Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Крисфалуси, Эрик Бауза, Mike Kricfalusi, Шерил Чейз, Хосе Поу, Ральф Бакши, Том Хэй, Дайан Робин, Винсент Уоллер, Кристи Гордон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Провокационный и суперсмешной мультсериал с участием безбашенных зверушек – чихуахуа Рена и кота Стимпи. Сериал является плодом борьбы его создателя художника-аниматора Джона Крисфалуси против устоявшихся стандартов традиционной мультипликации а-ля Дисней, в которой, по его собственному признанию, «все очень красиво и...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Ма Хунтан
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молин, ученик средней школы, едва ли мог вообразить, что ему на долю выпадет важная и опасная для жизни миссия. Энергия его планеты иссякает день за днем, поэтому необходимо как можно скорее найти новый источник вместо основного. Молин был выбран неизвестным существом, чтобы спасти родную планету от разрушения:...
Одноголосый
1-52 серия (4 сезон)
В ролях: Лиззи Уотерворт, Тамсин Хитли, Эмма Тейт, Эйдан Кук, Вейн Скотт, Сью Эллиотт-Николс, Джоанна Руис, Эден Гамлиэль, Микки Макгоун, Филип Проктор
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультсериал о самом ужасном мальчике во всей школе — Генри. Он постоянно придумывает какие-то шалости, из-за которых каждый день попадает в самые невероятные переплеты. Любимое утверждение Генри: «Жизнь просто несправедлива, если ты ребёнок». И он считает, что весь мир, буквально, настроен против него. Поэтому и...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Жан-Люк Франсуа
В ролях: Одри Пик, Аделин Четеил, Каролин Моззонн, Брюно Манье, Джереми Превост, Марсаль Лемину, Вероник Демадриль, Пьер-Ален Де Гарригес, Фридерик Сердаль, Жиль Морван
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это произведение является продолжением японского аниме "Эстебан, сын Солнца" 1982 года. Или как сейчас говорят "спин-офф". Сюжет мультсериала происходит на территории Испании как раз в то время когда человечество стояло на рубеже открытий. Наш Эстебан молодой мальчишка двенадцать лет, которому под силу управлять...
Профессиональный
1-195 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Раджу Субраманиам
В ролях: Кулрадж Рандхава
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодой девушки из Пенджаба, которая приезжает покорить Мумбаи. Однако сложность в том, что ее строгая мама отвела ей на это всего полгода – иначе Карине придется вернуться домой и выйти замуж за соседского парня, который ей совершенно не нравится. Время идет, а найти хорошую работу в Мумбаи так нелегко! И...
Двухголосый
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: детектив
В ролях: Соня Кастело, Эдуард Фарело, Гильермо Барриентос, Мария Котьельо, Моника Родригес Кабальеро, Марина Салас, Уильям Миллер, Чиско Амадо, Агнеш Кирай, Лаура Апарисио
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Семья Пардо-Симон переезжает в новый дом с надеждой на лучшую и тихую жизнь. Но счастье превращается в настоящий кошмар: через несколько дней начинают происходить необъяснимые явления. Дом скрывает страшные тайны, с которыми придётся разбираться новым жильцам....
Двухголосый
1-50 серия (1 сезон)
Режиссер: Такафуми Кимура
В ролях: Масато Сакаи, Ясунори Данта, Кэнъити Эндо, Такахиро Фудзимото, Хироси Фудзиока, Такэхиро Хира, Ёсино Кимура, Масаоми Кондо, Хару Куроки, Мицуко Кусабуэ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Этот фильм повествует о жизни Санады Нобусигэ, больше известного под именем Санада Юкимура. Нобусигэ называли «героем столетия» и «малиновым демоном войны», а Симадзу Тадацунэ (возможно, лучший полководец во время завоеваний в Корее) называл его «первым воином Японии». Во время осады Осаки войсками рода Токугава в...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Элен Фийер, Фарэлль Онойан, Эрик Фратичелли, Véronique Volta, Тьерри Нёвик, Жан-Пьер Кальфон, Фредерик Грациани, Жан-Филипп Риччи, Дени Браччини, Эммануэль Хаук
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убит Франсуа Паоли - глава одного из могущественных мафиозных кланов острова Корсика. Его преемницей, вопреки всем ожиданиям, названа тридцатилетняя Сандра. На «совете» клана многие мужчины открыто возмущаются: они не готовы подчиняться женщине....
Одноголосый
33 серия (1 сезон)
Режиссер: Барыш Йош
В ролях: Серен Шириндже, Берк Октай, Памир Пекин, Эда Эдже, Мерт Тюркоглу, Озлем Очалмаз, Нурсели Идиз, Гюлден Авшароглу, Дженан Чамюрду, Сезаи Алтекин
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Джан Текин - тайная любовь милой и неловкой девушки Айшегюль. Она боится признаться ему в чувствах, ведь в сердце Джана - прекрасная и холодная женщина Элиф. Эта красавица слишком избалована мужским вниманием, чтобы реагировать на ухаживания молодого человека, тем более, что она влюблена в Мурата. А Мурат, тот еще...
Профессиональный
1-45 серия (1 сезон)
В ролях: Блейк Фостер, Грегг Баллок, Кэрол Хойт, Донен Кистлер, Джейсон Нэрви, Дерек Стивен Принц, Скотт Пейдж-Пэгтер, Эд Нил, Алексис Лэнг, Ёриэ Тэраути
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Из глубин космоса появляется новая угроза - космические пираты. Королева космических пиратов - Диватокс, готова захватить мир, но перед ней стоит серъёзная проблема - Турборейнджеры....
Профессиональный
1-29 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Гэри Пикер, Лидия Сан Хосе, José Gonzálvez, Вероника Менгод, Дарио Пасо, Альфонсо Вальехо, Мари Кармен Рамирес, Пас Падилья, Сандра Гомез, Aketza Lopez
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды Алваро, младший сын журналиста Томаса, вдовца, воспитывающего двоих детей, находит старинную лампу. Потерев неожиданную находку, мальчик вызывает девушку-джина по имени Дина, которая долгих 500 лет провела в заточении, мечтая когда-нибудь вновь оказаться на свободе. С этого момента Дина становится частью...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Devang Dholakia
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тина и Лоло — дерзкие, храбрые и крутые девушки — вступают в схватку с продажными политиками, полицией и преступными синдикатами, чтобы сорвать нелегальную сделку по продаже оружия между двумя странами....