Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-149 серия
В ролях: Пабло Эчарри, Паола Крум, Хоакин Фуррьель, Вивиана Сакконе, Вирхиния Лаго, Роберто Карнаги, Луис Мачин, Моника Скаппароне, Селина Фонт, Эстебан Перес
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие начинается в 1995 г. Маркос Ломбардо вместе со своим другом Сантъяго Диасом Эррерой отправляются на соревнования по фехтованию в Марокко. Отец Маркоса, Альберто связан с пытками людей во времена хунты в Аргентине, а отец Сантъяго Орасио ведёт следствие по поводу исчезновения людей во времена военного режима и...
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Аластер Рейд
В ролях: Билл Патерсон, Линдси Дункан, Фриц Мюллер-Шерц, Ямал Шах, Талат Хуссэйн, Винченцо Бенестанте, Джордж Кукура, Исмат Шах Джехан, Raahi Raza, Roohi Raza
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет сериала разделён на три сюжетные линии, действия которых происходят в Пакистане, Германии и Великобритании. Джек Литгоу становится главой министерства внутренних дел Великобритании и начинает борьбу с торговлей наркотиками, не зная, что его дочь — наркоманка. Благодаря его усилиям пакистанское правительство...
Профессиональный
1-145 серия (1 сезон)
В ролях: Скарлет Ортис, Луис Фернандес, Пабло Мартин, Хавьер Видал, Каридад Канелон, Катрин Коррейя, Элиза Эскамес, Милдред Куирос, Йолетти Кабрера, Natalia Capelletti
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Лловизна узнает, что ее мать была убита владельцем стального завода, где работал ее дедушка, который также погиб во время несчастного случая. Она намерена отомстить убийце, но по пути попадает в свою собственную западню, рискуя жизнями всех людей, которых она любит......
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Марио Риберо Феррейра
В ролях: Марио Дуарте, Джулиан Аранго, Луис Меса, Рикардо Велес, Адриана Франко, Хорхе Эррера, Хулио Сесар Эррера, Дора Кадавид, Стефания Гомес, Паула Пенья
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прежде чем стать образцовой парой, Бетти и Армандо прошли нелегкий путь сомнений и ссор. Бетти много перестрадала, пока из маленькой дурнушки не превратилась в очаровательную красавицу. Любовь к этой девушке заставила легкомысленного юнца Армандо стать зрелым серьезным мужчиной. Теперь они растят малышку Камилу, их...
Профессиональный
1-131 серия (1 сезон)
В ролях: Моника Антонопулос, Факундо Арана, Артуро Бонин, Патрисио Контрерас, Фабио Ди Томасо, Бренда Гандини, Вирджиния Инноченти, Хорхе Маррале, Адриан Наварро, Хуан Мануэль Хиль Наварро
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Баутисте — общественном герое, антропологе, который оказывается вовлеченным в торговлю людьми. Он будет бороться против сложившейся ситуации, мудро используя все свои силы, и параллельно переживая страстную историю любви....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Уэллс
В ролях: Кристиан Исайя, Кэмерон Монаган, Шанола Хэмптон, Эмма Кенни, Джереми Аллен Уайт, Ноэль Фишер, Итэн Каткоски, Стив Хоуи, Кейт Майнер, Харрисон Сюй
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Долгое прощание с семьей Галлахеров, в котором представлены совершенно новые, оригинальные сцены, сочетающиеся с ретроспективным взглядом на все многочисленные испытания, невзгоды и смех персонажа за последние десять сезонов....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Даррен Джозефс, Люк Гордон, Тамо Пеникетт, Андре Силлс, Джонатан Уиттакер, Энди Халл, Олунике Аделии, Кристиан Бруун, Мика Коллинз
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наша первая галактическая война. Наш последний шанс выжить. Отрезанный от дома и столкнувшийся с невыполнимой миссией. «Deep Six» - это живое изображение передовой оперативной базы в дальнем космосе в поворотный момент для человечества через 250 лет нашего будущего....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Pierre-Alain Chartier
В ролях: Пол Луис
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета приключения 10-летнего Артура, который оказался в волшебной стране минипутов. Вместе с её жителями отважный мальчишка каждый день противостоит нападкам императора Урдалака и его сына, принца Мракоса, и мечтает однажды вернуть мир и спокойствие в волшебное королевство....
Двухголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Чи Чхан-ук, Ким Джи-вон, Ким Мин-сок, Рю Гён-су, Со Джу-ён, Хан Джи-ын, Минхо, Ли Сан-юн, Ли Сан-у, Пак Чин-джу
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Девушка-фрилансер отправляется в путешествие, где знакомится с симпатичным молодым архитектором. Она представляется ему другим именем и ведёт себя с ним совсем не так, как в обычной жизни....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Николас Пиннок, Индира Варма, Джой Брайант, Мэри Стюарт Мастерсон, Дориан Миссик, Tyla Harris, Гленн Флешлер, Борис МакГайвер, Брэндон Дж. Дирден, Тимоти Басфилд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета — пожизненно заключенный Аарон Уоллес, который становится адвокатом, чтобы бороться за свое освобождение, ведь он не совершал преступление, за которое его посадили. Попутно Уоллес помогает и другим заключенным с их делами....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Nicolai Achton
В ролях: Оскар Дюэкьер Гис, Каспер Лефвалль Стенсбирк, Деян Чукич, Мария Рич, Клара Росагер, Amanda Radeljak, Себастьян Булл Сарнинг, Ibrahim Cetin, Saigo Cetin, Danilo Kostic
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о двух молодых людях, кузенах, которые решили хорошо провести время. Они готовы веселиться и тустоваться вместе, однако их досуг закончится неожиданными последствиями. Главный герой знакомится с гангстером, который меняет их жизнь невероятно круто. Следующие дни станут для молодых людей решающими в...
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Владимир Мирзоев
В ролях: Иван Янковский, Тихон Жизневский, Анастасия Крылова, Катерина Шпица, Софья Володчинская, Марина Васильева, Максим Суханов, Александр Доронин, Кирилл Полухин, Вероника Мохирева
Время: ~ 50 мин.
Столкнувшись с неразрешимыми проблемами, пять молодых москвичей убегают в монастырь неподалеку от полузаброшенной деревни Топи. Они воспринимают поездку как приключение, долгожданную свободу от забот и возможность забыться. Однако путешествие оборачивается чередой загадочных событий, которые лишь приближают то, от...