Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Джун-ги, Юн Со-и, Пэк Юн-щик, Ом Ги-джун, Ли Хан-ви, Щин Джу-а, Чхве Джон-у, Чан Ён-нам, Ким Хян-ги, Ом Джи-сон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Шумный, вспыльчивый, но обаятельный и добрый Чин До-хёк работает репортёром жёлтой прессы. Однажды, надеясь раздобыть фотографию звезды с женатым любовником, парень сталкивается с офицером полиции - хладнокровной Чэ-ин. Их встреча оборачивается неприятностями для обоих героев - парень проводит ночь за решеткой,...
Одноголосый
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Юкиэ Накама, Кацухиса Намасэ, Кэн Уцуи, Кэн Канэко, Синдзи Утияма, Ёсукэ Кавамура, Масаюки Идзуми, Кэнъити Мацуяма, Рёдзи Моримото, Рюдзи Сайнэй
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая, идеалистически настроенная учительница Ямагучи Кумико устраивается на работу в школу, мечтая взрастить достойных и прекрасных учеников. Однако мечты ее, кажется, рушатся на корню: ее определяют классным руководителем в 3D — самый непослушный класс. Ее ученики ходят неряшливо одетые, красят волосы во...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Мун, Ко Вон-хи, Чха Джон-вон, Чан Джэ-хо, Ан Нэ-сан, Киль Хэ-ён, Ли Сын-ён, Чха Чхон-хва, Сон Ён-джэ, Ли Со-хван
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В сельской местности судьба сводит шеф-повара, который после смерти родителей на пожаре переехал подальше от суеты, и модную эксцентричную дизайнершу, потерявшую память в результате автоаварии....
Многоголосый
1-9 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Алон Зингман
В ролях: Довале Гликман, Михаэль Алони, Нета Рискин, Шира Хаас, Зохар Штраусс, Sarel Piterman, Сэссон Габаи, Gal Fishel, Йоав Ротман, Орли Зильбершац Банай
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Cериал, переносящий нас в ортодоксальный мир квартала Меа Шеарим. Акива Штисель влюбляется в молодую вдову с ребёнком. Это не вписывается в планы его отца, подыскивающего сыну подходящую невесту....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Алан Аркин, Сара Бэйкер, Майкл Дуглас, Нэнси Трэвис, Дженна Линг, Кэйси Томас Браун, Эшли ЛаТроп, Мелисса Тэнг, Эмили Осмент, Грэхэм Роджерс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сэнди Комински когда-то был популярным актёром, но слава не задержалась в его жизни, и теперь он преподает актёрское мастерство в Голливуде....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Хавьер Альбала, Мишель Браун, Антонио Дечент, Начо Фреснеда, Макс Мариегес, Markos Marín, Иван Массаге, Родриго Пойсон, Бланка Портильо, Адриана Угарте
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие происходит в Испании в 2013 году. В стране происходит серийное убийство бывших заключенных, которые были досрочно освобождены из-за отмены доктрины Парота. Эта страшная трагедия повергла всех жителей Испании в шок. За это непростое дело берется Изабель Мора, она является настоящим профессионалом своего дела,...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Оливия Уэлш, Майк Фейст, Рэй Николсон, Camron Jones, Энрике Мурсиано, Тодд Уильямс, Ли Эдди, Дэвид В. Томпсон, Джессика Сула, Leslie Ann Leal
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа выпускников мечтает вырваться из маленького унылого городка. Единственный их шанс на лучшее будущее — победить в ежегодной загадочной игре и получить огромный денежный приз....
Одноголосый
1-56 серия (1 сезон)
В ролях: Лусия Мендес, Данило Сантос, Мигель Анхель Родригес, Браулио Кастильо мл., Сульи Монтеро, Pedro Antonio Torres, Исела Вега, Мэнни Родригез, Lourdes Chacón, Мигель Анхель Суарес
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Воображаемая республика Сан Маркос была бы раем на земле, если бы не тайные планы революционеров свергнуть Генерала Бустийоса, диктатора, который управляет республикой в течение 20 лет. Генерал Бустийос безумно влюблен в Розу – жену одного из своих подчиненных. Его любовь – скорее одержимость, которая в конечном итоге...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Омюр Атай
В ролях: Мехмет Аслантуг, Хулья Авшар, Дениз Чакыр, Толга Гюлеч, Эртугрул Постоглу, Серкай Тютюнджю, Илайда Алишан, Дениз Ишин, Асена Тугал
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Двухголосый закадровый
Эла - жизнерадостная молодая девушка, поступает на стажировку в крупный холдинг. Где влюбляется не в своего ровесника, а в главу компании Илькера, который старше неё на 16 лет. Её мама Бахар почувствовала неладное и пыталась предостеречь дочь, но молодость и любовь вскружили ей голову. В день своего 19-летия Эла...
Профессиональный
1-145 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Оливье, Луис Перес Понс, Джордже Рейс, Таня Сарабиа, Сесар де ла Торре, Дженни Валдес, Фредди Акино, Крисоль Карабаль, Фабиола Кольменарес, Джозеф де Абреу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это теленовела о двух подругах — красивых и успешных,но совершенно разных. Доктор Глория Миралес богатая и высокомерная особа,но в то же время она очень одинока. Несмотря на свой материальный достаток и профессиональный успех,она чувствует себя неуверенно в остальных аспектах жизни. Школьная учительница Фернанда...
Двухголосый
1-9 серия (2 сезон)
Режиссер: Хироми Камата
В ролях: Кристиан Серратос, Эрик Арагон, Луис Бордонада, Джесси Пози, Madison Taylor Baez, Дэвид Фернандез, Carlos Alfredo Jr., Марк Эткинсон, Гэбриел Чаварриа, Рикардо Чавира
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История жизни легендарной мексикано-американской певицы Селены....
Профессиональный
1-21 серия (2 сезон)
В ролях: Джоанна Руис, Джули-Энн Дин, Катрин Дийон, Энди Тёрви, Габи Хэнкинс, Josie Taylor, Gwenvin Sommier, Florine Orphelin, Muriel Flory, Винсент Жаспар
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ослик Тротро иногда может быть чересчур упрям, но он полон и хороших качеств — дети могут у него многому научиться....