Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Марио Риберо Феррейра
В ролях: Марио Дуарте, Джулиан Аранго, Луис Меса, Рикардо Велес, Адриана Франко, Хорхе Эррера, Хулио Сесар Эррера, Дора Кадавид, Стефания Гомес, Паула Пенья
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прежде чем стать образцовой парой, Бетти и Армандо прошли нелегкий путь сомнений и ссор. Бетти много перестрадала, пока из маленькой дурнушки не превратилась в очаровательную красавицу. Любовь к этой девушке заставила легкомысленного юнца Армандо стать зрелым серьезным мужчиной. Теперь они растят малышку Камилу, их...
Профессиональный
1-131 серия (1 сезон)
В ролях: Моника Антонопулос, Факундо Арана, Артуро Бонин, Патрисио Контрерас, Фабио Ди Томасо, Бренда Гандини, Вирджиния Инноченти, Хорхе Маррале, Адриан Наварро, Хуан Мануэль Хиль Наварро
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Баутисте — общественном герое, антропологе, который оказывается вовлеченным в торговлю людьми. Он будет бороться против сложившейся ситуации, мудро используя все свои силы, и параллельно переживая страстную историю любви....
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Уэллс
В ролях: Кристиан Исайя, Кэмерон Монаган, Шанола Хэмптон, Эмма Кенни, Джереми Аллен Уайт, Ноэль Фишер, Итэн Каткоски, Стив Хоуи, Кейт Майнер, Харрисон Сюй
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Долгое прощание с семьей Галлахеров, в котором представлены совершенно новые, оригинальные сцены, сочетающиеся с ретроспективным взглядом на все многочисленные испытания, невзгоды и смех персонажа за последние десять сезонов....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Даррен Джозефс, Люк Гордон, Тамо Пеникетт, Андре Силлс, Джонатан Уиттакер, Энди Халл, Олунике Аделии, Кристиан Бруун, Мика Коллинз
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наша первая галактическая война. Наш последний шанс выжить. Отрезанный от дома и столкнувшийся с невыполнимой миссией. «Deep Six» - это живое изображение передовой оперативной базы в дальнем космосе в поворотный момент для человечества через 250 лет нашего будущего....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Pierre-Alain Chartier
В ролях: Пол Луис
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета приключения 10-летнего Артура, который оказался в волшебной стране минипутов. Вместе с её жителями отважный мальчишка каждый день противостоит нападкам императора Урдалака и его сына, принца Мракоса, и мечтает однажды вернуть мир и спокойствие в волшебное королевство....
Двухголосый
1-17 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Щин-у
В ролях: Чи Чхан-ук, Ким Джи-вон, Ким Мин-сок, Рю Гён-су, Со Джу-ён, Хан Джи-ын, Минхо, Ли Сан-юн, Ли Сан-у, Пак Чин-джу
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Девушка-фрилансер отправляется в путешествие, где знакомится с симпатичным молодым архитектором. Она представляется ему другим именем и ведёт себя с ним совсем не так, как в обычной жизни....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Николас Пиннок, Индира Варма, Джой Брайант, Мэри Стюарт Мастерсон, Дориан Миссик, Tyla Harris, Гленн Флешлер, Борис МакГайвер, Брэндон Дж. Дирден, Тимоти Басфилд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета — пожизненно заключенный Аарон Уоллес, который становится адвокатом, чтобы бороться за свое освобождение, ведь он не совершал преступление, за которое его посадили. Попутно Уоллес помогает и другим заключенным с их делами....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: боевик
Режиссер: Nicolai Achton
В ролях: Оскар Дюэкьер Гис, Каспер Лефвалль Стенсбирк, Деян Чукич, Мария Рич, Клара Росагер, Amanda Radeljak, Себастьян Булл Сарнинг, Ibrahim Cetin, Saigo Cetin, Danilo Kostic
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о двух молодых людях, кузенах, которые решили хорошо провести время. Они готовы веселиться и тустоваться вместе, однако их досуг закончится неожиданными последствиями. Главный герой знакомится с гангстером, который меняет их жизнь невероятно круто. Следующие дни станут для молодых людей решающими в...
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Владимир Мирзоев
В ролях: Иван Янковский, Тихон Жизневский, Анастасия Крылова, Катерина Шпица, Софья Володчинская, Марина Васильева, Максим Суханов, Александр Доронин, Кирилл Полухин, Вероника Мохирева
Время: ~ 50 мин.
Столкнувшись с неразрешимыми проблемами, пять молодых москвичей убегают в монастырь неподалеку от полузаброшенной деревни Топи. Они воспринимают поездку как приключение, долгожданную свободу от забот и возможность забыться. Однако путешествие оборачивается чередой загадочных событий, которые лишь приближают то, от...
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван Цзюань
В ролях: Шон Сяо, У Сюаньи, Калвин Чэнь, Гао Тайюй, Лю Мэйтун, Лю Жуньнань, Гу Юмин, Хуан Цаньцань, Шэнь Сяохай
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ещё ребёнком Тан Сань потерял мать, и вскоре отец отправил его обучаться боевым искусствам. В шестилетнем возрасте Сань был принят в академию Ношань и там крепко подружился с несколькими ребятами. Через некоторое время, как один из самых способных учеников, парень поступает в академию Тайшань, где преподают пятеро...
Профессиональный
1-170 серия (1 сезон)
В ролях: Мария Антониета Кастильо, Мигель де Леон, Ана Карина Манко, Элеиди Апарисио, Фредди Акино, Паула Бевилакуа, Сесар Роман Боливар, Юл Бюркле, Крисоль Карабаль, Антонио Куэвас
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она — двадцатипятилетняя девушка, работающая на табачной фабрике, а он — представитель ведущей туристической компании, которая занимается разработкой выгодного проекта на территории острова Маргарита, но чтобы этот проект осуществился, небольшой народ Эль Гуайбо, живущий в этой местности, должны покинуть эту землю....
Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Кенан Рокмор — рослый школьник, который работает в мини-гастрономе «Ригбей». Кел Кимбелл — его лучший друг, который и дня не может прожить без апельсиновой шипучки. Крис Поттер — босс Кенана в мини-гастрономе. Кенан живет в Чикаго со своей мамой Шерил, лысым отцом Роджером и его обожаемой сестрёнкой Кайрой. Кенан и...