Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Марсден, Джован Адепо, Вупи Голдберг, Эмбер Хёрд, Брэд Уильям Хенке, Кэтрин МакНамара, Александр Скарсгард, Дэниел Сунджата, Оуэн Тиг, Нат Вулф
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На секретной базе происходит утечка смертельного вируса. Весь штат лаборатории погибает на рабочих местах. Чудом выживает один из охранников вместе с женой и ребенком. Однако его освобождение с базы стоит жизни тысячам людей — начинается эпидемия. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны...
Профессиональный
1-115 серия
В ролях: Давид Чокарро, Сауль Лисасо, Джонатан Ислас, Синтия Олаваррия, Кимберли Дос Рамос, Хосе Гильермо Кортинес, Ребека Манрикес, Палома Маркес Диас, Ванда Д'Айсидоро, Рафаэль Леон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя долгие 20 лет, Диего Меркадер покидает тюрьму, получив новую личность, для начала жизни, и… укрытия, от прошлого… Теперь он — Мартин Мендес. При помощи доброго психиатра Антонии Вильяроэль, и человека по имени Эзекьель Альварадо, ставшего ему отцом, он начинает всё заново. Параллельно, Антония пытается...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джимми Экинбола, Мадлен Аппиа, Билл Бэйли, Идрис Эльба, Келли Ширли, Peter Coe, Sammy Kamara, Mattie Boys, Quincy, Белла Эмберг
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал В конце концов рассказывает, что встреча с родственниками не всегда бывает радостной. Каждая семья сравнима с небольшим государством, где все домочадцы подчиняются определённым правилам и нормам. Это создаёт ощущение защищённости и дарует чувство уверенности в завтрашнем дне. Здесь действуют свои законы...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Мартин Эллис, Ричард Эштон, Барбара Гриффин, Мэттью Порретта, Джон Брэдли, Анна Галвин, Филип Карр, Дэн Спикер, Пол Лихтман, Максвелл Мелцер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключенческий сериал, который был снят по мотивам английского фольклора. Сериал представляет собой отдельные эпизоды, каждый из которых имеет свое название (например, «Гнев монголов», «Невеста Дьявола», «Нападение викингов» и т. д.), сюжет, режиссёра, сценариста и приглашенных актёров. Но все эпизоды связаны между...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Ким Мён-су, Квон На-ра, Ли И-гён, Ли Тхэ-хван, Чо Су-мин, Ан Нэ-сан, Чхве Джон-вон, Сон Бён-хо, Чхэ Дон-хён, Пак Чу-хён
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын дворянина Сон И-гём был пойман за азартными играми и в наказание определён в тайные королевские инспектора. Теперь он в компании напарницы Хон Да-ин и её слуги разоблачает коррупцию в рядах госслужащих, а в это время ему решает противостоять сводный брат Сон И-бом, рождённый от рабыни....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ричард Хаммонд и Тори Белечи терпят кораблекрушение и оказываются на необитаемом острове. Вооружённые только своими мозгами и тем, что было на судне, Хаммонд и Белечи постараются выжить на острове и построить собственную страну чудес с различными изобретениями — от необычных транспортных средств до...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Хор
В ролях: Олли Александр, Nathaniel Curtis, Шон Дули, Омари Дуглас, Лидия Уэст, Кили Хоуз, Callum Scott Howells, Нил Эштон, Toto Bruin, Дэвид Карлайл
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о трех друзьях, переехавших в сердце Англии: здесь они будут взрослеть, влюбляться, разочаровываться, терять и находить....
Двухголосый
1-22 серия (5 сезон)
В ролях: Джим Дэвидсон, Пола Трики, Дарлин Фогел, Маркос А. Ферраез, Рик Россович, Шэнна Моуклер, Джефф Стернс, Эми Хантер, Марио Лопес, Дэвид Л. Лэндер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Эти полицейские должны быть всегда начеку, потому что они работают в самой горячей точке Соединенных Штатов Америки – на жарком калифорнийском побережье. Это единственное подразделение в полиции, которое работает на гоночных велосипедах. Пляжные рейнджеры виртуозно управляют двухколесным транспортным средством. Пусть...
Одноголосый
1-130 серия (1 сезон)
В ролях: Лилибет Морильо, Симон Пестана, Наталия Стрейгнард, Хуан Пабло Раба, Росалинда Серфати, Флавио Кабальеро, Ильда Абраамс, Карлос Арреаса, Виктория Роберт, Иван Тамайо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная пара — Мариа де ла Луз и Эстебан. Однажды Эстебан пропадает — из-за несчастного случая он теряет память и его мать, которая была против его отношения с Марией, увозит его в Штаты. Мария думает, что он погиб. Она ростит их сына, Себастьяна. Алехандро, её друг, предлагает Марии пожениться, чтобы её сын рос в...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Ён-мин
В ролях: Ким Мин-джэ, Пак Ын-бин, Ли Ю-джин, Пак Чи-хён, Ким Сон-чхоль, Пэ Да-бин, Сон Джи-вон, Е Су-джон, Со Джон-ён, Чхве Дэ-хун
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История о студентах престижного музыкального университета — пианисте и скрипачке....
Профессиональный
1-130 серия
В ролях: Маркус Паулу, Наталия ду Вали, Эва Вилма, Карлос Вереса, Владимир Бришта, Марилия Пера, Вернер Шунеманн, Жизель Итье, Антониу Каллони, Каролина Ферраз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит не только в Бразилии, но и в современной России. В этой увлекательной истории есть все: коварные преступления и тонкосплетенные интриги, измены и жестокая месть, разлуки и встречи, потери, обретения, и, конечно же, любовь... «Талисман» — это история любви Мигеля Арканхо и Летисии. Двое...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Жоэль Ванхоэбрук
В ролях: Сара Де Ру, Лукас Ван ден Эйнде, Anna De Ceulaer, Маттьё Сис, Герт Ван Рампелберг, Nora Gharib, Michel Bauwens, Карлос Шрам, Jelle De Beule, Михаэль Пас
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аннеми Хиллебранд занимает важный пост: она – премьер-министр Бельгии, и до сегодняшнего дня успешно выполняла свою крайне ответственную работу. Во время будничного заседания парламента, женщина получает анонимное сообщение по Вотсапу. Открыв его, Аннеми с ужасом видит видео, в котором её дочь Элке связана, а на шее у...