Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хан Дон-хва
В ролях: Пак Ин-хван, Сон Ган, На Мун-хи, Хон Сын-хи, Ким Тхэ-хун, Юн Джи-хе, Чо Сон-ха, Чон Хэ-гюн, Ким Су-джин, Чон Хи-тхэ
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
70-летний дедуля Щим Док-чхоль в своё время вынужденно отказался от мечты стать балетным танцором, но теперь на закате лет всё же решает идти по зову сердца и записывается в балетную труппу. Разумеется, родственники от этой инициативы не в восторге. Док-чхоль знакомится с молодым парнем Ли Чхэ-роком, который пробовал...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Марк Брондоло
В ролях: Ноэми Львовски, Roxane Potereau, Леони Симага, Франсуа Морель, Тьерри Годар, Катрин Жакоб, Владислав Галар, Джульетт Лемонье, Дэни Бенедито, Жозефин Карабалло
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мод - обычная мать семейства и домохозяйка. Лейла - молодая преступница, озлобленная на весь мир. Изабель - талантливый учёный. Происхождение, образование, место в обществе, личная жизнь - у них нет ничего общего. Но из-за отсутствия мест в тюрьме им придётся разделить одну камеру, первоначально предназначенную для...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Ричард Холм
В ролях: Йеспер Баркселиус, Карин Бьюрстрём, Ellen Bökman, Lydia Capolicchio, Аса Даниэльссон, Юлия Дуфвениус, Питер Эггерс, Якоб Эклунд, Анна Ульрика Эрикссон, Сив Эриксон
Время: ~ 46 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Нападения на юных и беззащитных девушек продолжаются. Часто доверчивые особы направляются на вечеринки и различные тусовки, где надеются познакомиться с симпатичным парнем, влюбиться в него и закрутить роман. Но впоследствии возникают особые трудности общения с юношами, ведь они видят в девицах лишь объект желания и...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Йорам Люрсен
В ролях: Лени Бредервельд, Даан Шуурманс, Федя ван Хейт, Анник Фейфер, Виктор Лёв, Лаура Де Бур, Steef de Bot, Bram Suijker, Coen Bril, Йохум тен Хааф
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о становлении коммерческой авиации в Нидерландах. Хроника связи основателя KLM Dutch Royal Airlines Альберта Плесмана и новаторского производителя самолетов Энтони Фоккера симбиотической, но бурной связи, когда они изо всех сил пытаются утвердить роль Нидерландов в мировой гражданской авиации в...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Juraj Loj, Polina Nosykhina, Томас Масталир, Jana Kvantiková, Dusan Cinkota, Зузана Фиалова, Richard Autner, Олег Мосийчук, Alieksandr Rudinskiy, Марек Васут
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Юная травница Драга ищет способ спасти своего брата, который превратился в оленя. Однажды олень приводит ее к раненому незнакомцу, который не помнит, кто он. Благодаря своим волшебным способностям Драга спасает чужака, дает ему имя и впускает в свою жизнь. Вместе они пытаются выяснить, кто он такой, но чем больше...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Риккардо Сириньяно
В ролях: Перла Амброзини, Паоло Гросси, Марко Максьери, Федерико Рубино, Игорь Хорват, Энеа Бароцци, Маттиа Станканелли, Джанкарло Превиати
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Питер Пэн, Сирано де Бержерак, Страшила и другие известные герои попадают в наш мир. Таинственный Сариил предлагает им шанс вернуться домой. Для этого потребуется только найти и украсть обладающий невероятной силой меч....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чэнь Еньмин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Эта история о бунтаре из богатой семьи - Гу Цзы Чене и амбициозной умной девушке Су Нянь Нянь. Су Нянь Нянь умница и отличница, её мечтой было учиться в лучшем университете. Она выбрала Пекинский университет и Университет Цын Хуа. По дороге на единый государственный экзамен она попадает в аварию и пропускает этот...
Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Чин Хён-ук
В ролях: Чан Ги-ён, Ли Су-хёк, Чин Сэ-ён, Ким Джон-нан, Чхве Гван-иль, Чон Ин-гём, Чан Вон-ён, Чха Мин-джи, Пак Сан-хун, Ким Мин-сон
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судьбы двух мужчин и одной женщины загадочным образом переплетаются - в 1980-х и затем в новых жизнях в 2020 году....
Профессиональный
1-7 серия (6 сезон)
В ролях: Мартин Компстон, Вики МакКлюр, Эдриан Данбар, Крэйг Паркинсон, Maya Sondhi, Кили Хоуз, Пол Хиггинс, Аийша Харт, Нил Мориссей, Саймон Миллар
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стива Арнотта переводят в отдел по борьбе с коррупцией после плачевной перестрелки в ходе антитеррористической операции, которая закончилась гибелью человека и произошла по вине другого копа....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот сериал показывает уникальные кадры ночного мира дикой природы. Когда заходит солнце, просыпается новый мир. Новые технологии открывают чудеса планеты в совершенно новом свете. По всему земному шару мы обнаруживаем скрытую сторону величайших в мире ландшафтов и животных....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Рикки Тоньяцци
В ролях: Тоска Д'Аквино, Адриано Джаннини, Джулиана Лоджодиче, Ромина Монделло, Джованна Ралли, Рикки Тоньяцци, Энрико Ло Версо, Manlio Dovì, Рэнди Ингерман, Бруно Торризи
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое полицейских расследуют таинственные ритуальные убийства на острове, где расположено древнее кельтское святилище....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Индиана Эванс, Росс Перрелли, Элла Робертс, Мэтью Уотерс, Брук Каллахэн, Дункан, Алекс Хьюз, Майлз Санто, Натали Гаффни, Кэтерин Мерри
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды в австралийский городок въезжает большой табор странствующих семей. На законных основаниях, но к большому неудовольствию местных жителей, они разбивают свой лагерь прямо в городском парке. Эбби, девочка из обеспеченной семьи, быстро находит общий язык и заводит дружбу с юным бродягой Мэрианом, а также его...