Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Шэрон Хорган, Ниам Мориарти, Майкл Шин, Элисон Оливер, Мелисса Колье, Гари Бидл, Нома Думезвени, Дес МакАлир, Лиза Макгриллис, Шэйн Заза
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эндрю и его супруга Никки всеми силами борются за продолжение лечения своей тяжело больной дочери Марни....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Хэролд Перрино, Каталина Сандино Морено, Эйон Бэйли, Ханна Черами, Саймон Уэбстер, Рики Хе, Хлоя Ван Ландшут, Шон Мажумдер, Corteon Moore, Pegah Ghafoori
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Затерянный в лесу американский городок пленяет каждого, кому не посчастливилось проехать его по пути — покинуть это место оказывается буквально невозможно. Днем невольные жители пытаются выстроить подобие нормального быта и найти способ выбраться, а по ночам спасаются от пугающих обитателей леса, которые приходят...
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Китти Флэнеган, Джулия Земиро, Марти Ширголд, Aaron Chen, Дебра Лоуренс, Джордж Хинар, Джон Гаден, Гленн Батчер, Liên Yeomans, Джорджина Найду
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказывается одна из лучших представительниц юридического дела в крупном мегаполисе Хелен Тюдор-Фиск. Главная героиня всегда занимается самыми сложными контрактами. Порой ей достаются по-настоящему сложные дела, которые то и дело испытывают её на силу духа и глубину познаний своей сферы....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Фред Гривуа
В ролях: Марго Бансийон, Хиба эль Афлахи, Гийом Лаббе, Александр Филип, Микаэль Абитбуль, Анн Бенуа, Себастьян Лаланн, Элисон Паради, Юбер Делаттре, Джои Старр
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хрупкая на вид девушка по прозвищу Машина неожиданно становится лидером восстания рабочих на французской фабрике бытовой техники. Ни акционеры, ни префект, ни даже профсоюзные лидеры не подозревают, что за образом скромной временной работницы скрывается прошлое бойца спецслужб и мастера кунг-фу. Теперь её навыки и...
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Амин Хоссейн
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Киани берётся за непростое дело, которое шаг за шагом открывает перед ней тёмные тайны одной семьи, скрытые от посторонних глаз....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Свенья Юнг, Деврим Лингнау, Филип Фруассан, Рэймонд Тарабэй, Marie-Paulina Schendel, Патрик Рапольд, Alessandra Marie Perdichizzi, Симсон Баббл, Руди Руджеро, Irene Della Casa
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал расскажет об отношениях Франца Иосифа I (Фруассан) и герцогини Елизаветы Баварской (Лингнау). Между ними вспыхивает любовь, нарушающая запреты, и они вместе становятся на опасный путь, сотканный из интриг и ожесточённой борьбы за власть. Елизавете придётся приложить силы, чтобы противостоять всем тем, кто в неё...
Многоголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Якуб Кронер
В ролях: Милан Ондрик, Душан Чинкота, Грегор Голоска, Анна Яворкова, Ребека Полакова, Михал Кубовчик, Йозеф Грегус, Марек Фуко
Время: ~ 1 ч 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Лесоруб Мики решает рискнуть и подняться по карьерной лестнице, став крупнейшим боссом мафии в Словакии....
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Хейли Стайнфелд, Миа Синклер Дженнесс, Элла Пернелл, Кэти Льюнг, Кевин Алехандро, Гарри Ллойд, Токс Олагундойе, Джейсон Спайсэк, Джейби Бланк
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается в утопическом краю Пилтовере и жестоком подземном мире Зауне и рассказывает о становлении двух легендарных чемпионов Лиги и о той силе, что разведёт их по разные стороны баррикад....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Билли Минтц
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В течение 20 лет не показанных ранее разговоров те, кто был ближе всего к делу, сталкиваются с переосмыслением своих взглядов, пока Чарльз Мэнсон откровенно рассказывает о своей роли в печально известных преступлениях, своём воспитании, криминальной юности и истинных чувствах к «Семье»....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Цзунцзун
В ролях: Линь И, Чжоу Е, Хун Яо, Мелоди Тан, Xiaoyunzi Wang, Лю Мэйхань, YiMing Jiang, Xinyi Yu, Weilun Miao, Yu Zhan
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Цяньлин с юности была влюблена в своего одноклассника Сюня. После окончания школы судьба сводит их вновь — теперь они коллеги в одной из ведущих игровых компаний. Набравшись смелости, Цяньлин признаётся в своих чувствах, но Сюнь отвергает её. Его сердце уже занято — он восхищён талантливой и решительной геймершей,...
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джем Карджи
В ролях: Хазал Субаши, Каан Мирач Сезен, Doga Bayram, Ece Bagci, Умут Каплыджа, Тургут Тунчалп, Онур Берк Арсланоглу, Зейнеп Кёсе, Саджиде Ташанер, Mert Tumer
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о судьбе шести сирот, потерявших родителей в трагедии и оказавшихся на грани выживания. Бала и Рыфат — супружеская пара, выбравшая уединённую жизнь вдали от суеты мегаполиса. 20 лет они мирно жили в лесу, занимались пчеловодством и воспитывали шестерых детей. Но их тихий быт был разрушен внезапной...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кейли Куоко, Крис Мессина, Том Бейтман, Присцилла Кинтана, Ли Цзюнь Ли, Себастьян Куинн, Лиана Либерато, Аннабелль Декстер-Джонс, Alex Alomar Akpobome, Джун Рафаэль
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ава и Нэйтан ждут ребенка и чувствуют, что в их отношениях не хватает искры. Неожиданно пара решает запустить подкаст о серийных убийцах - это хобби меняет их жизнь и, возможно, поможет справиться с семейным кризисом....