Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-145 серия (1 сезон)
Режиссер: Аурелио Валькарсель Карроль
В ролях: Мария Элена Доеринг, Консуэло Лусардо, Матео Рудас, Сантьяго Рудас, Освальдо Риос, Альваро Антонио, Ана Мария Хойос, Хулио дель Мар, Херардо Калеро, Данило Сантос
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо обвиненная в убийстве мужа, Алисия Гуардиола провела в тюрьме несколько лет, а когда получила свободу, то поняла, что ей придется начинать все заново, потому что мать мужа, донья Перфекта, вовсе не собирается отдавать ей ее детей-близнецов. А вскоре в жизнь Алисии входит любовь к Диего, родному брату ее...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021
В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...
Двухголосый
1-60 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Ли
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой, отвергнутый кланом Линь, находит загадочный каменный амулет. Преодолев ряд испытании и трудностей, он обретает верных друзей и настоящую любовь....
Двухголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Крис Пакэм
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Способность адаптироваться и выживать в тяжелых условиях - отличительная черта приматов. У каждого примата своя уникальная стратегия выживания, которую мы только начинаем понимать. И мы постоянно всё больше узнаем об их разнообразных способах адаптации....
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Вальдемар Янушчак
В ролях: Вальдемар Янушчак
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Термин Возрождение впервые использовал Джорджо Вазари - итальянский живописец, архитектор и писатель, основоположник современного искусствознания и автор знаменитых "Жизнеописаний" (1550 г.). Эта его книга стала самой влиятельной книгой об искусстве в истории. В знаменитом предисловии к "Жизнеописаниям" Вазари указал,...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Jason A. Rodriguez, Анджелика Росс, ЭмДжей Родригес, Доминик Джексон, Билли Портер, Индия Мур, Райан Джамал Суэйн, Хэйли Сахар, Энджел Куриэль, Эван Питерс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в Нью-Йорке 80-х годов. Главные герои - артисты-транссексуалы, живущие обычной жизнью и мечтающие о любви, признании и успехе....
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Сапна Бхавнани, Сандипа Дхар, Швета Гулати, Арджун Матур, Шитал Менон, Viraf Patel, Швета Прасад, Джим Сарбх, Саранг Сатхайе, Ритупарна Сен
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал "Флип" - это сборник из четырех историй, каждая из которых переносит зрителей к событиям, которые заставляют людей круто изменить свою жизнь и измениться самим. Они уже никогда не будут теми, кем были до этих событий. На подобные перемены повлияла ситуация, которая кажется порой странной, переворотной и...
Профессиональный
1-5 серия (3 сезон)
В ролях: Азиз Ансари, Эрик Верхейм, Лина Уэйте, Ноэль Кристи Уэллс, Келвин Ю, Алессандра Мастронарди, Shoukath Ansari, Бобби Каннавале, Х. Джон Бенжамин, Тодд Бэрри
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни малоуспешного нью-йоркского актёра индийского происхождения. Тридцатилетний Дев зарабатывает на жизнь небольшими ролями в рекламе и фильмах категории B. Пока его ровесники заводят семьи, он в компании других одиноких друзей пытается интересно проводить время....
Профессиональный
1-12 серия (7 сезон)
В ролях: Саттон Фостер, Мириам Шор, Хилари Дафф, Деби Мейзар, Нико Торторелла, Питер Хэрман, Молли Бернард, Тесса Альбертсон, Дэн Амбойер, Мэтер Зикел
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - Лиза. Она умна, привлекательна и построила карьеру в издательском бизнесе. Правда, это было пятнадцать лет назад. Сейчас Лиза домохозяйка в разводе и ей сорок. Бывший муж живет с молодой любовницей, оставив Лизе огромные счета за дом, а взрослая дочь уехала учиться по обмену. Лиза осталась одна,...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Вальдемар Янушчак
В ролях: Вальдемар Янушчак
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Искусствовед Вальдемар Янушчак путешествует по Италии и странам Европы в поисках лучших образцов барочного искусства и рассказывает удивительные истории их создания....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Никола Тримейн
В ролях: Гордон Бьюкенен
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ведущий и автор документальных фильмов BBC Гордон Бьюкенен решает, что для природы наступили по-настоящему опасные времена, и отправляется в путешествие по воздуху вдоль экватора. С высоты птичьего полета зрителю предстоит увидеть не только захватывающие пейзажи, но и стать свидетелем неутешительной картины...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Элис Робертс, Jeremy DeSilva, Клайв Финлейсон, Kris Hern, Elizabeth Herrelko, Daniel Lieberman, Jean-Francois Meullenet, Francis Mugurusi, Рик Поттс, Сванте Паабо
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Увлекательное повествование от доктора Элис Робертс, которая расскажет Вам удивительную историю человеческого тела, сформированного эволюцией. То, как Вы выглядите, думаете и ведете себя, есть продукт борьбы за выживание длиной в 6 миллионов лет. Человечество познало тайны атома и побывало на луне. Но как нам удалось...