Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Miguel Angel Paredes
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Данное шоу показывает, как самые обычные Американцы, включая учителей, адвокатов, студентов и солдат, совершают ограбления банков, учитывая что каждый день происходит до четырнадцати подобных случаев....
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Райан Энтони Мартин
В ролях: Кэти Дэвис, Элли Бердсли, Рафаэль Честанг, Шиван Томпсон, Нитя Видьясагар, Юджин Кордеро, Дэвид Кир Кернс, Eric Martig, Люк Шолл, Питер Вудворд
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новое поколение десантников отправляется навстречу путешествиям под предводительством жуткого Лорда Ужаса, чтобы подавить остатки галактического сопротивления и подчинить их Межвзёздному Легиону. Но путь солдата никогда не бывает простым, даже если этот солдат кажется безликим полуроботом в стандартной белой броне....
Профессиональный
1-92 серия (1 сезон)
Режиссер: Клаудио Рейес Рубио
В ролях: Даниэла Кастро, Анхелика Арагон, Хуан Солер, Франсиско Гатторно, Патрисия Навидад, Сесар Эвора, Асела Робинсон, Роберто Бальестерос, Альма Дельфина, Марисоль Сантакрус
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история началась когда Хулия, Мирея, Пабло и Хуан де Дьос были еще детьми. Мать Хулии, Маргарита, узнает что ее родная сестра Динора — любовница женатого человека по имени Амадор, отца Пабло. Она решила не допустить, чтобы сестра сломала себе жизнь. Динора и Амадор решают вместе бежать, Маргарита, узнав об этом,...
Многоголосый
1-24 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Софи Лорейн, Габриэль Аркан, Пьер-Люк Брийян, Гэбриел Саборин, Линда Сорджини, Вирджиния Рейнджер-Борежар, Роберт Лалонд, Моника Спациани, Мари Турджеон, Мари-Франс Ламберт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Беатрис Клеман, врач скорой помощи, страдает от необъяснимого недуга - у нее проблемы с пищеварением: тошнота, спазмы пищевода, боль в груди. А в ее профессии это может сказаться на жизни и здоровье пациентов. Всевозможные обследования не дали результатов. Диагноз так и не был установлен. Ей посоветовали обратиться к...
Профессиональный
1-120 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Руффо, Жаклин Андере, Erik Corona, Ана Мартин, Сесилия Габриела, Гильермо Гарсия Канту, Рене Касадос, Маргарита Исабель, Сабин Муссье, Патрисия Рейес Спиндола
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания молодых друзей отправляется в путешествие, обернувшееся трагедией. Мария слышит выстрел, после которого обнаруживает свою подругу Патрисию мертвой. В панике девушка неосознанно берет в руки пистолет, оставленный убийцей. На основании таких неопровержимых улик, Марию обвиняют в преступлении и выносят приговор...
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Питер Муни, Кристин Крук, Star Slade, Никола Коррейя-Дамуд, Мигвун Фэйрбразер, Сара Томпсон, Дэвид Браун, Анвен О'Дрискол, Алекс Картер, Кассандра Потенза
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крупный адвокат Джоанна Хэнли возвращается в свой родной город, чтобы вести дело нескольких девушек, страдающих таинственной болезнью....
Субтитры
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Цзян
В ролях: Чэнь Баого, Цинь Хайлу, Фэн Лэй, Лю Хуа, Чэн Юй, Фэн Эньхэ, Ван Сяочэнь, Гун Ханьлинь, Фан Цинпин, Ню Бэнь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Действие сериала разворачивается в эпоху Китайской Республики. Чэнь Хуайхай зарабатывал на жизнь сборами женьшеня в лесах Дунбэя. Потеряв жену и детей, он переезжает в Далянь, находившийся под японской оккупацией, чтобы открыть таверну. Таверна становится местом, где собираются люди из всех слоев общества. Чэнь...
Субтитры
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Жэнь Цзялунь, Liu Huan, Ху Яцзе, Tingzhe Li, Xinhong Sun, Leizhi Xu, Ли Мань, Вики Лян, Чжан Ханьюй, Хань Дун
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Субтитры
История расскажет о Е Чуне (Жэнь Цзя Лунь), секретном агенте Коммунистической партии, кодовое имя которого «Осенняя цикада». В 1941 году он выдает себя за японского офицера, дислоцированного в Гонконге, чтобы остановить заговор японцев, пытаясь выполнить порученную секретную миссию....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юй Цзунцзун
В ролях: Лео Ло, Бай Лу, Сяо Янь, Гао Ханьюй, Райли Ван, Ariel Ann, Чан Чэн, Zijing Guan, Ху Сяотин, Yi Qi
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Цзян Цзюнь (Бай Лу) — девушка, страдающая аллергией на слёзы. Она имеет степень магистра по двум направлениям — экономика и психология. Так как семья девушки была вполне успешна и с юных лет Цзюнь окружалась любовью и заботой, это не могло не повлиять на характер девушки, взрастив прямолинейную идеалистку. После...
Субтитры
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Сяобо
В ролях: Цзянь Шуин, Яо Тун, Мао Сяотун, Ян Лэ, Ли Цзэфэн, Ян Лисинь, Янь Цзыдун, Эдвард Ма, Чжан Юэ, Мао И
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История о трёх совершенно разных женщинах, которые по достижении тридцати лет столкнулись с проблемами и решили взять дело в свои руки. Ван Мань Ни - сильная духом леди, которая гордится своей красотой, умом, и считает, что она заслуживает лучшего, чем то, что у неё есть. Как только она влюбляется в мужчину, то сразу...
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Юко Араки, Хироюки Икэути, Рин Таканаси, Юити Хаба, Икудзи Накамура, Хироюки Оноуэ, Кадзума Сано, Мари Хамада, Наруси Икэда, Масахиро Комото
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Субтитры
Асакура Таками работает в новостной программе "Япония после полудня", которая находится под угрозой закрытия из-за непрекращающихся скандалов. Чтобы восстановить честь своей передачи, Таками вместе со сэмпаем репортером Сатоя Таити решили освещать дело о похищении старшеклассницы....
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
В ролях: Бен Элдридж, Саймон Леннон, Шон Уорд, Мишель Кигэн, Шон Сагар, Ролан Белл, Harki Bhambra, Шалом Брюн-Фрэнклин, Марк Армстронг, Лоуренс Уокер
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (600 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал следует за Молли с её первым назначением в качестве медика действующей армии на фоне вывода британских войск из Афганистана....