Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-46 серия (1 сезон)
Режиссер: Вон Чунь-Мань
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Три тысячи лет назад было предсказано, что когда настанет апокалипсис, мир спасет великий мастер Даосизма. И вот, судный день близок. Чтобы дать человечеству шанс, бессмертные собрали отряд одаренных людей, чтобы те нашли священный щит, призванный помочь. Так и начинается вся эта история, полная приключений!...
Одноголосый
1-127 серия
Режиссер: Шэнь Лэпин
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Двухголосый закадровый
Тан Сан, вырос в клане Тан. Благодаря своему таланту и усердию, он очень быстро смог освоить знания, предназначенные не только для учеников внешнего круга, но и внутреннего. Желая вернуть своему клану былое величие и сделать его сильнее, он стал втайне изучать секретные техники клана. Прознав про это, старейшины...
Профессиональный
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Щим Джэ-хён
В ролях: Чхве Джин-хёк, Пак Чу-хён, Квон Хва-ун, Хван Бо-ра, Ан Сэ-ха, Тхэ Хан-хо, Пак Тон-бин, Ли Джун-ок, Лим Сэ-джу, Щин Сын-хо
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ким Му-ён уже два года зомби и не помнит ничего, что с ним было до этого. Живя в деревне, он подражал людям, чтобы скрывать свою сущность. Теперь Му-ён переехал в город, где открыл детективное агентство и взял на полставки бывшую тележурналистку....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сюзана Виейра, Марилия Габриэла, Бетти Лаго, Далтон Виг, Бруно Гарсиа, Даниэлла Винитц, Таис Де Кампос, Таиани Голарт, Моник Алфрадик, Андре Гаролли
Перевод: Двухголосый закадровый
Умирает Даниэль Лопес Де Карвалиу, бизнесмен и мультимиллионер, который успел за свою жизнь нажить целое состояние и жениться три раза. Всё его многомиллионное состояние должно поделится поровну между родственниками, а также между тремя его жёнами, которым уже по пятьдесят лет. Первая Лара Ромеро – дива бразильского...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Режиссер: Берни Денк
В ролях: Стивен Рут, Морис ЛаМарш, Джон Мелендес, Гэйл Гарфинкл, Рик Джонс, Терренс Скаммелл, Полин Литтл, Джон Стокер, Марк Камачо, Гарри Стандджофски
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комические приключения пятерых астронавтов, работающих и живущих на межпланетном корабле....
Профессиональный
1-190 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Нана Гувеа, Рикардо Паван, Антонио Фагундес, Маркус Палмейра, Кассиа Кисс Магро, Флавия Алессандра, Луиза Томе, Леонардо Брисио, Зезе Полесса, Жозе де Абреу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Место действия - вымышленный город под названием Порт Чудес, в котором возникает любовь между девушкой по имени Ливия и рыбаком Гумой....
Одноголосый
1-3 серия
Жанр: ужасы
Режиссер: Питер Стэнли-Уорд
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие сериала разворачиваются спустя 20 лет, после странного самоубийства девушки по имени Шелли Картер, которая обучалась в престижном университете за счёт спортивной стипендии. Шелли была из тех девушек, которая была тише воды и ниже травы, но все к ней прицеплялись по всяким пустякам. Но в наши дни, Шелли как-то...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джордж ДиЧенцо, Линда Гэри, Патрик Пинни, Алан Оппенхаймер, Фрэнк Уэлкер, Лу Шаймер, Эрика Шаймер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Астронавт Джон Блэкстар потерпел аварию в космосе. И оказался на планете Мудрости. Маленькие троббиты нашли его и спасли ему жизнь. В благодарность за это Блэкстар возглавил борьбу жителей планеты против жестокого Властелина, который правит всеми при помощи магической силы, заключенной в Волшебном мече и Звездном...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Майкл Юхл, Bonnie Kourvelas, Дэниэл Лукес, Albert L. Taylor, Хлоя Цайтунян, Linda A. Zollo, Tim MacCallum, Vanessa Simoes, Райдер Дэвис, Майкл Глэдден
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате каждого убийства остаются улики. Программа "Раскрывая убийство" рассказывает истории, в которых преданные делу следователи должны установить, какие улики ничего не значат, а какие упекут убийцу за решетку и обеспечат правосудие для родных и близких жертв....
Многоголосый
В ролях: Марсио Гарсия, Каролина Дикманн, Сюзана Виейра, Мариана Шименес, Марджори Эстиано, Антониу Каллони, Паула Бурламаки, Тарсизио Фильо, Ренато Гоэс, Мэл Майа
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот мини-сериал предлагает зрителю познакомиться с историями жизни четырех женщин. В каждой истории свой сюжет и своя развязка. Героини сериала любят разных мужчин, но само чувство этих женщин очень похоже. Все они любят безоговорочно, сильно, отдаваясь чувству целиком. Порой даже кажется, что это не любовь, а...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэк Су-чхан
В ролях: Ким Хи-сон, Чу Вон, Квак Щи-ян, Ли Да-ин, Ким Сан-хо, Чхве Вон-ён, Ли Джэ-юн, Чон Ук, Чихёк, Чхве Хон-иль
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время расследования одного загадочного дела полицейский детектив выясняет, что через некое место под названием Алиса к нам проникают гости из будущего....
Профессиональный
1-140 серия
Жанр: драма
В ролях: Сандра Барата, Рикарду Перейра, Андрея Диниш, Жозе Фидалгу, Хорхе Энрикес, Кустодия Галего, Джоао Рикардо, Ана Нейв, Антонио Фонсека, Лучана Абреу
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоящая история любви между двумя молодыми людьми – Леонорой и Педро – родом из семей, принадлежащих разным классам. Она – дочь богатого и влиятельного человека, он – сын простых рабочих. Молодые люди с первой встречи переживают бурные чувства, перерастающие в настоящую любовь. Но счастье влюбленных так зыбко,...