Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: О Джон-нок
В ролях: Санг-хо Чхве, Чон Хе-ён, Кан Джи-хван, Ким Ха-ныль, Ким Хён-бом, Jang-wu Lee, Майлз Мейли, Юн Хи-сок, Юн Хён-сук
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
31-летний Хён Джи-сок в самом расцвете сил обречен покинуть этот мир через три месяца. У него есть жена, но не она его истинная любовь. Всё, чего он теперь желает, – это провести оставшиеся 90 дней жизни со своей первой и единственной любовью, Ми-ён. Поэтому Джи-сок, оставив жену и дочь, просит Ми-ён подарить ему 90...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Мидмор
В ролях: George William O'Doherty
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четырехсерийный документальный сериал об истинных преступлениях, в котором рассказывается о страшном наследии убийцы - трагедии, горе, ответственности и искуплении - глазами самых близких к убийце и его жертвам, жизнь которых он изменил безвозвратно....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Джонни Роуз, Аннемари Бланко, Пол Ти, Оскар Чеда, Чак Морган, Шарлотта Каннингэм, Патрик Макграт, Дженна Ламия, Фрэнк Герриш, Мэтт Фаулер
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда темная и злобная сила стала угрожать всей деревне, с целью уничтожить в ней всё живое, на защиту становится юный храбрец Лео. У него есть необычная способность: он может общаться с призраками. Вместе со своими друзьями Лео использует все свои способности, дабы вернуть всем людям их первозданный человеческий...
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Робин Уильямс, Пэм Доубер, Ральф Джеймс, Конрад Дженис, Том Постон, Джей Томас, Джина Хехт, Джим Стаал, Элизабет Керр, Роберт Доннер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беспризорного инопланетянина Морка берет под свое крыло девушка Минди, она дает ему кров, а он делает её объектом пристального изучения наряду с другими явлениями материального земного мира. Минди объясняет Морку смысл различных людских обрядов, а Морк рассказывает и показывает ей, как отмечают различные события на...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Samer Berkawi
В ролях: Patrick Boylan, Джаррод Пистилли, Amal Bashousha, Адель Карам, Эбигейл Буше, Oscar Emmanuel Fabela, Abbas Jaafar, Aline Lahoud, Кармен Леббос, Мохамед Маграуи
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
До открытия нового банка остается две недели. Глава компании требует от своих сотрудников, чтобы они придумали идею эффективной рекламы, чтобы привлечь внимание клиентов. Тарек предлагает взять однодолларовую купюру, дать ей походить по рукам среди обычных людей, а затем объявить, что владелец этой купюры получит приз...
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь из уголовного отдела полиции Мумбаи получает дело об убийстве. Но инстинктивно он знает, что сам виноват в этой смерти. Сдастся ли он и сядет в тюрьму за убийство? Или при помощи навыков, интеллекта и имеющихся в его распоряжении ресурсы полиции, он сможет подставить кого-то другого? Было ли убийство...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Эдуардо Ховер, Глория Камара, Мануэль Пейро, Хесус Ниэто, Javier Dotú, Мария Луиза Рубио, Рафаэль де Пенагос, Luis Lombardero, Клаудио Родригес, Хосе Мораталья
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой Д`Артаньгаве отправляется в Париж, чтобы стать мушкетёром короля Франции Луи XIII. Он быстро обзаводится друзьями - тремя мушкетёрами (Портос, Атос, Арамис) и влюбляется в Джульету....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Зёнке Вортманн
В ролях: Алисия фон Риттберг, Maximilian Meyer-Bretschneider, Юстус фон Донаньи, Матиас Кеберлин, Эрнст Штёцнер, Матиас Бреннер, Томас Лойбл, Эмилия Шуле, Рамона Кюнце-Либнов, Таня Шляйфф
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Конец 19 века. В госпитале «Шарите» работают будущие светила европейской медицины, они делают научные открытия и сражаются за жизни пациентов....
Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Квак Чон-хван
В ролях: Квон Сан-у, Пэ Сон-у, Ким Джу-хён, Чон Ун-ин, Ким Гап-су, Ким Ын-су, Чо Сон-ха, Ан Щи-ха, Пак Чи-иль, Хван Сок-чон
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Целеустремлённый государственный адвокат с обострённым чувством справедливости и мягкосердечный репортёр борются с системой и защищают жертв судебных ошибок. Оба выбрали профессию по зову души и помогают людям, которым больше не на кого рассчитывать....
Профессиональный
1-175 серия
В ролях: Освальдо Лапорт, Вивиана Сакконе, Себастьян Эстебанес, Густаво Гарсон, Роберто Карнаги, Норма Понс, Рауль Лавье, Томас Фонци, Патриция Эчегойен, Сусана Лантери
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франко Буэнавентура приглашают работать учителем - в школу городка Ля Бока. У него складываются непростые отношения с директрисой школы Эммой. Для того чтобы спасти ночной клуб, принадлежащий его матери, от разорения, Франко, который прекрасно танцует, вынужден там выступать в роли стриптизёра, скрывая свое лицо под...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Сол Дибб
В ролях: Дэн Стивенс, Тим Макиннерни, Хейли Этвелл, Элис Крайдж, Кармен Ду Сотой, Алекс Уиндэм, Джеймс Брэдшоу, Оливер Коулмэн, Лидия Леонард, Дон Жилет
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Специалист по творчеству Генри Джеймса, интеллектуал и эстет Ник Гест по окончании университета приехал покорять Лондон и поселился в семье у своего друга Тоби Феддена: чей отец - депутат парламента, консерватор, мать - добрая женщина, а сестра Кэтрин - психически неуравновешенная наркоманка. Ника приняли как близкого...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Мин-гён
В ролях: Ко А-ра, Ли Джэ-ук, Ким Джу-хон, Е Джи-вон, Щин Ын-су, Ли Сун-джэ, Со И-сук, Сон Мин-джэ, Ли Сон-хи, Пак Сон-ён
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В небольшой частной музыкальной академии встречаются внезапно разорившаяся пианистка и молодой человек без особых целей в жизни....