Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Сигал Авин
В ролях: Айелет Зурер, Lihi Kornowski, Гал Торен, Йосси Маршак, Шай Авиви, Келли Голденберг, Hadas Jade Sakori, Зигалит Фукс, Нова Добель, Авива Маркус
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о 48-летней женщине-режиссере, которая чувствует себя потерянной, так как посвятила всю себя семье. После короткой встречи в поезде она становится одержимой 24-летней роковой Софи, в конечном счете переступая через все свои моральные принципы и убеждения. Сериал поднимает такие проблемы, как ревность, зависть,...
Одноголосый
1-17 серия (2 сезон)
Режиссер: Бахадыр Инс
В ролях: Барыш Ардуч, Бурджу Бириджик, Сеттар Танрыоген, Хатидже Аслан, Левент Юльген, Caner Sahin, Ахсен Эроглу, Aytek Sayan, Ипек Эрдем, Derya Beserler
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой сериала Кузгун ещё с самого детства был далек от своих близких, от своей семьи и друзей. Он вырос в далёких землях, а звали его там Акча. Главный герой во взрослом возрасте устроился в сферу охраны, но через некоторое время решил вернуться в родной СТамбул. Главный герой знал, что его отец был жестоко...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Фэллоуз
В ролях: Тайя Исен, Адриан Трасс, Марк Рендалл, Алекс Хаус, Сандай Мьюз, Уилл Боус, Арон Тэйджер, Бенедикт Кэмпбелл, Изабель Де Картерет, Хуан Чайоран
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С детства Джейн воспитывалась в королевском дворце и все шло к тому, что она станет обыкновенной придворной дамой, с нетерпением ожидающей замужества. Но ей повезло. Благодаря счастливому стечению обстоятельств, Джейн становится настоящим рыцарем без страха и упрека. Вместе со своим лучшим другом - гигантским...
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Нил Гуха
В ролях: Джим Сарбх, Калки Коечлин, Мандира Беди, Гульшан Девайя, Амит Сиал, Нил Бхупалам, Сатьядип Мисра, Том Олтер, Пракаш Белавади, Paniza Rahnama
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Богатейший индийский штат Гоа охвачен волной преступности, процветает наркоторговля, вслед за которой идёт постепенная деградация. Власти пытаются вмешаться и уменьшить влияние мафии, но силы и возможности слишком неравны. Чтобы справиться с ситуацией, немногочисленным патриотам придётся пойти на хитрость и заставить...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Тиллер Расселл
В ролях: Gil Carrillo, Фрэнк Салерно, Tony Valdez, Paul Skolnick, Pearl Carrillo, Боб Тур, Лорел Эриксон, Linda Arthur, Ester Petschar, Anastasia Hronas
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История расследования преступлений и поимки серийного убийцы Ричарда Рамиреса, получившего прозвище Ночной сталкер....
Двухголосый
17 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джемаль Шан
В ролях: Альп Навруз, Ceren Yilmaz, Мирай Акай, Хатидже Аслан, Ebrar Baba, Селим Байрактар, Гёкхан Беклетенлер, Себахат Кумаш, Айтен Унджуоглу, Серхат Озджан
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Серхат Демирканлар - наследник одной из богатейших семей Невшехира. Демирканлары владеют обширными землями, песочными карьерами. Серхат вместе с дядей Адилом работает бок о бок. После смерти родителей, дядя заменил ему отца. Однажды Серхат влюбляется в красавицу Зюмрют, которая работает в одной из их фабрик. Молодые...
Одноголосый
1-45 серия (1 сезон)
В ролях: Винсент Чжао, Никита Мао, Эштон Чэнь, Эдди Ко, У Чао, Чжан Юнган, Ин Чжиган, Райан Коу, Брюс Люн, Хасы Гаова, Цзя Хунвэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Китай, 1898 год. Программа преобразований, получившая название «Сто дней реформ» была остановлена вдовствующей императрицей Цыси. Императрица арестовала императора Гуансюя, отобрала у него императорскую печать, и в тот же день издала от имени императора указ о передаче власти себе. Сразу же начались аресты сторонников...
Профессиональный
1-27 серия (7 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лора Гибер, Лели Меньян, Элен Ролле, Маша Поликарпова, Филипп Вассёр, Эльза Эсну, Richard Pigois, Том Шахт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прошли годы, а компания друзей до сих пор вместе. Они вернулись в Париж, в их жизни уже нет места музыке и глупым посиделкам в кафе у Альфредо. Теперь у них все по-взрослому. И если для одних все складывается удачно, то другие не могут свести концы с концами. У Жозе с Бенедикт свой ресторанный бизнес, Николя...
Одноголосый
1-80 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Айдын Булут
В ролях: Нур Сюрер, Синан Тузджу, Бюлент Иналь, Туба Бюйюкюстюн, Дерия Дурмаз, Эврим Аласья, Йылдырым Баязит, Эркан Бекташ, Озге Борак, Биллур Калкаван
Время: ~ 80 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Элиф, её считают самой красивой во всей округе. У нее есть возлюбленный. Ее сердце принадлежит только ему, для всех остальных оно закрыто. Йылмаз так влюблен в свою Элиф, что не замечает никого вокруг. Самая большая мечта молодых людей - пожениться как можно скорее, чтобы не расставаться никогда....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал заглянет в прошлое Кармен и расскажет, кто она, и почему она, будучи детективом, переквалифицировалась и стала воровкой....
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Роберт Калп, Билл Косби, Кеннет Тоби, Артур Батанидес, Франс Нуйен, Джеймс Хун, Ларри Тор, Шелдон Леонард, Фред Карсон, Харольд Стоун
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Пара американских спецагентов попадают в различные шпионские переделки, противопоставляя встающим на их пути проблемам профессионализм и отличное чувство юмора....
Профессиональный
1-165 серия
В ролях: Жозе Вилкер, Тони Рамос, Сюзана Виейра, Араси Балабанян, Джанфранческо Гуарньери, Отавиу Аугусту, Клаудия Оана, Вивиан Пажмантер, Селтон Мелу, Нисетте Бруно
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одно дождливое утро в 1995 году, когда на крыши Сан-Паулу обрушился страшный ливень, и в кабинете одного из офисов делового района города прозвенел роковой телефонный звонок. Паулу Соарес поднял трубку. Затем он спешно вышел из офиса. Паулу сел в лифт, он явно нервничает и торопится. Он спустился, вышел...