Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Жан-Франсуа Асселин
В ролях: Луис Мориссетт, Магали Лепин Блондо, Эмиль Пруль-Клутье, Линда Сорджини, Фабьен Клотье, Мэрилин Кастонгуэй, Мари-Клод Герин, Лорн Брасс, Алекс Ивановичи, Marie Élaine Roy
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Кто не мечтал о том, чтобы ему был предоставлен второй шанс? А что, если это станет возможным благодаря плану "Б"? В день, когда Филипп теряет свою любимую, Эвелин, он получает уникальную возможность возвращаться в прошлое и менять его....
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
В ролях: Айк Баринхолц, Таран Киллэм, Бобби Ли, Сет Майерс, Пола Пелл, Эмили Спайви, Кенан Томпсон, Джош Мейерс, Рашида Джонс, Бобби Мойнахан
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о группе супергероев, которые решают возродить расформированную команду знаменитых некогда героев. После того как лидер этих героев уходит в отставку, его сын собирает команду единомышленников, по большей части бестолковых неудачников, намереваясь возродить былую славу и величие группы....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Тайгер Вудс, Пит МакДэниэл, Maureen Decker, Gary Smith, Robin Carr, Jim Riswold, Nick Faldo, Брайант Гамбел, Дина Парр, Steve Williams
Время: ~ 192 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двухсерийный документальный фильм о легенде гольфа Тайгере Вудсе. Откровенно о главном: «Тайгер» рисует честную картину жизни и карьеры знаменитого спортсмена. В фильм вошли эксклюзивные кадры, а также интервью с близкими и коллегами Вудса, включая его бывшего кэдди Стива Уильямса. В качестве исполнительного продюсера...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Беттина Оберли
В ролях: Штефани Япп, Дитрих Зигль, Бруно Тодескини, Anna Schinz, Беттина Стуки, Марк Бенжамин, Майкл Гемпарт, Людвиг Беттгер, Кристиан Колунд, Фабиан Крюгер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главе небольшого частного швейцарского банка Леопольду Вейеру становится плохо во время выступления перед аудиторией. Позднее выясняется, что он перенёс инсульт. Леопольд лежит в коме. Его внебрачная дочь Каролина (её мать была секретаршей банкира) неожиданно получает пакет акций финансовой организации от отца. Она...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Линн Ван Ройен, Инге Паулуссен, Ян Хамменекер, Крис Куппенс, Йохан ван Ассхе, Катрин Ломанн, Мике Де Грооте, Roel Vanderstukken, Йорен Селдеслахтс, Йок Эммерс
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Като просыпается утром в комнате отеля «Beau séjour» вся в крови. Она ничего не помнит о прошлой ночи. Постепенно она обнаруживает, что другие вокруг нее не в состоянии видеть её и слышать. Девушка, видимо, убита при загадочных обстоятельствах, она беспомощна и испытывает эмоциональный шок вместе со своей семьей. Като...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бурджу Бириджик, Муса Узунлар, Бугра Гюльсой, Джем Давран, Джейда Дювенджи, Йигит Киразджи, Хакан Курташ, Сермет Ешиль, Серхат Ешиль, Гёкче Янардаг
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь студентки колледжа Бахар меняется после убийства ее матери, разрабатывавшей программное обеспечение для компании «Лотус». Теперь неизвестные убийцы преследуют и саму Бахар....
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Корапат Кирдпан, Вачиравит Руангвиват, Апичая Тхонгкхам, Рамида Джираноррапхат, Чивагарун Харит, Аттафан Пунсават, Pattadon Jan-Ngern, Napasorn Weerayuttvilai, Чатчавит Течарукпонг, Katreeya English
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Средняя школа Ритдха строго внедряет систему, в которой учащиеся разделяются на классы на основе академической успеваемости. Панг, обычный ученик 10-го класса в Ритдхе, принадлежит к самому низшему классу VIII и не заинтересован в развитии своей игры. Но в его скучной жизни произошел неожиданный поворот, когда после...
Одноголосый
1-35 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Congkai Gao
В ролях: David Chou, Yixuan Hu, Хуан Цаньцань, Линь Синьи, Biyao Peng, Ashin Shu, Lin Yang, Jinming Zhang, Чжэн Ечэн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Жила - была заколдованная принцесса Чуюэ, страдающая хронической бессоницей и странными ночными превращениями) По воле случая она вынуждена стать женой сурового вояки, генерала Сюэ Яо. Сумеет ли наша дева растопить лед в сердце солдата, не знающего слов любви? Сумеет ли генерал Сюэ Яо разгадать тайну гибели своего...
Профессиональный
1-230 серия (1 сезон)
В ролях: Освальдо Лапорт, Арнальдо Андре, Хуан Дартес, Хульета Диас, Ромина Гаэтани, Валентина Басси, Бетиана Блум, Малена Сольда, Антонио Гримау, Хоакин Фуррьель
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир цыган. Мир глубоких страстей, запретной любви, строгого соблюдения традиций и страшных тайн… А также две враждующих семьи: семья Эредия и семья Амайя. Двадцать пять лет назад, Хано Амайя потерял женщину своей жизни, которая ушла к Ласаро Эредия. Хано и Ласаро были самыми близкими друзьями с детства, но их родители...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Режиссер: Густаво Лоса
В ролях: Арольд Торрес, Эиваут Ришен, Эктор Хименес, Хеан Роланд Дуфресне, Норма Анхелика, Эмма Эскаланте, Энок Леаньо, Фидель Серда, Роберто Соса, Игнасио Гвадалупе
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гамалиэль и Моррис - два ярких персонажа, лучшие друзья с детства, один мексиканец и один гринго, которые вместе занимаются торговлей людьми, но в глубине души имеют доброе сердце. После многих лет разлуки они воссоединяются и решают объединить усилия для создания транснациональной корпорации: Run Coyote Run,...
Профессиональный
1-150 серия
Жанр: мелодрама
В ролях: Антонио Фагундес, Рауль Кортез, Ана Паула Арозио, Тьяго Ласерда, Палома Дуарте, Каролина Кастинг, Одилон Вагнер, Габриель Брага Нуньес, Джексон Антунес, Жозе Дюмон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19 века. Сотни эмигрантов из Италии отправляются в поисках лучшей доли в Новый Свет. Матео и Джулиана среди тех, кто отправился из Генуи через Атлантику к своему счастью. Кажется, их любви не будет конца. Но как только они сходят на берег, жизнь разлучает их. Джулиану встречает в порту дон Франческо - друг ее...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Фрэнк Герриш, Энгин Озтюрк, Айбюке Пусат, Дженгиз Бозкурт, Кюршат Алныачык, Толга Текин, Йигит Киразджи, Озгюр Эмре Йылдырым, Тунджай Беязит, Тугче Карабаджак
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
"Я рос без семьи. Рядом со мной был Сервет. Использовал меня в своих грязных делах. Но он не рассказал мне, что произошло с моей семьёй". 50 квадратных метров — турецкий мини-сериал, снятый в стиле черной комедии, рассказывает о путешествии таинственного наёмного убийцы Гёлге, известного в темных мирах. Он выполняет...