Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Чон Ир-у, Квон Ю-ри, Ким Тхэ-у, Щин Дон-ми, Со Хи-джон, Юн Джу-ман, Щин Хён-су, Ли Джэ-ён, Ли Джун-хёк
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Игроман, вор и падший человек Па-у не брезгует и похищением вдов за деньги. Однажды его жертвой случайно оказывается принцесса Хваин....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джан-хан
В ролях: Юн Щи-юн, Ан Хи-ён, Пак Ки-ун, Ким Соль-джин, Чхве Дэ-хун, Киль Хэ-ён, Со Джон-ён, Ли Ган-ук, Ли Но-а, Ли Джи-вон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Готовясь к экзамену на госслужащего, 31-летний мужчина Ён-щик не только набирает лишний вес, но и сталкивается с проблемой пониженного либидо. Не добавляет парню уверенности в себе и тот факт, что урологом оказывается его первая школьная любовь — девушка симпатичная, из обеспеченной семьи, и в добавок с...
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Алишер Утев
В ролях: Дулыга Акмолда, Рустем Жаныаманов, Бейнур Баймухамбетов, Гульмира Жакилина, Айжан Джумабекова, Жанель Сергазина, Ербол Альмухан
Время: ~ 30 мин
Авторитетный алматинский рэкетир, пролежав в коме 23 года, неожиданно приходит в сознание. К своему ужасу он осознает, что на дворе 2021 год, его дети выросли, сам он постарел, а мир изменился до неузнаваемости. Теперь ему надо адаптироваться к реальности и наладить отношения с семьей....
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Густаво Лоса
В ролях: София Сисниега, Хуан Пабло Медина, Мария Рохо, Мануэль «Флако» Ибаньес, Томми Васкес, Клаудиа Рамирес, Марко Перес, Эктор Котцифакис, Урсула Прунеда, Рамон Медина, Пабло Брахо, Луиза Фернанд, Луиза Фернанд Нандо Эстеване, Хорхе Адриан Эспиндола, Кристиан Вега
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории о похищении, торговле людьми и педофилии, рассказанные с четырех разных точек зрения. Каждый из 12 персонажей по-своему видит реальность и происходящее....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Синтия Кармона, Оливия Маклин, Эмили Осмент, Майкл Розен, Грегг Салкин, Kevin Nimms, Роберт Белуши, Сантана Демпси, Дэвид Гридли, Кайл Джонс
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Начитанная Челси вынуждена переехать к своей беззаботной сестре и трём соседям. Вскоре она понимает, что ей ещё многое предстоит узнать о счастье....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Люк Севелл, Майлс Блайден-Рялл, Георгина Саммаллери, Джеймс Хаус, Лиззи Кемптон, Алекс Кихл
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Шесть историй о крупномасштабных скандалах и реальных преступлениях в мире спорта, рассказанных спортсменами, тренерами и сотрудниками правоохранительных органов....
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Джессика Грин, Имоджен Уотерхаус, Ананд Десаи-Барочиа, Джейк Стормоен, Робин Малкольм, Филип Броди, Эндрю Ховард, Елена Гаврилович, Чаран Прабхакар, Аарон Фонтейн
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается представительница расы Чернокровок - Тэлон. Она ищет убийц своей семьи, следы которых ведут в крепость, находящуюся на границе обитаемых земель. Во время путешествия девушка обнаруживает у себя сверхъестественные способности, которыми ей придется овладеть, чтобы спасти себя и защитить мир...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Садуллах Селен
В ролях: Умит Кантарджилар, Суде Зулал Гюлер, Сервет Пандур, Угур Чавушоглу, Selin Isik, Сади Джелиль Дженгиз, Aycan Koptur, Бурак Тамдоган, Deniz Altan, Nalan Örgüt
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Забавная семейная комедия, история двух молодых людей, которые перевернули новую страницу своей жизни после случайной встречи....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Тальхайм
В ролях: Шеймас Ф. