Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Паоло Наскрименто
В ролях: Марсио Килинг, Нуно Леаль Майя, Karin Roepke, Габриэль Флек, José Victor Castiel, Нелсон Диниш, Педро Гарсия, Рафаэль Зиг, Никола Сири, Аллан Соуза Лима
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Каду, футболиста, потерявшего мотивацию, крутится вокруг подпольного мира футбола. Он сталкивается с подкупом матчей русской мафией, коррупцией среди менеджеров, отчуждением игроков и отдалением от собственной семьи и религии....
Двухголосый
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Эрик Томсон, Мелина Видлер, Бенсон Джек Энтони, Мишель Лэнстоун, Рик Дональд, Анна Джуллиенн, Эмма Леонард, Джонатан Бруг, Джон Ли, Циан Элиз Уайт
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Недавно овдовевший отец бросает работу популярного обозревателя в известной газете Сиднея. Через интернет он покупает дом в отдаленном городке Новой Зеландии. Теперь он должен переехать туда с двумя детьми-подростками, которые пугаются неопределенного будущего. Но его мечтам о новом начале не дают идти по плану...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Stevie Cruz-Martin
В ролях: Кэролайн Брейзиер, Дэниэл Монкс, Скотт Ли, Сиан Эверс, Isaro Kayitesi, Jaimee Peasley, Трой Роджер, Дэвид Ричардсон, Ли Янковский, Джад Абид
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал рассказывает о судьбе Фрэнки, высокопоставленного финансового аналитика, у которой было всё до того, как отказавшая почка чуть не стала причиной смерти, пока трансплантация не предложила ей второй шанс. Вдохновленная человеком, который спас ей жизнь, Фрэнки изменяет курс, чтобы стать врачом, работать и учиться...
Профессиональный
1-24 серия (9 сезон)
В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Майкл Харрисон, Джексон Барнс, Марко Санчез
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его...
Двухголосый
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Никки Голд, Аманда Экьюри, Сара Вайсгласс, Эрен Кассам, Рикардо Хойос, Эрик Осборн, Ана Голджа, Оливия Скривен, Richard Walters, Лайл Леттау
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о жизни прогрессивной старшей школы в Канаде, о взаимоотношениях учеников, родителей и детей....
Одноголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Ойя Башар, Гюльпер Оздемир, Беркай Хардал, Дидем Балчин, Тойган Аваноглу, Серкан Куру, Алихан Араси, Deniz Kaynak, Озлем Махмутоглу, Rümeysa Arslan
Перевод: Одноголосый закадровый
Ребенка в корзинке оставляют около дома престарелых. Старики, услышав плач ребенка, выходят на улицу. Они шокированы, но забирают мальчика к себе и дают имя Ягмур. Парень вырастает, однако жизнь продолжает преподносить ему сюрпризы. Однажды Ягмур встречает девушку, няньку троих детей, и вся его жизнь переворачивается...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Хью Лори, Дэнни Эшок, Милли Брэйди, Йен де Кестекер, Сара Грин, Сидсе Бабетт Кнудсен, Хелен Маккрори, Гбемисола Икумело, Пиппа Беннетт-Уорнер, Шалом Брюн-Фрэнклин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питер Лоуренс - политик, карьера которого идёт в гору. Недавно он выиграл дело о клевете у журналиста, обвинявшего его в коррупции. Однажды у Лоуренса обнаруживается незаконнорожденная дочь, отбывающая тюремный срок — эта тайна может его погубить, и, похоже, премьер-министр уже в курсе. Но Питер готов рисковать....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйджерс, Джерни Смоллетт, Кортни Б. Вэнс, Майкл Кеннет Уильямс, Чейз Браун, Онжаню Эллис, Маркус А. Гриффин мл., Эбби Ли, Вунми Моссаку, Джада Харрис
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
22-летний ветеран Корейской войны Аттикус вместе с подругой детства и дядей отправляется в путешествие по Штатам на поиски отца. На пути он встретится не только с расистами, но и с настоящими монстрами....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хосе Луис Вильямарим
В ролях: Мурило Бенисио, Патрисия Пиллар, Кайо Реймонд, Изис Вальверде, Осмар Прадо, Дира Паис, Антонио Фабио, Thaysa Zooby, Тиери Треморош, Клаудио Жаборанди
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал «Украденная любовь» рассказывает о молодом парне по имени Леандро (Кауа Реймонд), который родился в небольшом городке, но как только повзрослел, так сразу отправился покорять Сан-Паулу. Позже, он решает вернуться в родные места и приезжает в городок в качестве сомелье. Судьба сводит его с Исабель (Патрисия...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Один Вааге, Tommy Hyving, Пер Эгиль Аске, Петронелла Баркер, Нанна Бенгтсон, Гард Б. Эйдсвольд, Ингар Хельге Гимле, Кюрре Хеллум, Jonas Daniel Irvall, Selma Joner
Перевод: Двухголосый закадровый
Банда преступников из Осло подозревает полицию в том, что она скрывает большое количество денег и наркотиков при аресте. Теперь они попытаются доказать коррупцию в полиции, вернуть деньги и избавиться от некоторых крупных долгов....
Двухголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Хансен, Элисон Мичалка, Самира Уайли, Ноэль И Паркер, Эванджелин Линдес, Вуд Харрис, Сидни Броуэр, Джон Крайер, Харви Б. Джексон, Джессика Ст. Клэр
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вместе с напарницей, детективом Джессикой Мэтерс, актер Райан Хансен помогает полицейским расследовать преступления. Правда, эксцентричное поведение звезды придает самым опасным ситуациям комический оттенок....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Wei-ling Chen
В ролях: Tzu-Chuan Liu, Yu-Xuan Wang, Hsin-Yu Ling, Emilia Chen, Yu-Tung Lee, Sung-Yuan Chiu, Синь-Лин Чунг, Chiung-Hsuan Hsieh, Кэ Суюнь, Элси Е
Перевод: Двухголосый закадровый
Жуткие истории, показывающие мир, в котором люди сталкиваются с трагическими последствиями социального давления, родительского угнетения и семейных дисфункций....