Зарубежные сериалы
![Чужое тело (2023) A Body That Works](/uploads/posts/2024-03/1710833399-899238488.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Шай Капон
В ролях: Йехуда Леви, Лиор Раз, Gal Malka, Ротем Села, Моррис Коэн, Яэль Эйтан, Рита Шакрун, Марек Розенбаум, Иланит Бен-Яаков, Ран Шриг
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После многолетних тщетных попыток зачать детей, Эли и Идо принимают решение обратиться к суррогатному материнству. Знакомство с Хен приносит им новую надежду на то, что они станут родителями. Однако вместе с Хен в их жизнь врывается ее бывший тиранический муж, их сынок и нестерпимый начальник....
![Тёмный Город: Чистильщик (2024) Dark City - The Cleaner](/uploads/posts/2024-03/1709738149_608e8327d4c8270ab71d6e116686e3.jpg)
6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Рик Джейкобсон
В ролях: Коэн Холлоуэй, Челси Престон-Крейфорд, Dearna Doglione, Элизабет Хоторн, Робби Магасива, Девид де Латур, Ханна Маршалл, Джордан Муни, Камерон Родс, Genevieve Kent
Время: ~ 45 мин.
В течение дня Джо занимается уборкой на полицейском участке, но его жизнь кардинально меняется, когда наступает ночь и он превращается в серийного убийцу, получившего прозвище "Крайстчерчский Резчик". Ситуация усложняется, когда кто-то начинает подражать его преступлениям. Джо решает найти имитатора до полиции, но при...
![Молодые монархи (2021-2024) Young Royals](/uploads/posts/2021-07/1625139977_n1t1jrdfo3flkj838spq5mne7.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Ройда Секерзес
В ролях: Samuel Astor, Mimmi Cyon, Уно Эльгер, Ингела Ольссон, Fabian Penje, Кармен Перес, Felicia Truedsson, Nathalie Varli, Nils Wetterholm, Амина Аль Факир
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Принц Вильгельм приспосабливается к жизни в своей новой престижной школе-интернате Hillerska, но следовать сердцу оказывается труднее, чем ожидалось....
![Лабиринт (2015) Labyrint](/uploads/posts/2024-03/1710535033-1085469469.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Иржи Страх
В ролях: Иржи Лангмайер, Мирослав Донутил, Михал Далецкий, Зузана Кайнарова, Ленка Власакова, Радомир Швец, Ян Хайек, Татьяна Вильгельмова, Петр Стач, Дениза Несвачилова
Время: ~ 58 мин. (1218 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В чешском лесу было обнаружено тело известного политика региона, убитого в стиле средневековых пыток. Преступник тщательно спланировал это преступление, чтобы создать сцену, стилизованную под древние методы. Расследование, взятое на себя следственной группой, сталкивается с серией новых убийств, жестокость которых...
![Гельголанд (2024) Helgoland 513](/uploads/posts/2024-03/1710511597_7b55150525c67999eb6f3fad4ec176.jpg)
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Роберт Швентке
В ролях: Тижан Марей, Софи Эйфертингер, Мартина Гедек, Александр Фелинг, Александр Девриент, Бенни О.-Артур, Хендрик Хойтман, Анника Мейер, Маркус Герткен, Konstantin Lindhorst
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После глобальной катастрофы, охватившей весь мир и вызвавшей хаос, небольшая группа выживших обнаружила убежище на единственном прибрежном острове в Германии....
![Невероятные историии Джима Бриджера (2024) The Tall Tales of Jim Bridger](/uploads/posts/2024-01/1706608777_7ivzov4wqapkfjwkjgbujgmxxbi.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: вестерн
В ролях: Rib Hillis, Hailey Rutledge, Tyler Noble, Bryan Scamman, Sandro Madrigal, Jake Barciz, Jeremy Richardson, Blake de Pastino
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Удивительные истории с дикого запада, взятые за основу приключений горного человека Джима Бриджера. Пока Бриджер ведет новую волну американцев на запад, ему приходится помогать им выживать в тех же ситуациях жизни и смерти, которые сделали его легендой....
