Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Японии очень любят кошек. Они стали настоящими талисманами мест, в которых обитают. Их обожают не только их хозяева, но и все, кто там оказывается. Сериал расскажет о подробностях жизни котов и о том, как они счастливы в своей далекой стране....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Драган Милинкович
Время: ~ 6 мин. (156 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Долина Дум пустынное и жаркое место для машин, скутеров, лодок. Но именно здесь начнутся грандиозные открытия и невероятные приключения выносливых героев. Одна треть населения уехало с гиблого местечка. Остались только коренные жители, которым небезразлична экология городка. Боб, Грэйди, Генерал, Фрэнк, Мак, Мик и...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Томас Бергер
В ролях: Хайно Ферх, Самуэль Финци, Андреа Ошварт, Изабелла Паркинсон, Оскар Ортега Санчес, Йорг Пинч, Роберт Меллер, Роман Шмейкал, Бен Беккер, Катарина Шюттлер
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкие ограбления и роскошные интерьеры в захватывающем детективе по бестселлеру Мартина Сутера. Йоханн фон Альмен — джентльмен, вор и сыщик-любитель. Вместе с верным дворецким авантюрист ведёт поиски пропавших предметов искусства, за каждым из которых — своя опасная тайна....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Парто Митрэ
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агенту отряда особо назначения поручена секретная миссия - предотвратить восстание группировки наксалитов в округе Гадчироли. Но копнув глубже, он понимает, что за давним противостоянием властей и наксалитов скрывается более масштабный план....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Инма Куэста, Роберто Энрикес, Барбара Ленни, Тамар Новас, Арон Пайпер, Alberto Abuín, Альфонсо Агра, Noemi Blanco, Камила Босса, Сесар Камбейро
Перевод: Многоголосый закадровый
Учительница приходит работать в старшие классы, однако недавно там произошедшая загадочная смерть не дает ей покоя. Женщина начинает бояться за собственную жизнь....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Серджио Санчез Суарез
В ролях: Даниэль Мартинес, Алекс Переа, Esau Ávila, Арнульфо Рейес Санчес, Луис Веласкес, Октавио Инохоса, Rodolfo Jacuinde, Andrés Pardave, Маурицио Льера, Amaranta Abril
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ветеран-рестлер, который не присутствовал в жизни своего сына, ищет себе преемника на ринге. Внезапно его главным соперником становится как раз его сын....
Профессиональный
122 серия (1 сезон)
В ролях: Маурисио Ислас, Мишель Браун, Паола Андреа Рей, Хорхе Као, Лули Босса, Сальвадор дель Солар, Хуан Пабло Шук, Хулио дель Мар, Сильвия Энджел, Сильвия Де Диос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Фернандо, честолюбивого человека, который ведомый жадностью сделает невообразимое по отношению к его собственной семье, Лусии , женщины разыскивающей своего сына, и Диего, атлета, который чувствует себя побежденным жизнью. Лусия и Диего встретятся и найдут причину любить снова однако, судьба проверит их. Это -...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Majdi Smiri
В ролях: Harley Nathan Berg, Мартин Дингл Уолл, Lauren Gravitt, Жаклин Хейлс, John J. Jordan, Брайан Краузе, Дарио А. Ли, Сабрина Лок, Ив Мауро, Мэри Хелен Шмидт
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл Скотт, один из ведущих криптоаналитиков ФБР, нанят для взлома зашифрованного документа. Однако вскоре он обнаруживает, что это расстрельный список. После этого его начинают преследовать плохие парни, которые хотят вернуть документ себе....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Тим Рот, Сара Подемски, Кристина Хендрикс, Женевьев О'Рейли, Эбигейл Лаури, Оливер Куперсмит, Джон Линч, Иан Палстон-Дэвис, Линда Бойд, Кристофер Хейердал
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как бывший полицейский детектив Джим Уорт из Лондона вместе с семьёй перебрался в городок у Скалистых гор, чтобы возглавить местную полицию. После открытия неподалёку нефтеочистительного завода городок наводнили мигранты, спровоцировав рост преступности, проституции и наркоторговли. Попытки Джима...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Ока Антара, Лаура Басуки, Bisma Karisma, Rendy Kjaernett, Eduward Manalu, Haydar Salishz, Ivanka Suwandi, Яю А.В. Унру, Otig Pakis, Birgi Putri
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В здании, за которое сражается несколько компаний, обнаружен труп с загадочной маской на лице. Отделу убийств под командованием Браты придётся попотеть, раскрывая преступление, к которому причастны сильные мира сего....
Профессиональный
1-180 серия (1 сезон)
В ролях: Малу Мадер, Клаудия Абреу, Фабио Ассунсон, Дебора Эвелин, Маркус Палмейра, Дебора Секку, Жулия Лемертц, Марсело Фариа, Марсио Гарсия, Бруну Галиассу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды красивая студентка Мария Клара погружается в мир славы, о котором раньше она даже не могла и мечтать. Сначала успешная песня, затем парфюмерная линия, обложки журналов и безумная популярность. Всем этим она обязана композитору Вагнеру, с которым решает связать жизнь. Однако в день свадьбы Вагнер умирает от рук...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Винсент Ланно
В ролях: Ноэми Шмидт, Ипполит Жирардо, Жюдит Эль Зейн, Сэмюэл Тейс, Беатрис Даль, Жереми Жилле, Грегуар Лепренс-Ренге, Флер Жеффрие, Акилле Ридольфи, Эмили Декьенн
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пациентка психиатрической клиники убита, а её дневник бесследно исчез. Для лейтенанта полиции Анжель это первое расследование, и оно не будет простым. Она ищет убийцу среди персонала и душевнобольных. Как отличить правду от лжи? Узнать ответ можно, лишь оказавшись у самых границ безумия....