Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Драма, рассказывающая о женщине, которая боролась до последнего за свою жизнь. Главная героиня, а также две других девушки, попали в плен к неизвестному преступнику. Он - один из самых ужасных их ночных кошмаров. Несчастные девушки содержатся в неприметном темном помещении, куда редко проступает солнечный свет. Они...
Многоголосый
1-21 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Джонсон, Джина Холден, Карен Клише, Джоди Расикот, Джон Ралстон, Джонатан Уокер, Анна Ван Хуфт, Джиллз Пэнтон, Джилл Тид, Кармен Мур
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал, базирующийся на целой огромной серии книг и комиксов о галактических приключениях наследника великой космической империи. Параллельные вселенные, любовь и предательство на фоне галактики и звездных сражений. Может быть каждый из нас на самом деле — великий космический воин, единственный спаситель человечества...
Двухголосый
1-18 серия (2 сезон)
Режиссер: Пак Сон-джэ
В ролях: Ким Нам-джу, Ан Хён-соп, Ю Сон-хо, Ли Су-мин, Ким Тхэ-мин, Ли Бит-на, Ю Джон-у, Пён Хон, Ким Ну-ри
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Три способных старшеклассника расследуют исчезновение родителей после странного случая....
Субтитры
1-34 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Кэ
В ролях: Ма Или, Гао Вэйгуан, Дун Сюань, Бу Гуаньцзинь, У Хаочэнь, Тиень Ню, Яо Аньлянь, Лю Ихан, Сюй Шаоин, Го Цючэн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
В центре сюжета женщина-детектив, занимающаяся расследованиями в 30-е годы ХХ века....
Одноголосый
1-59 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Тяжело быть дочерью главы целого даосского учения, входящего в пятерку сильнейших, когда сама ты не просто не хочешь чем-то заниматься, так еще и открыто признаешь — тебе просто лень. Чу Сюаньцзи с самого детства лишена шести чувств познания: в чем-то зрения, в чем-то слуха, хотя эти два еще при ней, но девушка не...
Профессиональный
1-121 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ширли Бадж, Тереса Гутьеррес, Сарик Леон, Виктор Мальярино, Пабло Мартин, Кармен Вильялобос, Кристина Кампуцано, Элькин Диас, Фернандо Лара, Густаво Ангарита мл.
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ей было достаточно одного взгляда, чтобы понять, что этот человек может сделать ее жизнь несчастной. Дора увидела его высокомерное отношение к людям еще тогда, когда он впервые переступил порог фирмы ее босса. Это был вызов для молодой сотрудницы охранной службы компании, которая остановила незнакомца и спросила его...
Двухголосый
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Huan Yang
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Школьницей Лу Цзя провела всё время мечтая о том, что привлечёт внимание Сюй Цзясю, который был просто её идеалом. Это было секретом, неразделённой любовью. Зная, что если так всё оставить, то ничего не получится, Цзя идёт на отчаянный шаг — со всей храбростью пишет ему письмо. Никогда не обращавший внимания на тихую...
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Чжао Ицинь, Ли Хаофэй, David Chou, Huang Xinyao, Дун Сыи, Yao Tong, Lefu Wang, Lisha Cheng, Ван Дун, Min Liu
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Через десять лет после окончания средней школы Линь Шань Хэ, Цуй Чжэнь Янь и их школьные друзья думают, как помочь Ся Ши преодолеть психологическую травму. Многие годы он продолжает вспоминать несчастный случай с его подругой Е Сан Юй. Они нашли решение - виртуальная реальность. Игра переносит Ся Ши в мир виртуальной...
Многоголосый
1-27 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кабир Садананд
В ролях: Амит Бехл, Nitin Chauhaan, Аднан Кхан, Gulshan Nain, Прашант Раньял, Sagar Shetty, Pooja Singh, Неха Томар, Шивани Томар, Dhiraj Totlani
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий мелодраматический проект из Индии, рассказывающий о судьбе Шакти Рай, девушки, которая стала свидетельницей смерти своих родителей еще в юности, поэтому до сих пор хранит в памяти эти жестокие моменты прошлого. Единственный человек, который продолжает заботиться о несчастной -её опекун Райнейл Пурохит....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Эмилио Дантас, Софи Шарлотт, Martha Nowill, Матеус Наштергаэли, Carol Falcão, Lincoln Vargas, Gabriel Antunes, Ana Cordeiro, Наруна Коста, Samya Pascotto
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Основанный на творчестве поэта и сценариста Домингоса Оливейры, сериал рассказывает историю бразильского архитектора Пауло, страстно увлеченного свободой, поэзией и особенно красивыми молодыми женщинами, любовь к которым служит топливом для его жизни. Будучи не в силах выбросить из головы Марию Алису, свою самую...
Профессиональный
1-7 серия (3 сезон)
В ролях: Танер Сахин, Юнус Таха Караслан, Эбру Сарыташ, Сезер Сойкёк, Гарун Джан, Мурат Сен, Рухи Сары
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Феликс создаёт программное обеспечение для компании, разрабатывающей антивирусы. Однажды он получает предложение исправить ошибки в одной из игр, созданной крупной компанией R.W. Games. Однако игра оказывается безупречна и исправлять там на самом деле нечего. Возможно акулы бизнеса в очередной раз собрались поиграть...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Дуглас Кэйк, Лиана Монторо, Тайрон Бенскин, Мизинга Мвинга, Джулианна Джайн, Тениша Коллинз, Виктор Корнфут, Луис Деллар, Sebastian Labissiere, Сьюзэн Бэйн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Стражи правопорядка рассказывают о чудовищных по жестокости и цинизму преступлениях, с которыми они столкнулись: убийствами, похищением детей, сатанинскими ритуалами жертвоприношения. Каждый эпизод - это реконструкция реальных событий....