Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Берти Карвел, Джереми Ирвин, Наташа Литтл, Mirren Mack, Сэлли Скотт, Шиван Каллен, Пол Маллон, Патрик Режис, Helen Aluko, Сэми Эмбер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективный сериал, в основу которого лег цикл книг знаменитой британской писательницы Филлис Дороти Джеймс о расследованиях инспектора Адама Дэлглиша, обладателя выдающихся умственных способностей и поэтического дара....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эльвира Мингес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1896 году деревня Вильявеса-дель-Агуа находится в нищете, а две соперничающие вдовы, Гарибальда и Атилана, ведут борьбу за власть. Этот конфликт втягивает их детей в проклятое наследие, последствия которого обе женщины осознают слишком поздно....
Профессиональный
1-14 серия (5 сезон)
В ролях: Кевин Костнер, Люк Граймс, Келли Райлли, Уэс Бентли, Коул Хаузер, Келси Эсбиль, Brecken Merrill, Jefferson White, Джил Бирмингем, Йен Боэн
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Йеллоустон - первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Время: ~ 33 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая история о двух людях, которые (не)подходят друг другу: техническом гении Димпл и о влюбленном в нее парне Риши....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Питер Козмински
В ролях: Дэмиэн Льюис, Марк Райлэнс, Рави Мултани, Ханна Стил, Дидье Винсон, Гарри Меллинг, Томас Сэнгстер, Джонатан Прайс, Харриет Уолтер, Тимоти Сполл
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
История последних четырёх лет жизни Томаса Кромвеля, включая казнь Анны Болейн и брак короля Генриха VIII с его третьей женой, Джейн Сеймур....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Филип Иверсен
В ролях: Несим Мир, Расмус Савич, Тайрон Мишель, Давид Нзинга, Инес Микаэлла Андерссон, Миодраг Стоянович, Пер Стоилькович Мальмстрем, Йеспер Рикс, Михаил Федорченко, Виктор Стол, Хелен Аль-Янаби, Йонна Карлберг, Ронья Сведмарк
Время: ~ 34 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Юсеф, Элиас и Алекс — члены банды, оказавшиеся за решёткой, где каждый день становится борьбой за выживание. В мире, где доверие может стоить жизни, а грань между другом и врагом практически стерта, им предстоит делать непростые выборы. Беседы с тюремным психологом становятся для них единственным лучом надежды и...
Многоголосый
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Sven Bohse
В ролях: Маркус Грюссер, Доминик Девенпорт, Янник Шуманн, Jokubas Gutautas, Дезире Носбуш, Юлия Штембергер, Таня Шляйфф, Pauline Rénevier, Витаутас Канюшонис, Paula Kober
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о бурных поворотах жизни последней австро-венгерской императрицы. Баварская принцесса Елизавета безумно влюбилась в австрийского кайзера Франца Иосифа I, но вскоре после замужества поняла, что жизнь в Вене - вовсе не предел ее мечтаний. Одна из первых красавиц Европы того времени, Сисси будет бороться в сериале...
Профессиональный
18 серия (14 сезон)
Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Тео Лав
В ролях: Daniel Wilson, Peter Sasaki, Diana Wilson, Bob Sloan, Mikey Guggenheim, Vicki Bogan, Rachael Sassara, Erik Hess, Gunjan Banerji, Matt Kohrs
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Погружение в мир интриг — от невероятной силы цифровых сообществ до превращения торговли в увлекательную игру....
Многоголосый
1-7 серия (3 сезон)
Режиссер: Эрик Аппель
В ролях: Джон Траволта, Кевин Харт, Натали Эммануэль, Жан Рено, Джош Хартнетт, Кеннет Трухильо, Eric Mainade, Josh Lamboy, Брэндон Куинн, Милана Вайнтруб
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Актёр устал сниматься в комедиях и хочет стать звездой боевиков. Ему подворачивается шанс получить роль мечты, но сперва он должен пережить обучение в школе для экшен-героев, которой руководит безумный преподаватель. Теперь ему предстоит пройти через серию немыслимых экшен-сцен в компании других студентов....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Пас Вега, Фернандо Валдивьесо, Горка Ласаоса, Мона Мартинес, Мариан Альварес, Пабло Пуйоль, Карлос Сантос, Хайме Ордоньес, Гильермо Барриентос, Виктор Ривас
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После трагической гибели мужа в результате взрыва, скорбящая вдова объединяется с бывшим полицейским, которого преследуют тени прошлого, чтобы раскрыть серию убийств, связанных с выставкой «Экспо-92» в Севилье....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Патрик Брайс
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал раскрывает жуткую историю видеокассет, созданных серийным убийцей. Под видом съемок он заманивает своих жертв, превращая их в часть своей мрачной коллекции. Каждый эпизод посвящен новой жертве, чья жизнь трагически пересекается с извращенным планом маньяка....