Зарубежные сериалы
Субтитры
1-28 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чжань Чэнлинь
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Субтитры
Нань Си обладает многими талантами, но страдает от социальной тревожности. Когда он встречает Ся Жуй, восторженную и болтливую девушку, эти два человека, которые, по-видимому, живут в параллельных реальностях, постепенно начинают испытывать особенные чувства друг к другу....
Украинский
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Сэмюэлс
В ролях: Конни Нильсен, Лиэнн Бест, Кристофер Экклстон, Ник Блад, Сьюзен Линч, Том Тейлор, Rosy McEwen, Хеннинг Енсен, Рэй Фиарон, Лоррэйн Барроуз
Время: ~ 60 мин. всего
Перевод: Украинский
Джо Хардинг - женщина, у которой идеальная жизнь со своим партнером, пока падение не сотрет целый год из ее памяти. Пытаясь собрать события воедино, Джо обнаруживает, что ее жизнь на самом деле была далека от совершенства....
Субтитры
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Sahir Raza
В ролях: Риддхи Догра, Моника Догра, Imaaduddin Shah, Сухаас Ахуджа, Надира Баббар, Diyaan Kothari, Myra Rajpal, Рахул Вохра, Дивья Унни, Сангитха К.
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Субтитры
Жена, мама, учительница, домохозяйка — она сыграла все роли, но как насчет того, чтобы оставаться верной себе? Быть Астхой? Станьте частью путешествия Астхи, поскольку она преодолевает установленные обществом границы, чтобы найти себя....
Субтитры
1-102 серия
Жанр: драма
В ролях: Бхарати Ачрекар, Puneett Chousky, Нилам Гупта, Ravneet Kaur, Pyumori Mehta, Anjali Mukhi, Вишваджит Прадхан, Dheeraj Rai, Sheetal Ranjankar, Arjun Singh Shekhawat
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Субтитры
С юности рост Пинки остановился, и она перестала расти. Люди в городе считали уже взрослую девушку маленькой девочкой, а когда правда всплывала, многие потешались над юной красавицей и не воспринимали всерьез. Но очаровательная особа не отчаивалась и продолжала жить обычной жизнью, пока не пришел момент, выходить...
Субтитры
1-141 серия
Жанр: драма
В ролях: Navi Bhangu, Shivya Pathania, Санджив Шарма, Химаншу Сони, Sachin Chaudhary, Akhil Kataria, Кэнан Малхотра
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Субтитры
После серьезных испытаний и препятствий Рама с женой Ситой вернулись в Айодхия, где молодой царь принял на себя все обязанности по правлению царства. Пройдя через многие годы изгнания и похищение супруги, Рама возмужал и стал великим правителем своего народа. Но все омрачает обычное людское недоверие к его красавице...
Субтитры
1-190 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Vicky Chauhan
В ролях: Pearl Puri, Ишита Дутта, Апарна Диксит, Sammy Jonas Heaney, Кулбир Бадерсон, Судха Чандран, Ашиш Кол, Ekta Sharma, Mahira Sharma, Sophiya Singh
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Субтитры
Сюжет вращается вокруг двух влюбленных Рахбира и Бани, которые любят друг друга, но судьба разлучает их, когда Бани умирает в результате несчастного случая. Вскоре судьба приносит Прагати в жизнь Рахбира....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Два друга помогают призракам отправляться в загробный мир с помощью технологий виртуальной реальности....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Jolo Atienza
В ролях: Enzo Santiago, Darwin Yu, Karissa Toliongco, Яйо Агилья, Хохит Лоренсо, Zeiah Mejia, Keijee Mesina, John Cortez, Kayden Soriano, Sam Cafranca
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Красочная история двух студентов колледжа Шэйка и Кена, которые пытаются выразить себя, несмотря на многочисленные ожидания общества. Нежная история о невинности, дружбе, красоте пробуждающегося желания, принятии и о том, как время лечит все раны....
Профессиональный
150 серия (1 сезон)
Режиссер: Эдуардо Масиас
В ролях: Хуан Солер, Корайма Торрес, Ана Патрисия Рохо, Ана Берта Эспин, Мече Солаэче, Орландо Фундичели, Роберто Сен, Роберто Моль, Сильвана Ариас, Эрнесто Кабрехос
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В бедном квартале живет семья де ля Кинтана, которая раньше гордилась своим богатством и происхождением. Дона Хосефина, бабушка, продолжает вспоминать славное прошлое семьи и внушает внукам, что они достойны лучшей жизни. Моника, старшая дочь в семье, амбициозная девушка, она использует свою внешнюю привлекательность,...
Профессиональный
153 серия (1 сезон)
В ролях: Carlos Donigian, Пепе Новоа, Лидия Каталано, Мелина Петриелла, Эмилио Барди, Горацио Эрман, Эсекьель Родригес, Эстебан Колетти, Tuqui, Эмилиано Фернандес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гонсало и Летисия женаты уже несколько лет. Они счастливы, но их брак омрачает невозможность иметь детей. Летисия испробовала все методы, чтобы зачать ребенка, но все оказалось тщетно. Даже повторная попытка искусственного осеменения закончилась провалом. Впав в отчаяние, она убеждает своего мужа использовать для...
Двухголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Мён-у
В ролях: Ли Сан-юн, Ли Бо-ён, Квон Юль, Пак Сэ-ён, Ким Гап-су, Ким Хон-пха, Ким Хэ-сук, Кан Щин-иль, Ким Чхан-ван, Ким Со-ра
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Женщина-детектив и судья раскрывают коррупцию в самой большой юридической фирме страны....
Субтитры
1-81 серия
Режиссер: Анирудх Патхак
В ролях: Gaurav Bajaj, Jinisha Bhaduri, Джасмит Каур, Сурендра Пэл, Aalisha Panwar, Сагар Парех, Винит Рэйна, Рахул Сингх, Vidisha Srivastava, Samvedna Suwalka
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Субтитры
История о маленькой девочке Ави, и ее матери, которая погибает в результате несчастного случая, но ее душа живет в кукле, и старается спасти свою дочь от глаз мира и защитить ее. Ави видит свою мать внутри куклы и разговаривает с ней....