Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (7 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: David Hourrègue
В ролях: Axel Auriant, Théo Christine, Лула Коттон-Фрапье, Léo Daudin, Мэрилин Лима, Зои Маршаль, Coline Preher, Филиппина Стиндель, Асса Силла, Мишель Бил
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории из жизни учеников старшей школы. События, которые переживают французcкие подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску....
Без перевода
1-3 серия
Режиссер: Питер У. Кунхардт
В ролях: Та-Нехиси Коутс, Уильям Джелани Кобб, Валери Джарретт, Джон Льюис, Дэвид Ремник, Эл Шарптон, Майкл Эрик Дайсон, Charlamagne Tha God, Шерилинн Ифилл, Джесси Джексон
Перевод: Без перевода
От раннего детства до должности президента США — главные этапы становления Барака Обамы, выдающегося человека, который продолжает вдохновлять людей по всему миру. Фильм затронет и расовую тему, которая неразрывно связана со всем, что Обама делал и делает до сих пор....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: история
В ролях: Юкиэ Накама, Чарльз Гловер, Такако Уэхара, Гакт, Junko Amagi, Эрик Боссик, Сёсукэ Танихара, Такаси Цукамото, Ричард Аллен, Хаято Фуджики
Перевод: Двухголосый закадровый
19 век. Правление династии Рюкю. Нелегкая судьба выпадает на долю молодой девушки по имени Мазура… Ее душа и разум тяготеют к знаниям, вопреки всем законам и запретам того времени. Вот родиться бы ей мальчиком, и ворота всех учебных заведений были бы перед ней открыты. Но что поделать, ведь она девушка… К счастью,...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Хорхе Койра
В ролях: Кандела Пенья, Дарио Грандинетти, Хуан Карлос Вельидо, Кимберли Телл, Luifer Rodríguez, Яиса Гимаре, Мари Кармен Санчес, Майкол Эрнандес, Isaac B. Dos Santos, Saulo Trujillo
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После землетрясения на острове Иерро находят труп молодого человека. Все жители уверены, что это сделал предприниматель Диас. Однако судья Кандела решает оставить мужчину на свободе, пока его виновность не будет доказана....
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Дон-юн
В ролях: Вон Джин-а, Роун, Ли Хён-ук, Ли Джу-бин, Ли Гю-хан, Ван Бит-на, Ха Юн-гён, Пак Со-и, Ким Хе-ин, Ан Сэ-ха
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Парень и девушка работают менеджерами в одной косметической компании. Она мечтает основать свою марку косметики, а он — встречаться с ней. Но девушка не рассматривает парней младше себя в качестве романтических партнёров....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Патрик Дикинсон
В ролях: Сэм Каллис, Монир Элмассик, Марк Гиллис, Кевин Ховарт, Дерек Якоби, Шинейд Макиннес, Эван Милтон, Том Пэдли, Миа Томлинсон, Джеймс Оливер Уитли
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал рассказывает о настоящих пиратах Карибского моря, которые грабят богатых и основывают республику, построенную на равноправии....
Профессиональный
1-200 серия
Режиссер: Николас Дель Бока
В ролях: Андреа Дель Бока, Густаво Бермудес, Лидия Ламайсон, Иво Куцарида, Генри Закка, Адела Глейхер, Моника Галан, Ингрид Пеликори, Освальдо Тессер, Норберто Диас
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Селеста и Франко женятся и отбывают в свадебное путешествие. Тем временем мать Франко, Тереза, которая по-прежнему ненавидит Селесту и относится к ней как к служанке, замышляет похитить и убить молодую невестку. И Селесту похищают, но ей удается бежать. Во время побега она неудачно падает, ударяется головой, теряет...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Miguel Angel Paredes
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Данное шоу показывает, как самые обычные Американцы, включая учителей, адвокатов, студентов и солдат, совершают ограбления банков, учитывая что каждый день происходит до четырнадцати подобных случаев....
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Райан Энтони Мартин
В ролях: Кэти Дэвис, Элли Бердсли, Рафаэль Честанг, Шиван Томпсон, Нитя Видьясагар, Юджин Кордеро, Дэвид Кир Кернс, Eric Martig, Люк Шолл, Питер Вудворд
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новое поколение десантников отправляется навстречу путешествиям под предводительством жуткого Лорда Ужаса, чтобы подавить остатки галактического сопротивления и подчинить их Межвзёздному Легиону. Но путь солдата никогда не бывает простым, даже если этот солдат кажется безликим полуроботом в стандартной белой броне....
Профессиональный
1-92 серия (1 сезон)
Режиссер: Клаудио Рейес Рубио
В ролях: Даниэла Кастро, Анхелика Арагон, Хуан Солер, Франсиско Гатторно, Патрисия Навидад, Сесар Эвора, Асела Робинсон, Роберто Бальестерос, Альма Дельфина, Марисоль Сантакрус
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история началась когда Хулия, Мирея, Пабло и Хуан де Дьос были еще детьми. Мать Хулии, Маргарита, узнает что ее родная сестра Динора — любовница женатого человека по имени Амадор, отца Пабло. Она решила не допустить, чтобы сестра сломала себе жизнь. Динора и Амадор решают вместе бежать, Маргарита, узнав об этом,...
Многоголосый
1-24 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Софи Лорейн, Габриэль Аркан, Пьер-Люк Брийян, Гэбриел Саборин, Линда Сорджини, Вирджиния Рейнджер-Борежар, Роберт Лалонд, Моника Спациани, Мари Турджеон, Мари-Франс Ламберт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Беатрис Клеман, врач скорой помощи, страдает от необъяснимого недуга - у нее проблемы с пищеварением: тошнота, спазмы пищевода, боль в груди. А в ее профессии это может сказаться на жизни и здоровье пациентов. Всевозможные обследования не дали результатов. Диагноз так и не был установлен. Ей посоветовали обратиться к...
Профессиональный
1-120 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Руффо, Жаклин Андере, Erik Corona, Ана Мартин, Сесилия Габриела, Гильермо Гарсия Канту, Рене Касадос, Маргарита Исабель, Сабин Муссье, Патрисия Рейес Спиндола
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания молодых друзей отправляется в путешествие, обернувшееся трагедией. Мария слышит выстрел, после которого обнаруживает свою подругу Патрисию мертвой. В панике девушка неосознанно берет в руки пистолет, оставленный убийцей. На основании таких неопровержимых улик, Марию обвиняют в преступлении и выносят приговор...