Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-145 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Оливье, Луис Перес Понс, Джордже Рейс, Таня Сарабиа, Сесар де ла Торре, Дженни Валдес, Фредди Акино, Крисоль Карабаль, Фабиола Кольменарес, Джозеф де Абреу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это теленовела о двух подругах — красивых и успешных,но совершенно разных. Доктор Глория Миралес богатая и высокомерная особа,но в то же время она очень одинока. Несмотря на свой материальный достаток и профессиональный успех,она чувствует себя неуверенно в остальных аспектах жизни. Школьная учительница Фернанда...
Двухголосый
1-9 серия (2 сезон)
Режиссер: Хироми Камата
В ролях: Кристиан Серратос, Эрик Арагон, Луис Бордонада, Джесси Пози, Madison Taylor Baez, Дэвид Фернандез, Carlos Alfredo Jr., Марк Эткинсон, Гэбриел Чаварриа, Рикардо Чавира
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История жизни легендарной мексикано-американской певицы Селены....
Профессиональный
1-21 серия (2 сезон)
В ролях: Джоанна Руис, Джули-Энн Дин, Катрин Дийон, Энди Тёрви, Габи Хэнкинс, Josie Taylor, Gwenvin Sommier, Florine Orphelin, Muriel Flory, Винсент Жаспар
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ослик Тротро иногда может быть чересчур упрям, но он полон и хороших качеств — дети могут у него многому научиться....
Профессиональный
1-216 серия (1 сезон)
В ролях: Наталия Стрейгнард, Кристиан Мейер, Рикардо Гонсалес, Наталия Хиральдо, Джейсон Чад, Бибиана Навас, Наташа Клаусс, Марсело Буке, Аура Кристина Гейтнер, Эйлин Абад
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мария Тереза Монтилья и Сантос Торреальба живут в совершенно разных мирах и не подходят друг другу. Они постараются сделать все возможное, чтобы не влюбиться друг в друга... Все начинается с того момента, когда Мария Тереза, деловая женщина, привыкшая к городской жизни, должна отказаться от привычных удобств и...
Одноголосый
1-85 серия (1 сезон)
Режиссер: Моника Мигель
В ролях: Альфредо Адаме, Анхелика Арагон, Мария Сорте, Маурисио Ачар, Лилия Арагон, Итати Кантораль, Ада Карраско, Ромина Кастро, Динора Кавазос, Мигель Корсега
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Алисия Сандоваль и Чоле — подруги с юности, все беды и радости привыкли делить пополам. 18 лет назад они покинули Веракруз при не самых приятных обстоятельствах и теперь живут в Мехико в небольшой квартирке со своими 18-летними дочерьми Каролиной и Лупитой. И Алисия и Чоле, каждая по своим причинам, скрывают от...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Патрис Фишер, Джоанна Куитеро, Лайла Одом, Майя Гилберт, Дэмиэн Т. Рэйвен, Эймин Джозеф, Эзра Мастерс, Гичи Гамба, Клэйтон Кэннон, Megan McCord Kim
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедийно-эротический сериал о пяти подругах, разрывающихся между повседневными проблемами и собственной сексуальной жизнью. Провокационные истории страстей, взаимоотношений и эротики....
Профессиональный
1-100 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Лорена Рохас, Маурисио Охман, Оливия Коллинз, Бетти Монро, Анна Ла Силвия, Альберто Майягоития, Серхио Майер, Нинель Конде, Эктор Соберон, Даниэла Гармендия
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о жизни Исабель, которой после смерти ее родителей пришлось взять на себя ответственность за воспитание своей сестры Росио. Чтобы Росио могла обучаться в дорогом интернате, Исабель стала работать танцовщицей в местном баре, при этом младшая сестра была убеждена, что Исабель – авторитетный психолог......
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Роуз МакАйвер, Джордан Меткалф, Захари Фокс, Оливия Теннет, Роури Пин, Майкл Херст, Тимоти Бальм, Питер Даубе, Даниэль Кормак, Бен Купер
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый год труппа циркачей «Фантазия», в которую попали Мэдди и ее дочь Гарланд, отправляется в долгое путешествие. Они должны не только нести людям радость и веселье. Их задача — доставить в таинственный город Солис прибор — конвертер, с помощью которого получают солнечную энергию, дающую городу жизнь. Однако путь за...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Одноголосый закадровый
Чон Сэ-джин случайно налетела на Хан Сын-вана в аэропорту, и они перепутали паспорта. Так получилось, что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабоалкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты....
Профессиональный
37 серия (2 сезон)
Режиссер: Hülya Gezer
В ролях: Тимучин Эсен, Окан Ялабык, Эбру Озкан, Каан Йылдырым, Айтач Шашмаз, Дамла Джолбай, Seher Izgi, Mert Aydogan, Дениз Барут, Аднан Басар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Турецкий сериал "Хекимоглу" - увлекательная история, снятая по мотивам популярного американского сериала "Доктор Хаус". Этот проект является прямой адаптацией, ремейком, который выпущен для зрителей восточной Европы. В центре внимания рассказа оказывается представитель одной из ведущих клиник Атеше Хекимоглу. Его...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Давид Морли
В ролях: Nicolas Delys, June Assal, Sofia Naït, Клер Оливье, Сабина Пакора, Camille Petit, Раф, Пьер Руссле, Jean Seleskovitch, Christopher Bayemi
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Французская адаптация одноименного британского сериала....
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Морис Казенёв
В ролях: Жорж Жере, Бруно Гарсен, Хольгер Лёвенадлер, Иван Десни, Жан Винигер, Мишель Пейрелон, Корина Ле Пулен, Паскаль Одре, Малка Рибовска, Мартин Сарси
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек по имени Люсьен Шардан собирается застрелиться на берегу реки. Его останавливает от непоправимого шага проезжавший мимо священник Карлос Эррера. Аббат едет во Францию по поручению испанского короля с секретной миссией. Он предлагает молодому человеку покровительство и деньги, и обещает помочь...