![Вакфу (2008-2024) WakFu](/uploads/posts/2018-02/1519023207-1796979932.jpg)
Профессиональный
13 серия (4 сезон)
В ролях: Фанни Блок, Андонис Энтони, Джесика Белл, Артур Бостром, Хьюго Си, Том Кларк Хилл, Фиона Кларк, Жуль де Жонг, Росс Грант, Эрик Мейерс
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История повествует нам о малыше Юго, ребенке, чья судьба изменить этот мир. Старик Альберт, блюститель закона в одной старой деревушке, находит его еще совсем маленьким вместе со странным сообщением, которое дает ему указание вырастить его и отпустить, когда эта сила проявится......
![Шоутайм (2024) Showtime](/uploads/posts/2024-03/1710496193_d19ad5a46ccad6aab62417dddad5c2.jpg)
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая сага о наследии и амбициях, дайте взглянуть за кулисы многомиллионной индустрии Болливуда, взгляните на патронаж и борьбу за власть на вершине....
![Яна меченая (2024) Jana - Märkta för livet](/uploads/posts/2024-03/1710494768_hyo9w9bd8jcskdnjnbczr6oylfo.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Элина Ду Ритц, Мадлен Мартин, Туре Линдхардт, Пернилла Аугуст, Аугуст Витгенштайн, Йохан Ульвесон, Сюзанн Рейтер, Муа Гаммель
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На даче, неподалеку от крупного порта в Швеции, произошла трагедия: глава миграционной службы Ханс Юлен обнаружен мертвым. Полиция сразу обратила внимание на его супругу как на основного подозреваемого, однако разгадка этого преступления оказалась крайне сложной. Смерть Юлена стала лишь началом загадочного и...
![Одиннадцать жителей / Население: 11 человек (2024) Population: 11](/uploads/posts/2024-03/1710487146_143f6ff05da8696f4474a0d1fdf07fb0.jpg)
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Бен Фельдман, Перри Муни, Рик Дональд, Эмили Тахени, Катрина Милошевич, Женевьева Лемон, Стефен Керри, Стив Ле Маркуанд, Тони Бриггс, Чай Хансен
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сериала раскрывает историю Хьюго, человека, исчезнувшего в маленьком провинциальном городке, население которого составляет всего 12 человек. Когда его сын Энди Пруден из Америки прилетает к отцу, он обнаруживает его исчезновение. В поисках отца Энди объединяется с аутсайдершей Кэсси. Постепенно пара оказывается...
![Властелины воздуха (2024) Masters of the Air](/uploads/posts/2024-01/1706261747-98422414.jpg)
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Остин Батлер, Каллум Тернер, Энтони Бойл, Барри Кеоган, Рафф Лоу, Эллиот Уоррен, Дэвид Шилдс, Мэтт Гэвэн, Бен Рэдклифф, Дарра Коули
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пилоты, входящие в состав 100-й бомбардировочной группы, представляют собой единое братство, объединенное смелостью, переживаниями и триумфом, готовясь рисковать своей жизнью на передовой Второй мировой войны....
![Яблоки никогда не падают (2024) Apples Never Fall](/uploads/posts/2024-03/1710439528-1910680120.jpg)
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Аннетт Бенинг, Сэм Нил, Джейк Лэси, Элисон Бри, Essie Randles, Пуджа Шах, Шэрон Брукс, Джейн Холл, Майкл Родригес, Ана Мария Бело
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Центральным моментом в сюжете является семейство Дилейни, которое, кажется, воплощает благополучие. Джой и Стэн, бывшие тренеры по теннису, достигли высоких вершин в своей карьере и теперь наслаждаются счастьем родителей взрослых детей, которые также добились успеха. После долгих лет брака и успешной работы в...