Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Барыш Йош
В ролях: Эрдал Озъягджылар, Туба Сунгуролу, Джанер Топчу, Мустафа Юстюндаг, Мелиса Дёнгель, Шебнем Хассанисоуги, Али Иль, Гюн Копер, Маджит Копер, Итыр Эсен
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Двухголосый закадровый
Блестящий мир корпоративных небоскрёбов, который снаружи кажется ослепительно привлекательным, на самом деле является ареной, где сталкиваются эго и амбиции. Айдан, обладательница мирового рекорда по фридайвингу среди женщин, неожиданно оказывается в этом мире и в новой семье. Её появление вскрывает тёмное прошлое...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Хорхе С. Дорадо
В ролях: Сандра Андреис, Лаура Бах, Hannes Fohlin, Джон Линч, Альваро Морте, Katharine O'Donnelly, Крис Райлли, Рихард Заммель, Андреас Ротлин-Свенссон, Александр Виллауме
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Международная антарктическая исследовательская станция. Во время длительной полярной ночи учёным из разных стран предстоит столкнуться не только с культурными различиями, но и с неким неведомым ужасом....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пако Кабальеро
В ролях: Eric Seijo, Liv Dobner, Diego Montejo, Izan Fernández, Аура Гарридо, Eva Rodríguez, Alex Gasco, Nicolás Costi, Iratxe Emparan, Youssef Bougarouane
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
12-летний Капи пережил несчастный случай, который оставил глубокий след на его психике, вызвав посттравматическое расстройство. Пока психолог пытается разобраться в причинах его состояния, мальчик замечает за собой нечто удивительное — он может становиться невидимым. Но с этим даром приходят и кошмары, в которых его...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Саймон Бёрд, Кейт О'Флинн, Эми Джеймс-Келли, Harry Connor, Али Хан, Аршер Али, Кадифф Кирван, Моргана Робинсон, Эл Робертс, Soph Galustian
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Познакомьтесь с Льюисами: обычной манчестерской семьёй, принадлежащей к ультрарелигиозной общине. Ах да, они убеждены, что мир закончится в ближайшие 10 лет....
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ufuk Hakan Eren
В ролях: Суде Зюлал Гюлер, Эмре Динлер, Damla Su Ikizoglu, Атакан Хошгёрен, Ялджин Хафизоглу, Озгюр Джем Туглук, Рухи Сары, Мурат Аккойунлу, Мурат Кылыч, Айкут Йылмаз
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
«Зембилли» рассказывает трогательную и захватывающую историю жителей юрукского поселения у подножия Таврских гор....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Франческо Миччиче
В ролях: Массимо Де Лоренцо, Роберта Ригано, Джузеппе Фиорелло, Анита Загария, Энрика Пинторе, Франческо Фоти, Паоло Бригулья
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Чернокожий журналист Фабрицио и адвокат Роберто, братья с противоположными характерами из Палермо, часто работают вместе над делами, несмотря на постоянные споры. Их уникальные взгляды помогают раскрывать захватывающие тайны....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Тим Олихоек
В ролях: Моник Хендрикс, Жене Бервутс, Эбигейл Абрахам, Линн Ван Ройен, Мелоди Клавер, Ellie de Lange, Мартен Хейманс, Натали Броодс, Борис Ван Северен, Томас Риккеварт
Время: ~ 385 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета — жизнь семьи, чей балл Гражданина позволяет им жить в достатке. Все меняется, когда выясняется, что отец семьи обманным путем поддерживал высокие баллы гражданства двух своих дочерей, чтобы защитить их....
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Иво Феррейра
В ролях: Жоау Эстима, Вера Моура, Иво Канелас, Адриану Лус, Джани Жао, Карлото Котта, Жоау Педру Мамеде, Луиза Бакальяу, Педро Каррака, Гонсало Уоддингтон, Нидия Роке, Паулу Пинту, Адриану Карвалью, Исак Граса, Жозе Медейруш
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Португалия. Начало 80-х годов. Группа преступников сеет ужас по всему Алгарве, совершив более двадцати ограблений банков. Бандой руководит человек, которого называют «Доктор», и плотник по имени Фаустину Каваку, известный под прозвищем «Американец»....
Многоголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Lin Qing
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Чудом избежав гибели, постигшей всю её семью, Дун Тинъяо успевает услышать последние слова отца: найти убежище у губернатора Фан Тяньи, где живёт её наречённый жених, племянник Фана, Юдзэ. Однако её план рушится, когда сводная сестра, также уцелевшая, выдаёт себя за Тинъяо и занимает её место в доме губернатора....
Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзэ Се
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Принцесса, скрываясь от жестокого дяди-императора, выдаёт себя за дочь лекаря, чтобы избежать преследования. Под вымышленным именем она возвращается ко двору, чтобы восстановить справедливость и разоблачить тех, кто разрушил её жизнь....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Сон-дон
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
О Су-рён — ведущая популярной телепередачи, посвящённой журналистским расследованиям. Она берётся за самые запутанные и резонансные дела, раскрывая тайны и добиваясь справедливости....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Микеле Альаикуе
В ролях: Julia Messina, Франческо Буттирони, Франческо Примавера, Айман Машхур, Марко Джаллини, Валентина Белле, Пьерлуиджи Гиганте, Адриано Джаннини, Фабрицио Нарди, Roberto Saraceni
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После драматических событий, произошедших во время демонстрации, напряжение среди офицеров начинает стремительно нарастать. Линия между служебными обязанностями и личной жизнью становится всё более размытой, что приводит к внутренним конфликтам и испытаниям, с которыми каждый из них вынужден справляться....