Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Сакши Прадхан, Фредди Дарувала, Арчана Гупта, Bikramjeet Kanerwal, Арбааз Кхан, Рухани Шарма, Паван Чопра, Пуджа Чопра, Рахул Дев, Заин Имам
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После освобождения из тюрьмы Ранвир отправляется в Гоа, чтобы отомстить своим врагам. Тем временем Викрам встречается с Антонио Вергезе, гангстера из Гоа. Сюжет сгущается, когда жизнь этих трех мужчин переплетаются....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Jaime Habac Jr.
В ролях: Ян Пангилинан, Паоло Пангилинан, Эдриэнн Вергара, Yesh Burce, Шерил Рамос, Chrome Prince Cosio, Franco Ramos, Justine Peña
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
19-летний студент Карл переживает кризис идентичности. По настоянию родителей он переезжает в квартиру дяди, чтобы научиться жить самостоятельно. Парень перебивается случайными заработками в интернете, но средств для оплаты коммунальных услуг не хватает. Возможность появляется, когда его сосед Влад, которого он...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Наоко Комуро
В ролях: Химэка Асами, Тайсукэ Фудзигая, Koichi Goseki, Сёхэи Хино, Нао Хонда, Михо Канадзава, Сатоми Тэдзука, Тосия Тояма
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судо Итихару занимается изготовлением мебели. Он очень серьезно относится к своему ремеслу и отдает всего себя ему. Он мечтает превзойти своего учителя, но пока ничего не получается. Однажды Судо встречает сотрудницу рекламной компании Мотохаси Сакурако. Они нравятся друг другу, но у каждого есть душевные раны,...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Том Бейтман, Дермот Малруни, Ребекка Риттенхаус, Темби Лок, Аврора Перрино, Дэвид Халл, Рэй Сантьяго, Харви Гильен, Макс Адлер, Чести Бальестерос
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Навстречу тьме» отучит зрителей ждать праздников с радостью и привьет им ужас перед ними: ведь именно на праздники, согласно этой антологии ужасов, и происходит все самое страшное. Оригинальный подход к сериалу: никаких тебе еженедельных новых серий. Нет, серии будут выходить раз в месяц — и посвящаться какому-то...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Рикия Имаидзуми
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Нагисе 17 лет, он ученик старшей школы. Живет отдельно от родителей в приморском городе Фудзисава в Канагаве. Он увлекается серфингом и работает в местной гостинице. Сюн того же возраста, что и Нагиса. Он приезжает к отцу на летние каникулы и встречает Нагису. Постепенно их отношения перерастают дружеские....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуан Юаньда
В ролях: Yunfan Dai, Meihan Ji, Фань Цзиньвэй, Ли Мохань, Ли Синьчхэ, Meishi Ling, Solange Maggie, Linghe Zhang
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мэй Вэй Вэй родилась с необычной естественной частотой тела. Поэтому от одного её взгляда парни могут быть возбуждены до такой степени, что влюбляются. Она старается скрыть эту особенность, так как хочет быть обычной как все. Но однажды идеальный парень Май Сы Чун получает "шок" от неё. Он - легенда плавания,...
Двухголосый
1-35 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Вики Вон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет дорамы разворачивается вокруг Джу Му Эр. Однажды её учителя убивают, а сама она теряет зрение. Девушка хочет отомстить и восстановить справедливость, из-за чего она берётся за расследование. В результате она сталкивается с богатым и высокомерным Лонг Юэ. Позже, по стечению обстоятельств, героям придётся...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Рафаэль Новоа, Леонор Уотлинг, Натаниель Паркер, Давид Каро Леви, Сесар Рамос, Рауль Брионес, Хуана Акоста, Теренс Фриш, Julia Fossi, Генри Петтигрю
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Разворачивающаяся в середине XIX века и история упрямого испанского идальго и сильной женщины. История любви и бизнеса Мауро Ларреа и Соледад Монтальво, благородных мужчины и женщины, которые добились всего своим собственным трудом, пробив себе дорогу к успеху, по пути сплетя свои судьбы воедино. Испанские страсти,...
Профессиональный
1-15 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Америка Феррера, Бен Фельдман, Лорен Эш, Колтон Данн, Нико Сантос, Марк МакКинни, Николь Блум, Jon Miyahara, Дэнни Гура, Калико Кауахи
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о большом разношерстном коллективе работников гипермаркета, которые на своём рабочем месте переживают множество приключений, несмотря на то, что территория их обитания ограничивается стенами магазина....
Профессиональный
1-190 серия (1 сезон)
В ролях: Эдит Гонсалес, Кристиан Мейер, Дженезис Родригез, Кэти Барбери, Арап Бетке, Пауло Сесар Кеведо, Рауль Гутьеррес, Луси Мартинес, Иван Родригес, Марта Изабель Боланьос
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Барбарита Гуаймаран, дочка капитана торгового судна, рано лишилась матери и выросла в нищете под присмотром индианки. Её первая любовь – молодой Асдрубаль, член команды судна, и её отец стали жертвами восстания моряков, а сама Барбарита подверглась насилию. Через многие годы, донья Барбара, одержимая ненавистью к...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Тимоти Оше
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ремейк одноименного французского шоу. В каждом эпизоде аудио-сериала зрители слышат короткую историю из, казалось бы, обычных и не связанных между собой телефонных звонков. Но вскоре становится понятно, что не все так просто....
Профессиональный
1-150 серия (1 сезон)
В ролях: Мариана Сеоане, Рикардо Аламо, Виктор Камара, Габи Эспино, Ана Патрисия Рохо, Леонардо Даниэль, Эльюс Пераса, Пабло Монтеро, Майте Эмбил, Сусана Досамантес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычно ситуация, когда двое мужчин влюбляются в одну и ту же женщину, оборачивается крупными неприятностями. Но когда этими мужчинами оказываются отец и сын, последствия могут быть совершенно непредсказуемыми. Вот такая история и произошла с Эдуардо и Серхио Монтальбан, которые оказались влюбленными в красавицу Ребеку...