Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Эд Уоткинс
В ролях: Пол Радд
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал о самых маленьких живых существах нашей планеты, снятый с использованием современных технологий. Зрители многое увидят впервые — например, как ведут себя карликовые гекконы в Карибском регионе, как рыбка три-три отважно карабкается на водопады высотой более 50 метров или как антилоповый суслик...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Кейт Эллиотт, Идо Дрент, Джеффри Томас, Марк Митчинсон, Dahnu Graham, Элисон Брюс, Пена Хема Тейлор, Росс Брэнниган, Беде Скиннер, Timmie Cameron
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История женщины-детектива, расследующей смерть своего мужа в Новой Зеландии....
Профессиональный
56 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эдуардо Сантамарина, Химена Эррера, Арап Бетке, Алехандра Баррос, Фабиола Гуахардо, Греттель Вальдес, Альберто Касанова, Хорхе Луис Васкес, Рубен Самора, Хорхе Луис Морено, Карла Каррильо
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь семьи Понс меняется кардинальным образом, когда при загадочных обстоятельствах исчезает их дочь Фрида. В ходе расследования выясняется, что семья вовсе не так идеальна, как кажется, а давние обиды, ложь и недомолвки делают всех подозреваемыми....
Многоголосый
29 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
В ролях: Мурат Йылдырым, Эсра Билгич, Görkem Sevindik, Cemre Baysel, Burcu Cavrar, Саджиде Ташанер, Ilhan Sen, Идиль Фырат, Рюзгар Аксой, Yildirim Gücük
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Рамо из Аданы и его семья долгие года работали у торговцев хлопком. А сейчас он вынужден выполнять незаконные дела семьи, которой принадлежит весь Чукурова. Семья Рамо проживает в нищем, опасном, но в то же время весёлом районе Аданы, со своими правилами и законами. Рамо - тот человек, который своим умом и смелостью...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Озджан Дени
В ролях: Озджан Дениз, Джансель Эльчин, Зейнеп Тугче Баят, Фейза Актан, Орчун Оран, Эмре Аккуш, Мелис Гюрхан, Семра Динчер, Мазлум Кипер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир и вселенная, в которых мы живём, подвергаются сомнению. Что если все вещи, которые мы даже не выбирали, продолжат жить в другой реальности? Встречаясь в один день и в одно время, но в трёх разных историях, Седат и Мина живут разными жизнями в параллельной вселенной....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Хе-ри знакомится с нелюдимым хозяином гостевого дома на побережье, где она остановилась с компанией друзей. Девушка решает узнать о нём больше, и между молодыми людьми вспыхивает чувство....
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Пол Ли, Джин Юн, Андреа Банг, Симу Лю, Andrew Phung, Nicole Power, Бенжамин Бюшемин, Майкл Музи, Сугит Варухесе, John Ng
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ситком о корейское семье, которая в восьмидесятых годах иммигрировала в Торонто, где открыла собственный мини-маркет....
Профессиональный
119 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Луис Фелипе Саламанка
В ролях: Лилиана Гонсалес, Инес Овьедо, Фернандо Солорсано, Орландо Валенсуэла, Alejo Correa, Лус Адриана Моралес, Андрес Фелипе Мартинез, Хаиро Ордоньес, Федерико Ривера, Мария Соледад Родригес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альваро Лорреа является одним из таких людей, кто уверен, что построенный им воздушный замок в итоге станет явью, и он будет иметь возможность жить в нем. Будучи оптимистом и преследуя благородные цели, он всегда пытался найти свое счастье. У него прозвище -Почоло....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-сок
В ролях: Чхве Ган-хи, Ким Ён-гван, Ли Рэ, Ым Мун-сок, Ким Бён-чхун, Юн Бог-ин, Ким Ён-ним, Чон И-ран, Ким Ю-ми, Ким Ги-ри
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
37-летняя одинокая женщина с неустойчивым положением на работе внезапно встречает 17-летнюю себя....
Субтитры
1-45 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Kai-wei Chiu, Дай Сянъюй, Cheng Cheng Fang, Нин Цзи, Jia Rui Kou, Yuan Bing Li, Yaowu Pan, Ji Zun Sun, Ту Лин, Сян Юнь
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Субтитры
Действие происходит в 1930-х годах, драма охватывает несколько поколений богатой китайской семьи, рожденной в проливах в Малакке, и вращается вокруг междоусобиц, окружающих ее. Юэ Нян, красивая и сильная волей девушка, отказывается принимать свое положение из-за низкого статуса рождения и меняет свою судьбу. Сможет ли...
Одноголосый
1-90 серия (1 сезон)
В ролях: Лусеро, Фернандо Колунга, Артуро Пениче, Даниэла Ромо, Луис Р. Гусман, Эрнесто Лагардия, Иран Кастильо, Валентино Ланус, Алехандро Томмаси, Мануэль Охеда
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история происходит в колониальных странах Латинской Америки, время от несправедливости и экстремальные социальные различия, когда крестьяне жили под железного кулака из аристократического класса, и все, богатые и бедные, так жили под темным облаком из испанской инквизиции....
Профессиональный
1-120 серия (1 сезон)
В ролях: Джанелла Нейра, Марсело Сесан, Чикинкира Дельгадо, Орландо Фундичели, Rebeca Escribens, Хавьер Дельгиудисе, Гэбриел Калво, Милагрос Лопез, Родриго Санчез, Орландо Саша
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марии Росе Гарсия, которой из всех заданий, данных ее начальником, самым трудным оказывается то, когда он говорит ей: «Мария Роса, найдите мне жену». Он довольно привлекательный холостяк, у которого совершенно нет времени и сил, чтобы ходить на свидания. Рафаэль Варгас решает, что пришло время жениться, пока...