Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Умур Турагай
В ролях: Джихат Сувариоглу, Бурак Дениз, Дилан Чичек Дениз, Джем Давран, Gizem Ünsal, Назлы Булум, Эсра Русан, Zeynep Naz Kasap, Onur Gürçay, Basak Gümülcinelioglu
Время: ~ 58 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Новая жизнь, новое тело, любовь, оставленная на полпути…Озан (Толга Сарыташ) и Элиф (Дилан Чичек Дениз) - молодые люди, безумно влюбленные друг в друга, собираются пожениться в ближайшее время. Они оба журналисты, преданно служащие своему делу. Озан, знаменитый тем, что обычно выясняет самые интересные и горячие...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Ксавье де Листрад
В ролях: Marie Colomb, Sophie Breyer, Янник Шуара, Сэм Карманн, Кевин Азиз, Ноам Моргенштерн, Клотильд Молле, Аликс Пуасон, Гийом Марке, Сириль Декур
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал основан на реальных событиях. 18-летняя Летиция пропадает без вести. Её сестра-близнец Джессика находит скутер Летиции, лежащий около дома. Главный подозреваемый в её похищении – Тони Мейон – отказывается помогать следствию, о Летиции узнаёт вся страна, а Президент обвиняет чиновников в распущенности и делает...
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
В ролях: Монин Чан, Чэнь Чжэюань, Yanqiu Cheng, Na Di, Ли Мочжи, Ван Цзиньсун, Ван Цзиньсун, Ziming Wang, Rongzhen Xu, Янь Цзыдун
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Императрица государства Чу Яо Мо Синь и ее нерожденный ребенок отравлены. Таинственным образом ее душа переносится в тело родной сестры - Яо Мо Ван. Но и на нее готовится смертельное покушение. По воле случая девушку спасает принц Су Е Цзюнь Цин, влюбленный в покойную императрицу. Мо Синь в теле сестры планирует стать...
Профессиональный
1-141 серия (1 сезон)
В ролях: Габи Эспино, Джордже Рейс, Адриан Дельгадо, Марджори де Соуса, Мими Ласо, Милена Сантандер, Роберто Ламарка, Виктор Камара, Ноели Артеага, Арольдо Бетанкур
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история нескольких женщин, которым пришлось столкнуться с тяжелыми обстоятельствами. Юбири мечтает о том, чтобы достичь успеха и поддерживать свою семью, а, если повезет, найти свое счастье. Однажды она посещает ворожею, которая предсказывает ей, что она найдет своего мужчину в полночь в те же сутки. Вскоре...
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
В ролях: Шэйн Борн, Надин Гарнер, Аарон Педерсен, Дэмиен Ричардсон, Нони Хазлхерст, Дэвид Филд, Дэниэл МакФерсон, Надя Таунсенд, Джон Адам, Луиз Кроуфорд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая честь и ответственность для полицейского – это расследование убийств. Не всегда убийства совершаются маньяками или закоренелыми преступниками, убийцами могут стать обычные люди из-за страха, отчаяния, желания отомстить... Эта драма рассказывает о расследовании мотивов, которые движут убийцами: кто они,...
Профессиональный
1-172 серия (1 сезон)
В ролях: Сауль Лисасо, Габриэла Спаник, Эктор Суарес, Катрин Сиачоке, Франсиско Гатторно, Эльюс Пераса, Ариэль Лопес Падилья, Серхио Каталан, Рикардо Чавес, Исабель Морено
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живописная долина становится местом бурной любовной интриги между Валерией Сан Роман и Франсиско Контрерасом....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Элена Ирурета, Ане Габарайн, Хосе Рамон Сороис, Микель Ласкураин, Лорето Маулеон, Сусанна Гомес, Энеко Сагардов, Iñigo Arambarri, Jon Olivares, Пачи Сантамария
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События происходят более тридцати лет назад в Стране басков — автономном сообществе на севере Испании, в период разгара сепаратистского движения ЭТА — баскской леворадикальной, националистической организации сепаратистов, выступавшей за независимость Страны басков.В центре сюжета — две семьи, разделённые...
Одноголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кэисукэ Сибата
В ролях: Хиромицу Китаяма
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Редактор журнала Курэй Соити работает над популярной серией манги «Миллион Джо». Автором серии манги является Магата Цунэо, но он внезапно умирает. Соити опустошен, но не может позволить, чтобы манга внезапно оборвалась. Он решается сделать рискованное предложение главному ассистенту усопшего автора Тэраси Рёте....
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Кад Мерад, Анна Муглалис, Астрид Ветналл, Любна Гурьен, Скали Дельпейра, Филипп Резимон, Хьюго Бекер, Эрик Карузо, Дамьен Жуйро, Ален Бузиге
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Заместитель мэра Филипп когда-то предал своего наставника - Фрэнсиса. Ведомый жаждой мести Фрэнсис изо всех сил стремится к возвращению на политическую сцену. Для этого он заключает союз с Амели - советницей своего заклятого врага. Наращивая связи и в органах правопорядка, и в мире организованной преступности, Фрэнсис...
Профессиональный
1-105 серия
В ролях: Ванда Д'Айсидоро, Марио Симарро, Жан Карло Симанкас, Каролина Перпетуо, Джиджи Санчетта, Рафаэль Ромеро, Ана Карина Казанова, Янис Чимарас, Марица Бустаманте, Рауль Амундарай
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О людях, которых можно встретить повсюду: в супермаркете, в торговом центре Каракаса, словом, в любом месте города. Мы живем, смеемся и даже плачем вместе с этими женщинами и мужчинами, которые любят друг друга до безумия, и именно по этой самой причине им так сложно бывает любить друг друга. Показывая их повседневную...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Гржебейк
В ролях: Клара Мелишкова, Станислав Майер, Тереза Воржишкова, Мирослав Кробот, Tomás Dastlík, Андрей Тодер, Павел Симчик, Miroslav Chýle, Петр Мотлох, Jan Kalina
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Три медведя таинственным образом исчезли из зоопарка. И что еще хуже - портье погиб во время ночного нападения на охранника. Сразу же начинается обширный поиск возможных мотивов причудливой кражи крупных хищников, а улики приводят к незаконному бизнесу с редкими животными. Кто главный подозреваемый? И почему один из...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Урс Эггер
В ролях: Максим Мехмет, Паскуале Алеарди, Мириам Штайн, Карлос Леаль, Кристоф Гауглер, Максимилиан Симонишек, Уолтер Леонарди, Сильвия Басуйок, Йоахим Круль, Мари Баумер
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1873 году люди со всего мира приезжают в крошечную деревушку Гешенен в Швейцарии, чтобы работать на самой большой строительной площадке современности: туннеле через Готард. После жизни трех молодых людей в годы бурной промышленной экспансии этот двухсерийный телефильм рассказывает историю этого гигантского...