предлагают слишком много сложных условий, дабы не раскрыть...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
В ролях: Арджан Баджва, Арджун Биджлани, Мукул Дев, Vivek Dahiya, Tara-Alisha Berry, Сиддхартх Маккар, Авинаш Вадхаван, Shoaib Kabeer, Vipul Deshpande, Викрам Гайквад
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Данный веб сериал индийского производства основан на реальных событиях. В основу сюжета заложены трагические события, случившиеся в крупном мегаполисе Мумбаи в 2008 году. Благодаря правдивому и подробному изложению происходящего в городе, лента получила огромное количество положительных оценок зрителей. Даже критики,...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Greta Ferro, Маргерита Буй, Fiammetta Cicogna, Maurizio Lastrico, Валентина Карнелутти, Серджио Альбелли, Джузеппе Чедерна, Марко Боччи, Антонино Брускетта, Анна Ферруццо
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История юной Ирены, которая прокладывает себе дорогу в мир моды 1970-х....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шестеро друзей снова встречаются на вечеринке Тани в Мадхупуре. Однако, помимо дружбы, их связывает несчастный случай, произошедший много лет назад. Друзья начинают играют в популярную игру «Мафия», которая вместо того, чтобы сплотить их, раскрывает секреты каждого....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кали простая женщина, но чтобы спасти сына, ей придётся пройти через ад....
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Патрисия Пиллар, Селтон Мелу, Марджори Эстиано, Жезуита Барбоза, Алисе Вегманн, Леополдо Пашеко, Лавиния Панунзио, Данило Грангейа, Араси Балабанян, Дарвин дел Фабро
Время: ~ 40 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
1928 год, Бразилия. Юную Сесилию после обучения в монастыре забирает мать сеньора Иоланда Мата Медейрос, чтобы выдать замуж за влиятельного человека Эйтора Дамасено. Его бывшая любовница сеньора Изабел Авила де Аленкар желает отомстить и планирует выставить его посмешищем в обществе, соблазнив его невесту. В...
Профессиональный
1-6 серия (9 сезон)
В ролях: Горден Кэйи, Кармен Сильвера, Вики Мишель, Ричард Марнер, Ким Хартман, Гай Сайнер, Кирстен Кук, Ричард Гибсон, Роуз Хилл, Артур Бостром
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит во время Второй мировой войны в оккупированном французском городке. Владелец кафе, грузный Рене, постоянно скрывается в чулане с одной из официанток, девушки из Сопротивления предстают в непременных беретах и плащах, надетых поверх черных чулочек с резинками, гестаповцы преследуют свою нордическую...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ларри Пирс
В ролях: Филип Каснофф, Кайл Чандлер, Кэти Ли Кросби, Лесли-Энн Даун, Джонатан Фрейкс, Джени Френсис, Терри Гарбер, Мэриетт Хартли, Риа Килстедт, Том Нунен
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Гражданская война позади, все тяготы, лишения и ужасы - не столь далёкое прошлое, однако и в мирное время не обойтись без своих войн. Загадочным образом выживший после взрыва в амбаре с боеприпасами Элкана Бент выходит на тропу войны с ненавистной ему четой Мейнов, заодно навещая своих северных врагов из семейства...
Профессиональный
1-252 серия
В ролях: Марлене Фавела, Марио Симарро, Аура Кристина Гейтнер, Адамари Лопес, Родриго Видаль, Ана Карина Казанова, Франсес Ондивиела, Мара Кроатто, Лилиана Родригес, Норма Зунига
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Росаура Риос - добрая и красивая девушка, потерявшая свою мать. Она живет с отцом алкоголиком в маленьком доме неподалеку от сказочного ранчо богатой семьи Арисменди. Все, что ей остается - это работать день и ночь для того, чтобы содержать семью.Луис Марио Арисменди - образованный и красивый молодой человек,...