Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Вель
В ролях: Самюэль Лабарт, Констанс Долле, Батист Русийон, Жан-Луи Трибе, Стефан Жобер, Марго Шателье, Пьер Рошфор, Кристофер Крэйг, Франсис Юстер, Кристоф Барбье
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
От речи 18 июня 1940 года до его ухода от власти в 1969 году - почти три десятилетия общественной и частной жизни Шарля де Голля. Невероятно стремительный взлет де Голля на самые вершины мировой политики начался в момент еще более стремительного крушения Франции. Семнадцатого июня 1940 года де Голль вылетает из Бордо...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Патрик Уард
В ролях: Микаэль Гуен, Видемир Нормил, Милен Маккей, Бьянка Жерве, Леан Лабреш-Дор, Жан-Марк Дальфон, Луи Шампань, Файоль Жан-младший и Ги Жоден
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канадский ремейк сериала «Бруклин 9-9». В полицейском участке появляется новый капитан, который пытается привести в форму разношерстную команду местных детективов....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Кэмпбелл Мур, Оливия Ченери, Lois Chimimba, Албану Жерониму, Эрик Кофи-Абрефа, Димитрий Леонидас, Диармед Мёрта, Яна Перес, Зои Таппер, Ханна Уэр
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ближайшее будущее. Спустя десять лет после того, как ученые обнаружили, что у каждого человека есть ген, который они разделяют только с одним человеком. Миллионы людей прошли быстрый тест ДНК, отчаянно пытаясь найти своего идеального партнера, в которого они генетически предрасположены страстно влюбиться…...
Субтитры
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Кумико Асо, Го Аяно, Дзюн Хасимото, Гэн Хосино, Юта Канаи, Кацухиса Намасэ, Кэнси Окада, Тадаси Саката, Томока Курокава, Кэисукэ Ватанабэ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Мобильное следственное подразделение (известное как «MIU») столичного управления полиции Токио пытается раскрыть дела в течение 24 часов. Детектив Шима Кадзуми выбран новым членом MIU. Он умен, с прекрасной наблюдательностью и коммуникативными способностями. Тем не менее, он не доверяет другим людям. Он не может найти...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кума Синдзи
В ролях: Кэнъити Абэ, Ёсинори Эдагава, Рин Фурукава, Рику Хагивара, Ayaki Hirano, Ицудзи Итао, Fushi Iwasaki, Мивако Какэи, Фудзю Камио, Аоба Кавай
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мива (Кубота Саю), Мотоаки (Хагивара Рику), Рицу (Камио Фудзю), Аой (Окамото Нацуми) и Сатору (Мотидзуки Аюму) уже много лет живут в одном жилом комплексе и являются друзьями детства. Детьми они всегда играли вместе. В старшей школе они все еще друзья, но отношения изменились. У Мивы есть чувства к Мотоаки, однако она...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Rana El Kaliouby, Роберт Дауни мл., Pedro Domingos, Ayanna Howard, Jim Ewing, Matt McMullen, Марк Сагар, John Shaw, Cathy Ewing, Masie Kuh
Время: ~ 34 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Современный мир уже давно зависит от высоких технологий и оказывается в ситуации, когда к искусственному интеллекту требования такие же высокие, как и к реальному человеку. Роботы и хитроумные системы постепенно вливаются в нашу жизнь, выполняя определённые задачи. Несмотря на огромный шаг вперед в изучении...
Многоголосый
69 серия
Режиссер: Амарприт Г.С. Чхабра
В ролях: Шахиир Шейх, Сонарика Бхадория, Шахбааз Кхан, Гурдип Коли, Helly Daruwala, Аруна Ирани, Тэсним Шейх, Парвати Сегал, Leena Balodi, Пиюш Сахдев
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Принц Салим (Узаир Басар) посещает старый даргах вместе со своим отцом Акбаром ( Шахбаз Хан ) и матерью Джодха Бай ( Гурдип Кохли ). Святой благословляет их и предсказывает, что Салим будет великим воином, способным стать великим царем, и что однажды Салим восстанет против Акбара. Акбар обещает, что никогда не...
Профессиональный
1-4 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хедда Штайнстед, Чарли Густафссон, Адам Лундгрен, Сюзанн Рейтер, Маттиас Нордквист, Йозефин Нельден, Расмус Троедссон, Анна Бйелькеру, Каролина Сёдерштрём, Питер Далле
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стокгольм, 1945 год. Спонтанный поцелуй между двумя незнакомыми людьми во время празднования дня мира в Кунгсгатане приводит к серьезные последствиям....
Субтитры
1-41 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Toton Karmakar
В ролях: Сучита Триведи, Шин Дасс, Abhishek Kumaarr, Vandana Lalwani, Akshay Mhatre, Shrey Mittal, Nitesh Pandey, Shubhanshi Singh Raghuvanshi, Сунил Сингх
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Субтитры
Рохан и Чину возвращаются в Индию из Нью-Йорка после того, как Рохан становится неплательщиком по ссуде из-за того, что его бизнес там не идет, и остаются в Бангалоре. Не зная о его ситуации, Каку навещает его, показывая свою материнскую любовь к нему, в то время как Чину хочет, чтобы она вернулась, поскольку она не...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Катрин Маршаль, Офелия Колб, Шарлотта Десджорджес, Clémentine Justine, Лайонел Эрдоган, Самир Буатар, Жозеф Малерба, Johanna Tixier, Гилен Лондез, Мойс Сантамария
Перевод: Многоголосый закадровый
Беспокойная жизнь трех юристов, специализирующихся на семейном праве: матери и дочери Астрид и Одри и их партнера по юридической фирме Софи. Они посвящают свою жизнь клиентам и пытаются сохранить хрупкий баланс между работой и собственной личной жизнью... Дела следуют одно за другим непрерывным потоком: то решение...
Двухголосый
1-3 серия (4 сезон)
В ролях: Келли Райлли, Киран Хайндс, Шон Дингуолл, Аманда Лоуренс, Селин Джонс, Мишель Холмс, Тусита Джейасундера, Надя Кэмерон-Блэйки, Ричард Брэйк, Джофф Белл
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о молодом и полном амбиций детективе полиции Анне Трэвис. Работающая на износ, постоянно находящаяся на грани женщина быстро движется вверх по карьерной лестнице. Цель полицейской – достичь такого же успеха в работе, как и ее легендарный отец. Первым же серьезным и опасным делом для нее становятся поиски...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь старшеклассницы превращается в ночной кошмар после жестокого нападения её знакомого. Боясь навлечь позор на свою семью, она хранит молчание и доверяет страшную тайну лишь близким подругам. Сила — в единстве. Четверо девушек решают бороться с несправедливостью и отомстить насильнику....