Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Лор Де Батлер
В ролях: София Эссаиди, Оливье Маршаль, Лоран Дойч, Elisa Ezzedine, Lili Aupetit, Жюль Уплен, Наташа Ренье, Ксавье Робик, Lily-Rose Condat, Irina Muluile
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
11-летняя Шарлотта Мейер бесследно исчезает на следующий день после Рождества 1999 года. Расследование возглавляет капитан полиции Пьер Кастен, чья семья распадается, пока он ищет девочку....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Найал МакКормик
В ролях: Чарли Картер, Рене Коста, Пол О’Келли, Аня Кук, Карл Фаррер, Пол Джеррард, Джек Риддифорд, Анна Тирни, Нив Алгар, Эдди Марсан, Сион Янг, Натаниэль Мартелло-Уайт, Роченда Сандалл
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщина-полицейский под прикрытием становится сексуальной приманкой для подозреваемого в преступлении, заманивая его в ловушку. Сериал основан на реальном расследовании совершённого в 1992 году убийства Рэйчел Никелл....
Профессиональный
1-20 серия (4 сезон)
В ролях: Кайра Исако Смит, Даан Крейгтон, Мэймэй Ренфроу, Томас Джэнсен, Стоуни Блайден, Юта Вонг Лой Синг, Рональд Топ, Туске Рагас, Барнеби Сэвэдж, Уилсон Раджу-Пухальте
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пятеро детей Хантеров отправляются на поиски внезапно исчезнувших родителей, стараясь при этом вести себя так, будто ничего не произошло....
Профессиональный
1-80 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Бенхамин Канн
В ролях: Алек Фон Бэрген, Вероника Кастро, Гильермо Капетильо, Альма Дельфина, Хуан Солер, Луис Химено, Хорхе Мартинес де Ойос, Алисия Монтойя, Хосе Карлос Руис, Сальвадор Санчес
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мексика, начало XX-го века — сильные традиции и жестокие нравы, которые не дают возможности Леонарде Руан, уже не молодой и состоятельной женщине, найти свое счастье рядом с 20-летним юношей по имени Хенаро Ончи, несмотря на все ее попытки отстоять их любовь. Тем более, что в поселок, где она живет, возвращается...
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Том МакКэй
В ролях: Идзука Хойл, Tim Renkow, Шэрон Руни, Maddy Anholt, Лоррейн Бракко, Elly Bran, Шило Коук, Мэгги Дэниелс, Сисели Гиддингс, Том Мачелл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Позитивная комедия от создателя "Опять она" Шона Пая. У Тима Рэнкоу церебральный паралич. Ему осточертела жалость со стороны окружающих, поэтому он умело пользуется сложившейся ситуацией. Тим специально заставляет людей чувствовать себя неловко, так как понимает, что ему может сойти с рук всё, что угодно....
Профессиональный
1-100 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Педро Дамиан
В ролях: Мишель Вьет, Энрике Роча, Эктор Соберон, Марта Рот, Эдуардо Арроюэло, Котан, Маурисио Ислас, Мариана Сеоане, Арлет Теран, Хосе Мария Торре
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восемнадцатилетняя Хулия живет с инвалидом-отцом и двумя младшими братьями. На хрупкие плечи этой девочки легла забота о семье.В Мехико очень напряженный ритм жизни, но Хулия пытается противостоять жестоким законам большого города. Бороться приходится за все, даже за любовь: ведь ее возлюбленный, Альберто, принадлежит...
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Щин Вон-хо
В ролях: Чо Джон-сок, Ю Ён-сок, Ким Дэ-мён, Чон Гён-хо, Чон Ми-до, Щин Хён-бин, Чон Мун-сон, Ан Ын-джин, Ким Хе-ин, Ким Хэ-сук
Время: ~ 84 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории врачей и медсестёр, которые окончили один медуниверситет в 1999 году и теперь работают вместе....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Родни Афиф, Camila Ponte Alvarez, Джастин Кларк, Роб Коллинз, Sam Delich, Michael Gillan, Эмма Хэмилтон, Ash Hodgkinson, Lindy Hunt, Alex Malone
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет рассказывает о врачах и медсестрах, пилотах и вспомогательном персонале Королевской службы летающих врачей, которые решают уникальные задачи экстренного спасения в некоторых из самых негостеприимных мест в Австралии....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Бланка Суарес, Иван Маркос, Франсеск Гарридо, Адриан Ластра, Оскар Касас, Штефан Вейнерт, Кристиан Колер, Йохен Хорст, Yuri D. Brown, Йохен Хаэгеле
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1960-х годах пережившая Холокост женщина присоединяется к группе шпионов, которые хотят предать суду нацистов, скрывающихся в Испании после Второй мировой войны....
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Эндрю Кисино, Джейден Уолдман, Элисон Бри, Анна Кэткарт, Кайл Чандлер, Грег Чун, Джейми Чон, Роми Дамс, Джордан Фишер, Карен Фукухара
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Девять короткометражных анимационных фильмов, каждый из которых имеет оригинальный сюжет, связанный с вселенной Звёздных войн. «Видения» не войдут в официальный канон саги: они включат в себя альтернативные трактовки ряда сюжетных линий....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальная летопись жизни Кассиуса Клея, известного как Мухаммед Али — трёхкратного чемпиона по боксу в тяжёлом весе, который покорил миллионы поклонников по всему миру своим завораживающим сочетанием скорости, грации и силы на ринге, а также обаяния за его пределами....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Апарна Бриэль, Джейкоб Хьюстон, Эллисин Эшли Арм, Гленн Хоуертон, Пэттон Освальт, Ник Пейн, Лайрик Льюис, Сари Арамбуло, Мэри Сон, Джин Вильепике
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Гарварда Джек Гриффин терпит крах на работе своей мечты и возвращается в родной штат Огайо, чтобы преподавать биологию в местной школе....