Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Лиза Амбалаванар, Элли Даклс, Саванна Бэйкер, Майкл Уорд, Бенжамин Наджент, Рози Дуайер, Джейк Дадмен, Киэн Бэрри, Ннека Окойе, Джек Кэйн
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Миа ожидала, что пребывание в летнем лагере станет лучшим временем в её жизни. Однако всё изменилось, когда в лагере появилась загадочная красотка Эмбер. Вскоре после этого жизнь старшеклассников превратилась в извращённый кошмар....
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Ребекка Бридс, Рауль Банеджа, Marnee Carpenter, Саймон Нортвуд, Maya McNair, Кэйтлин Кромуэлл, Нил Уайтли, Bola Aiyeola, Эрика Андерсон, Джейн Эткинсон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Вашингтон, 1993 год. Первоклассный агент ФБР Кларисса Старлинг расследует дела о сексуальных изнасилованиях и серийных убийствах, происходящих на фоне политических интриг. Храбрость, энергичность и инициативность женщины привлекает безумцев и истинных чудовищ в человеческих обличьях. Но за мощной силой Клариссы...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сара Шахи, Майк Фогель, Адам Демос, Маргарет Одетт, Phoenix Reich, Джонатан Садовский, Ли Цзюнь Ли, Меган Хефферн, Джойс Ривера, Amanda Nestico
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мать двоих детей из пригорода в своих фантазиях совершает путешествие по аллее воспоминаний, где ее семейное настоящее сталкивается с беспечным прошлым....
Профессиональный
1-8 серия (7 сезон)
В ролях: Титус Уэлливер, Джэми Гектор, Эми Акино, Лэнс Реддик, Мэдисон Линтц, Трой Эванс, Грегори Скотт Камминс, Даджуан Джонсон, Скотт Клейс, Пол Кальдерон
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал повествует о Гарри Босхе, детективе убойного отдела, который трудится во славу полиции Лос-Анджелеса. Босх расследует дело всей своей жизни, которое случается у каждого копа и донимает его до потери сознания. Речь идет о загадочном убийстве 13-летнего мальчика....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Т. Хеффрон
В ролях: Арманд Ассанте, Жаклин Биссет, Стефани Бичем, Энтони Хиггинс, Николас Грейс, Джейн Лапотэйр, Патрик Кэссиди, Уильям Лаккинг, Жан-Пьерр Стюарт, Джон Виккери
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наполеон Бонапарт был талантливым полководцем, стремившимся поднять Францию из хаоса и сделать ее самым могущественным государством в Европе. Он командовал армией, которую, казалось, невозможно было остановить — вскоре судьба всего континента оказалась зажатой в кулаке низкорослого и деспотичного корсиканца....
Профессиональный
1-29 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Альберто Рестрепо
В ролях: Андрес Торо, Эктор Гарсиа, Херман Харамильо, Андрес Парра, Андрес Салазар, Мария Сесилия Ботеро, Умберто Дорадо, Наталия Херес, Лаура Лондоньо, Флора Мартинез
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие развивается в конце 70-х годов. Аманда Мора — учитель, которая решает заняться колдовством. Дела идут хорошо и она становится известна на всю страну. Хайме Круз — первый крупный наркоторговец страны, решает использовать влияние Аманды, чтобы заручиться поддержкой политической элиты страны для своих операций....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Такаюки Ямада, Синносукэ Мицусима, Тэцудзи Тамаяма, Мисато Морита, Токио Эмото, Саири Ито, Ами Томитэ, Рири Фрэнки, Дзюн Кунимура, Такэнори Гото
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Япония, начало 1980-х годов. Сотрудник торговой фирмы раньше времени возвращается домой и застаёт жену с любовником. С горя он идёт в бар, где знакомится с продавцом секс-аудиозаписей. Внезапно мужчина понимает, что эротические товары, журналы в частности, неплохо продаются, и, уже поднатарев на продажах английских...
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одаренной уличной танцовщице из Умлази, пригорода Дурбана, нужно преодолеть свои страхи и непонимание близких, чтобы осуществить свою мечту....
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Роджер Корсер, Николь Да Силва, Райан Джонсон, Тина Бурсилл, Хейли МакЭлхинни, Хлоя Бэйлисс, Matt Castley, Белинда Бромилов, Чарльз Ву, Стив Бисли
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После череды неудач медицинский совет отправляет кардиохирурга Хью Найта работать терапевтом в своём родном городе Вайхоуп, в австралийской глубинке. Однако этому возвращению рады далеко не все жители городка....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Давид Маренго
В ролях: Валентина Белле, Мария Пиа Кальцоне, Денис Тантуччи, Орнелла Мути, Лука Арджентеро, Массимилиано Галло, Бьянка Наппи, Марция Онорато, Clio Cipolletta, Винченцо Креа
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Сирены Средиземного моря ищут в Неаполе потерянного последнего Тритона....
Профессиональный
1-163 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Шалим Ортис, Котан, Литси, Эухенио Силлер, Ваннесса Вильела, Хорхе Эдуардо Гарсия, Марисела Гонсалес, Пауло Сесар Кеведо, Тина Ромеро, Лис Гальярдо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мариса Лухан, мексиканка, эмигрирует в США со своим 10-летним сыном, после пребывания в Лос-Анджелесе переезжает в Манхэттен. Мариса находит работу горничной в одном из роскошных отелей города. Там она знакомится с Кристобаль Паркер Саласом, который по ошибке принимает ее за хозяйку отеля....
Субтитры
1-48 серия
Жанр: драма
Режиссер: Siraj Ul Haq
Время: ~ 40 мин
Перевод: Субтитры
Переплелись две любовные истории, в которых двум очаровательным парням и девушкам предстоит столкнуться с испытаниями на фоне неожиданных перемен в их нелегкой жизни. Дильнашин выросла в семье среднего достатка, а ее подруга Рида - в обеспеченной семье, но это не мешает девочкам дружить. Брат Риды Хамза был объектом...