Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое подростков отправляются в путешествие, чтобы собрать коллекцию культовых видеокассет. Однако они оказываются втянутыми в расследование убийства, становясь главными подозреваемыми и объектами общественного осуждения....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Жуй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Эпоха империи Тан. С самого детства Чунь Туми мечтала посвятить себя защите закона. Когда её отца несправедливо заключают под стражу, она получает шанс исполнить свою мечту, став судебным защитником. Судьба сводит Туми с агентом загадочной организации, что открывает перед ней мир сложных расследований и судебных...
Многоголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Го Ху
В ролях: Чжан Линхэ, Ван Юйвэнь, Цзян Лун, Марина Е, Лань Хэ, Ван Цзи, Хань Чэнъюй, MuXi Zhang, Yu Li, Чэнь Ювэй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир людей и демонов давно охвачен бесконечной войной. Чтобы дать отпор демоническим силам, люди научились использовать магические артефакты, дарующие им сверхъестественные способности. Тех, кто овладел этой магией, называют повелителями демонов. Однажды один из таких магов сталкивается с сиротой, который случайно...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джуд Лоу, Robert Timothy Smith, Керри Кондон, Ник Фрост, Райан Кира Армстронг, Тунде Адебимпе, Kyriana Kratter, Рави Кэбот-Кониерс, Майкл С. Брэдфорд, Дэйл Соулс
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёкой галактике, во времена Новой Республики, группа юных авантюристов оказывается затерянной среди звёзд. Их путешествие — это отчаянная попытка вернуться домой, полная неожиданных встреч, опасностей и открытий. Сталкиваясь с могущественными врагами, загадочными союзниками и древними тайнами, они учатся доверять...
Многоголосый
1-250 серия
Режиссер: Викрам Гаи
В ролях: Эйша Сингх, Аднан Кхан, Анкит Вьяс, Шурья Латхар, Салман Шайх, Шалини Арора, Винан Джайн, Ганн Кансара, Моника Ханна, Пиюш Сахдев
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие разворачивается вокруг молодой семейной пары Зары и Кабира. Супруги принадлежат к мусульманской диаспоре. Единое вероисповедание, как ни странно, не только связывает наших героев, но и становится источником многочисленных ссор и разногласий между ними. Приведет ли это к разводу?...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джейда Джерен Эдис, Мелих Озкая, Мине Чайыроглу, Левент Аккёк, Бурджу Алмеман, Уфук Каплан, Явуз Топоян, Алара Эрич, Эсра Шахин, Омер Гюлсен
Время: ~ 42 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Аладжа – обычная девушка из маленького городка, где жизнь течёт размеренно и почти без сюрпризов. Она живёт в скромном домике с мамой Эмель и отцом Фаруком. Семья еле-еле сводит концы с концами поэтому мечты о высшем образовании пришлось забыть. Она рано повзрослела, устроилась на работу и привыкла к тому, что судьба...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Соревновательное шоу, которое пройдет на культовых площадках из сериала «Друзья», включая квартиру Рэйчел и Моники, холостяцкое логово Джоуи и Чендлера, а также кафе Central Perk. Поклонники смогут вновь пережить свои любимые моменты, проходя испытания на знание сериала, решая головоломки и участвуя в играх. Самая...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Бьёрн Стейн
В ролях: Рольф Лассгор, Кестутис Якштас, Андерс Мосслинг, Artur Svorobovich, Андрюс Бялобжескис, Филип Берг, Марк Ноубл, Рольф Людаль, Никлас Энгдаль, Пер Лассон
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Посреди Холодной войны советская подводная лодка садится на мель у берегов Карлскруны, и внезапно Швеция оказывается в эпицентре событий. Премьер-министр Турбьёрн Фелльдин пытается урегулировать конфликт и предотвратить мировую войну между двумя ядерными державами, одновременно справляясь с амбициозным министром...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Риз Картер
В ролях: Эрин Ричардс, Дритан Кастрати, Том Каллен, Мэттью Гравель, Ллойд Мередит, Lauren Morais, Ифан Хью Дэфидд, Dom Francis, Мэттью Обри, Сион Притчард
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Местный магистрат из Ньюпорта по имени Клэр берёт закон в свои руки, когда складская рейв-вечеринка оборачивается пожаром, а её прошлое начинает требовать уплаты старых долгов....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Тийна Люми
В ролях: Лаура Малмиваара, Катья Куккола, Кристо Салминен, Joonas Heikkinen, Миро Лоппери, Минна Хаапкюля, Кари Хейсканен, Юхо Милонофф, Мария Пакален, Янне Реинкаинен
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Успешный риэлтор однажды просыпается и узнаёт, что её муж исчез, оставив её с миллионами долгов. Чтобы выжить и сохранить свой образ жизни, Линде приходится стать королевой криминального мира....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ана Улару, Чезар Грумэзеску, Флорин Пьерсик мл., Irina Artenii, Cosmin Pana, Кристиан Попа, Раду Бынзару, Vladimir Andriescu, Alecsandru Dunaev, Адриана Трандафир
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь молодой матери принимает неожиданный поворот, когда ради спасения себя и своего ребенка ей приходится создать новую тайную личность. Она скрывается от бухарестской банды, ответственной за убийство ее жениха, вступая в опасную игру, где каждый шаг может стать последним....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Maarten Moerkerke
В ролях: Лора Фрейзер, Ella Maisy Purvis, Нэйтан Уэлш, Марк Бентон, Ali Ariaie, Лиза Садовы, Том Льюис, Maxwell Whitelock, Джэми МакЛахлан, Dieuwke de Mooij
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пейшенс Эванс работает клерком, занимаясь оформлением полицейских архивов. Она — женщина с аутизмом, обладающая особой страстью к решению головоломок, а также скрытым интересом и талантом к криминологии. Её уникальная точка зрения позволяет находить связи между уликами таким образом, как это не под силу другим....