Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Бриджер Нилсон
В ролях: Дмитриус Бистревски, Aiden Burkett, Энди Чепман, Aliyah Harris, Summer Kenyon, Лонзо Лиггинс, Joni Mann, Alexander Neher, Angel Theory, Jagger Woolstenhulme
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о глухой женщине Оливии, которая преподает музыку в своем маленьком городе. Когда еще один ее ученик пропадает, она отправляется на его поиски и узнает, что парня схватила древняя злая сила — Похититель детей. Этот Похититель детей может контролировать детей с помощью песни, которую он играет на...
Профессиональный
1-21 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Энтони Андерсон, Трэйси Эллис Росс, Маркус Скрибнер, Майлз Браун, Марсаи Мартин, Питер Маккензи, Дженифер Льюис, Джефф Мичам, Деон Коул, Яра Шахиди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андре «Дре» Джонсон - член совета управляющих корпорации. Он живет «американской мечтой»: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но однажды Дре начинает видеть свою идеальную жизнь совершенно по-другому......
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Время: ~ 17 мин. (221 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нэмор - сын земного моряка и морской принцессы. Он обладает сверхчеловеческими способностями: может дышать как на суше, так и в воде, обладает невероятной силой, может летать! В его власти все морские обитатели! Все эти качества он успешно применяет против врагов, мечтающих победить его и завладеть несметными...
Профессиональный
1-125 серия
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Маргарита Ортега, Ана Мария Кампер, Фабиана Медина, Хуан Себастьян Арагон, Хуан Карлос Гутьеррес, Патриция Мальдонадо, Констанца Гутьеррез, Карлос Конготе, Патриция Эрколе, Хулио Медина
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Колумбия 1940-х годов. Ливия живёт с тремя братьями и хранит тайну: она — любовница богача Бернардо Элисондо. Когда об их связи становится известно братьям, Бернардо обещает жениться на девушке, но он не рассказывает, что у него есть жена и три дочери. Габриэла, холодная и высокомерная дама, посвятила себя...
Профессиональный
1-44 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Али Хумар
В ролях: Корайма Торрес, Николас Монтеро, Роберто Эскобар, Хуан Себастьян Арагон, Алехандро Буэнавентура, Мануэль Бускетс, Magali Caicedo, Сильвия Де Диос, Мириам Де Лурдес, Умберто Дорадо
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этой истории закручивается вокруг издательства Эстебана, главой которого являлся богатый человек. Однако он тяжело болен. При этом его семью заботит только один вопрос - кому в итоге достанется наследство. Дело в том, что Эстебан является хозяином довольно популярного журнала, в редакции которого уже на...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Колэуэй, Мишель МакКул, Винс МакМэон, Мик Фоли, Шон Майклз, Майкл Коул, Брюс Причард, Джо Аноаи, Глен Джейкобс, Пол Левески
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Последний путь - это документальный мини сериал, посвящённый карьере величайшего рестлера Гробовщика. Сериал состоит из пяти серий, в каждой из которой рассказывается своя отдельная история из жизни легенды реслинга. Гробовщик расскажет вам историю о которой вы никогда ещё не слышали, вы узнаете мало известные детали...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-джин
В ролях: Ю Ин-на, Эрик Мун, Лим Джу-хван, Пэ Ин-хёк, Ли Джу-у, Ли Джон-вон, Соджин, Чха Джу-ён, Ким Тхэ-у, Чон Сог-ён
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писатель-путешественник Чон Джи-хун на самом деле - секретный агент под прикрытием. Даже бывшая жена Кан А-рым не знала о второй его стороне. После развода она встретила приятного мужчину и вышла за него, но тот тоже ведёт двойную жизнь и занимается промышленным шпионажем. Однажды Джи-хун сталкивается с бывшей...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Крисфалуси, Эрик Бауза, Mike Kricfalusi, Шерил Чейз, Хосе Поу, Ральф Бакши, Том Хэй, Дайан Робин, Винсент Уоллер, Кристи Гордон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Провокационный и суперсмешной мультсериал с участием безбашенных зверушек – чихуахуа Рена и кота Стимпи. Сериал является плодом борьбы его создателя художника-аниматора Джона Крисфалуси против устоявшихся стандартов традиционной мультипликации а-ля Дисней, в которой, по его собственному признанию, «все очень красиво и...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Ма Хунтан
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молин, ученик средней школы, едва ли мог вообразить, что ему на долю выпадет важная и опасная для жизни миссия. Энергия его планеты иссякает день за днем, поэтому необходимо как можно скорее найти новый источник вместо основного. Молин был выбран неизвестным существом, чтобы спасти родную планету от разрушения:...
Одноголосый
1-52 серия (4 сезон)
В ролях: Лиззи Уотерворт, Тамсин Хитли, Эмма Тейт, Эйдан Кук, Вейн Скотт, Сью Эллиотт-Николс, Джоанна Руис, Эден Гамлиэль, Микки Макгоун, Филип Проктор
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мультсериал о самом ужасном мальчике во всей школе — Генри. Он постоянно придумывает какие-то шалости, из-за которых каждый день попадает в самые невероятные переплеты. Любимое утверждение Генри: «Жизнь просто несправедлива, если ты ребёнок». И он считает, что весь мир, буквально, настроен против него. Поэтому и...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Жан-Люк Франсуа
В ролях: Одри Пик, Аделин Четеил, Каролин Моззонн, Брюно Манье, Джереми Превост, Марсаль Лемину, Вероник Демадриль, Пьер-Ален Де Гарригес, Фридерик Сердаль, Жиль Морван
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это произведение является продолжением японского аниме "Эстебан, сын Солнца" 1982 года. Или как сейчас говорят "спин-офф". Сюжет мультсериала происходит на территории Испании как раз в то время когда человечество стояло на рубеже открытий. Наш Эстебан молодой мальчишка двенадцать лет, которому под силу управлять...
Профессиональный
1-195 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Раджу Субраманиам
В ролях: Кулрадж Рандхава
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодой девушки из Пенджаба, которая приезжает покорить Мумбаи. Однако сложность в том, что ее строгая мама отвела ей на это всего полгода – иначе Карине придется вернуться домой и выйти замуж за соседского парня, который ей совершенно не нравится. Время идет, а найти хорошую работу в Мумбаи так нелегко! И...