Зарубежные сериалы
![У меня все еще есть надежда (2013-2014) Benim Hala Umudum Var](/uploads/posts/2021-02/1612726414-115119793.jpg)
Одноголосый
1-33 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Гизем Караджа, Шюкрю Озйылдыз, Берк Октай, Бурак Алтай, Mehmet Altay, Бусе Арслан, Эрдоган Айдемир, Фатих Айхан, Ahmet Bagdatli, Лейла Башак
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет фильма расскажет историю непростой судьбы двадцатилетней девушки по имени Умут. Ее жизнь и отношения с родными напоминают спектакль. С матерью, отчимом и сводными братьями и сестрами, которые живут с ней под одним кровом в бедном районе Стамбула, часто случаются конфликты. Все это омрачает существование этой...
![Искусный (2016) Kaçın Kurası](/uploads/posts/2021-02/1612714371-103423952.jpg)
Субтитры
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Субтитры
Ренк 6 месяцев назад похоронила свое сердце в Измире и держит траур. Она вся отдалась работе и достигла успеха. Однажды Ренк знакомится с Барышем, который заставит биться сильнее ее раненое сердце....
![Агенты А.Н.К.Л. (1964-1968) The Man from U.N.C.L.E.](/uploads/posts/2021-02/1612714044-2035604027.jpg)
Одноголосый
1-16 серия (4 сезон)
В ролях: Роберт Вон, Дэвид Маккаллум, Лео Г. Кэррол, Джон Херман Шейнер, Дэвид Армстронг, Уильям Бернсайд, Космо Сардо, Шэрин Хилльер, Барбара Мур, Джордж Савайя
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Два лучших агента организации UNCLE сражаются с возмутителями спокойствия, в роли которых выступают сотрудники организации THRUSH....
![Маленькие мужчины (1998-1999) Little Men](/uploads/posts/2021-02/1612707479-2000933322.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мишель Бёрк, Спенсер Рочфорт, Кори Севьер, Тревор Блумас, Бриттни Ирвин, Мэтт Робинсон, Рэйчел Скарстен, Алекс Кэмпбелл, Сандра Колдуэлл, Дженнифер Вигмор
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало 60-х годов XIX века — это трудные времена и для всей Америки, и для Джозефины Баер. После смерти мужа Джо возглавила школу для мальчиков. Она преодолеет множество трудностей с помощью старых друзей и замечательных учеников ее школы......
![В мире женщин (1997-1999) Mulher](/uploads/posts/2021-02/1612707418-871424006.jpg)
Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Маурисио Маттар, Сильвио Подзато, Антониу Каллони, Сесилия Лейдж, Тьяго Оливейра, Жозе Аугусту Бранку, Рене де Вильмонд, Адриана Эстевеш, Наталия Лейдж, Летисия Спиллер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главным героиням — опытному доктору Марте и её молодой коллеге доктору Крис в каждой серии приходится лечить женские тела и души помогать их близким мужчинам, решать свои личные проблемы, бороться с вечными глупостями Афраниу....
![Отныне называй меня Хиджран (2014) Bana Artik Hicran De](/uploads/posts/2021-02/1612683903-662995007.jpg)
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Волкан Коджатюрк
В ролях: Аслы Энвер, Алиджан Юджесой, Шебнем Хассанисоуги, Надир Сарыбаджак, Нур Сюрер, Тамер Левент, Зейно Эраджар, Тургай Кантюрк, Серхат Озджан, Элиф Джерен Баликчи
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Хиджран – девушка удивительной красоты. Её воспитывал очень строгий отец, поэтому Хиджран выросла тихой и скромной. Она не привыкла пользоваться своей красотой и очень стеснительна. Вместе с отцом девушка работает в их небольшом магазине витражей. Однажды по воле случае в этот магазин заглянул Мурат. Он – амбициозный...
![Помни меня (2006-2008) Hatirla Sevgili](/uploads/posts/2021-02/1612683631-149470228.jpg)
Одноголосый
1-68 серия
В ролях: Джансель Эльчин, Берен Саат, Окан Ялабык, Айда Аксель, Лачин Джейлан, Мелтем Парлак, Серхат Мустафа Кылыч, Эмре Озджан, Гюльден Гюней, Энгин Шенкан
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви Ахмета и Ясмин... Действия проходят в конце 1950-х годов в Турции в городе Стамбул, где происходят политические разногласия двух семей. Но двое молодых людей из враждующих семей влюбляются в друг друга. Их семьи не позволяют им вступать в брак. Они сталкиваются с множеством препятствий, в течение многих...
![Чертенок (2000) Pobre diabla](/uploads/posts/2021-02/1612682697-2036981802.jpg)
Профессиональный
1-180 серия
Режиссер: Рубен Хербаси
В ролях: Энджи Сепеда, Сальвадор дель Солар, Арнальдо Андре, Марта Фигуроа, Катя Кондос, Сантьяго Махиль, Ванесса Саба, Хавьер Валдес, Хулиан Легаспи, Карлос Виктория
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь преуспевающего бизнесмена Андреса Гусмана светла и безоблачна: он умен, тщеславен, удачлив, богат и, в свои 42 года, всё ещё не женат. Гусман избалован вниманием женщин. Свой роман с красавицей Ребеккой, плетущей паутину интриг с целью стать владелицей его огромного состояний, он воспринимает лишь как очередное...
![Красные фонари (2020) Red Light](/uploads/posts/2021-01/1611333932_javrakeooo.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кэрис ван Хаутен, Майке Нёвилль, Халина Рейн, Герт Ван Рампелберг, Коэн Де Боу, Роберт де Хог, Якоб Дервиг, Йорен Селдеслахтс, Надя Эмин, Йонас Вермелен
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три женщины попадают в мир торговли людьми, проституции и организованной преступности, когда у одной из них исчезает муж. Женщины из совершенно разных слоёв общества встречаются в один момент, который для них всех станет поворотным....
![Бездомные животные (2021) Strays](/uploads/posts/2021-09/1632412602-2113149064.jpg)
Без перевода
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Николь Пауэр, Фрэнк Кокс-О'Коннелл, Тина Юнг, Никки Дювал, Тони Наппо, Кевин Видал, Эмили Пиггфорд, David Webster, Паула Бодро, David Carter
Перевод: Без перевода
After her time at Handy Car Rental, Shannon takes on a new career in Hamilton, Ontario....
![Топор (2019-2021) Hache](/uploads/posts/2019-11/1572692131_23536.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Пеп Амброс, Шейнин Бреннан, Алекс Касановас, Хосеп Хульен, Марк Мартинес, Эдуардо Норьега, Хавьер Рей, Tonia Richardson, Ингрид Рубио, Марина Салас
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала "Топор" очень трагичен и драматичен. В центре внимания истории оказываются представители криминального мира, на которых выходит главная героиня этого сериала. Она - простая девушка, которая в шестидесятых годах в Барселоне так и не смогла отыскать способа выживать дальше. Девушка осознает, что способна...
![Невидимый город (2021) Cidade Invisível / Invisibile City](/uploads/posts/2021-02/1612531542_61ffaf60b3fb63d49875d0917dda8b52_th.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Марко Пигосси, Алессандра Негрини, Jéssica Córes, Julia Konrad, Таина Медина, Жозе Дюмон, Витор Спарапани, Сэмюэл де Ассис, Тая Перес, Kauã Rodriguez
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подземный мир населен мифическими существами, происходящими из глубинных традиций бразильского фольклора. Один детектив, который оказывается вовлеченным в расследование убийства, ставит его в эпицентр битвы между этими двумя мирами....