Зарубежные сериалы
![Спикерин / Ведущая (2018) Speakerine](/uploads/posts/2020-09/1599286132_8s9nv6xob9uq3ofkdgm28owgp.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Лоран Тюэль
В ролях: Мари Жиллен, Гийом де Тонкедек, Кристиана Милле, Барбара Пробст, Anne-Sophie Soldaini, Клементе Обер, Жан-Ив Шатле, Benjamin Bourgois, Фланнан Обе, Baptiste Carrion-Weiss
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Париже 1960-х годов телеведущая Кристин Боваль разбивает стеклянный потолок и привлекает преступников к ответственности в драме, которая частично "Безумцы", частично Агата Кристи....
![Вдали (2020) Away](/uploads/posts/2020-09/1599234506-772713802.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Талита Бейтман, Джош Чарльз, Ато Эссандо, Адам Иригойен, Марк Иванир, Рэй Пантаки, Хилари Суэнк, Вивиан У, Моник Кёрнен, Фиона Фу
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Астронавт Эмма Логан вынуждена оставить мужа и дочь, чтобы в составе международной команды отправиться в космос для выполнения опасной миссии....
![Маппеты сегодня (2020) Muppets Now](/uploads/posts/2020-07/1596211773-50461450.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джулианна Бушер, Билл Барретта, Линда Карделлини, Тэй Диггз, Дэйв Гольц, Эрик Джейкобсон, Питер Линц, Майк Куинн, Дэвид Рудман, Мэтт Фогель
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Серия небольших короткометражных эпизодов, в которых веселые куклы Маппеты встречаются с известными личностями из шоу-бизнеса....
![Джонго (2016) Jongo](/uploads/posts/2020-09/1599206380_37bfy.jpg)
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Бенедикт Себастьян, Тео Ланди, Лохнер Де Кок, Шанель Нова Руль, Лутули Дламини, Санли Джусте, Тесса Джуббер, Сара Козловски, Рон Смержак, Крис ван Ренсбург
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На месте убийства своего отца Эли Кинг обнаруживает таинственный кристалл, который наделяет его множеством особых способностей. Пытаясь разобраться со смертью своего отца и найти виновных, Илай должен также бороться с силами кристалла и с тем, как он неизгладимо изменит ход его жизни. Чего Эли не знает, так это того,...
![Грязные деньги (2018-2020) Dirty Money](/uploads/posts/2018-04/1524564480-1623081515.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Alberto Ayala, Roddy Boyd, Джонатан Браун, Хиллари Клинтон, Jack Ewing, John German, Walter Groth, John Hempton, Carolyn Jarvis, Stuart Johnson
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал состоит из историй о разоблачении жадности, коррупции и преступности в глобальной экономике....
![Металионы (2017) Metalions](/uploads/posts/2020-09/1599205239-1576022910.jpg)
Профессиональный
1-53 серия (1 сезон)
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
C помощью волшебного амулета мальчик может призывать древних существ на борьбу со злодеями, задумавшими покорить Землю и захватить все источники энергии на планете....
![Дениз в моём сердце (2016-2018) Kalbimdeki Deniz](/uploads/posts/2020-09/1599204944-2110955127.jpg)
Одноголосый
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Озге Озберк, Себахат Кумаш, Хакан Эратик, Девин Озгюр Джинар, Хакан Ванли, Зейнеп Айдемир, Гюзин Уста, Levend Yilmaz, Хазал Адияман, Батухан Экши
Время: ~ 150 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Дениз живёт в шикарном особняке вместе с любимым мужем, двумя детьми и пожилым отцом. Но небо обрушивается на её голову, когда неожиданно муж исчезает. В то же время приходит весть, что супруги потеряли всё своё имущество. Дениз ещё не знает, что её муж собрался построить новую жизнь с молодой любовницей, и поэтому...
![Лживая весна (2011) Yalanci Bahar](/uploads/posts/2020-09/1599204712_2cjn5.jpg)
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Görkem Turgut
В ролях: Джансель Эльчин, Фахрийе Эвджен Озчивит, Серкан Эрсан, Мэрвэ Севи, Айда Аксель, Джевдет Ариджилар, Бенги Озтюрк, Зейнеп Кызылтан, Ахмет Тансу Ташанлар, Мерт Аскер
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания этого сериала находится семья Караман, которая в свою очередь является одной из самых известных и уважаемых семей Стамбула. Одна из главных героинь этой истории – молодая девушка по имени Зейнеп – дочь этой семьи. Она, вместе со своим мужем Махметом воспитывает чудесного сыночка, которого они назвали...
![Убийство в пригороде (2004-2005) Murder in Suburbia](/uploads/posts/2020-09/1599203860-1187814898.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Кэролайн Катц, Лиза Фолкнер, Джереми Шеффилд, Глен Дейвис, Стюарт Нерс, Мики Амброзе, Фрэнк Барри, Дилан Чарльз, Фиона Глэскотт, Рэйчел Грант
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в вымышленном британском городке Мидделфорде. В центре событий — прямолинейная и жёсткая детектив-инспектор Кейт Ашерст по прозвищу Аш и детектив-сержант Эмма Скриббинс по прозвищу Скриббс, полагающаяся в своей работе больше на интуицию. Благодаря упорству и исключительной преданности...
![Убийство в небоскрёбе / Дело об убийстве в башне Горизонт (2020) A Murderous Affair in Horizon Tower / Mo tian da lou](/uploads/posts/2020-08/1598081675-1615275857.jpg)
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Анджела Бейби, Го Тао, Ян Цзышань, Цао Энци, Рексен Чэн, Цзяо Ган, Yan Kong, Лю Дань, Лу Юйлай, Лианг Ма
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Какие секреты скрывает здание в своих извилистых коридорах? Тайна убийства, рассказанная с восьми разных точек зрения, и перед зрителем стоит задача выяснить, кто лжет и почему....
![Дьявольское искусство (2020) Art of The Devil Series / Long Khong](/uploads/posts/2020-07/1595006235_36jnv.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Пхутхгонг Саисава
В ролях: Флюк Понсапат Канкам, Каона Киттипат Кэучарын, Он Паттира, Нене Поннапан Понпенпипат, Прем Варут Чавалитрутивон, Тича Вонтипканон, Бун Ноппанат Кантачай, Марк Сиват Чумлонкун, Нарупонкамон Чайсан
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История борьбы за центральную позицию в команде чирлидеров доходит до использования черной магии, бесследного исчезновения и возможного убийства....
![Тайный город (2016-2018) Secret City](/uploads/posts/2019-03/1551871863-993680718.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Торв, Джеки Уивер, Маркус Грэхэм, Саша Хорлер, Джастин Смит, Алекс Микич, Дэниэл Уилли, Дэймон Херриман, Алан Дэйл, Алекс Димитриадес
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корреспондент Гарриет Данкли, затянутая в общественно-политическое столкновение Китая и Соединенных Штатов Америки, проводит расследование таинственного старого дела, вследствие которого были осуществлены пробы заказных смертей. Данкли выясняет, что в Канберре, австралийской столице, в действительности имеется...