Зарубежные сериалы
Многоголосый
45 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-джик
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Богатая женщина выходит замуж за бедного мужчину по любви и в конце концов разводится. Позже она воссоединяется со своим бывшим мужем, который помолвлен и является исполнительным директором успешной компании....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пак Тан-хи
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Восемь лет назад Ча Ин и Ю Чан начали отношения. До сих пор главная героиня не сомневается, что у нее вечная любовь. Вначале отношений молодые люди пообещали друг другу, что создадут семью спустя десять лет. Неожиданно Ю Чан заявляет, что он уходит. Целый год Ча Ин страдала и не могла отойти от столь жестокого...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джереми Снид
В ролях: Шон Эстин, Уил Уитон, Элисон Хэйслип, Клифф Блежински, Howard Phillips, Phil Spencer, Tom Kalinske, Perrin Kaplan, Chris Kohler, Томми Талларико
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятисерийный документальный фильм об истории японской видеоигровой компании....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Кара Ги, Таттиона Джонс, Мелисса Фарман, Аарон Пул, Мишель Кребер, Матрея Скаррвинер, Терри Чен, Энн Мари ДеЛуис, Марси Т. Хаус, Эли Либерт
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в 1869 году в небольшом городке, расположенном на границе США и Канады. В центре сюжета — три женщины, которые борются за выживание в условиях патриархального общества. Сильная и независимая Кэт, потеряв мужа и ребёнка в страшной резне, зарабатывает на жизнь тем, что ловит преступников....
Профессиональный
1-151 серия
Жанр: драма
Режиссер: Эрваль Абреу
В ролях: Эктор Ногера, Фелипе Браун, Хорхе Сабалета, Гонсало Валенсуэла, Диего Муньос, Пабло Диас, Мария Елена Светт, Тересита Рейес, Кристиан Кампос, Родриго Бастидас
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Анхель Меркадер — глава консервативной чилийской семьи. Всю жизнь он посвятил работе и воспитанию семерых сыновей. Каждому дал имя, начинающееся с буквы «А», чтобы все чувствовали себя равными и везде и всегда были первыми; каждому дал хорошее образование, каждому помог встать на ноги. Он женат на...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Никлас Энгдаль, Нанна Блонделл, Ebba Hultkvist, Олле Сарри, Мелинда Киннаман, Barbro «Babben» Larsson, Сара Перссон, Анна Бьелькеруд, Эвамария Бьёрк, Jonatan Blode
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
За день до начала ежегодного политического форума, так называемой Недели Альмедален, в шведском городе Висбю министр промышленности Дэвид Эрлинг получает звонок от премьер-министра Эльвиры Кропп, которая сообщает, что планирует уйти в отставку и на предстоящей по этому поводу пресс-конференции упомянет Дэвида в...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чи Бён-хён
В ролях: Ким Мён-су, Щин Е-ын, Со Джи-хун, Юн Е-джу, Кан Хун, Ан Нэ-сан, Чо Рён, Ким Ё-джин, Чон Бэ-су, Чон Ин-нён
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Девушка берёт к себе жить кота, который умеет превращаться в парня. Необычное животное помогает своей новой хозяйке справляться с трудными жизненными ситуациями....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Дерек Хуэй
В ролях: Лухан, У Лэй, Дай Лува, Сун Яньфэй, Алина Чжан, Шао Бин, Ван Цян, Лю Шуалян, Хуан Дэи, Ян Кайчэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История о двух парнях, которые обожают киберспорт и мечтают стать профессиональными игроками....
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Цинь Цзоэ
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Тань Цзаньань является наследником крупной корпорации. Только вот парень совсем не думает о решении важных рабочих дел и часто пропадает на съемках сериалов. Парню очень нравится постоянно находится в центре внимания, так что он готов сутки напролет привлекать внимание девушек. Только вот не все оказываются рады...
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хван Ин-нве
В ролях: Ким Сын-у, Чхве Джэ-сон, Пан Мин-джон, Нэм Тхэ-хён, Пак Чун-мён, Сон Хва-рён, Нам Джи-хён, Пак Чон-пхё, Кым Дан-би, Пэ Джон-нам
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Закусочная открывается в полночь и работает до 7 утра. Повар и по совместительству владелец заведения готовит посетителям необычные блюда....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мигель Александр
В ролях: Доминик Купер, Йоханна Вокалек, Леони Бенеш, Бен Мюнхов, Роман Портай, Шеймас Ф. Сарджент, Марк Цак, Гэбриел Эндрюс, Тони Аранго, Том Эшли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует об истории английского шпиона, направившегося в Берлин в 1961 году с целью вычислить предателя в посольстве Великобритании или среди союзников....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ваджахат Рауф
В ролях: Mehwish Hayat, Azfar Rehman, Asad Siddiqui, Faryal Mehmood, Rabab Hashim, Waqar Godhra, Gule Rana, Shan Baig
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главная героиня учится в колледже. Она - обыкновенная студентка, которая пока что никак не проявляет себя. Дело в том, что её мысли заняты лишь проблемами в семье, которые уже не первый год сказываются на состоянии девушки. Она испытывает трудности в отношениях с отцом, поэтому старается больше времени проводить в...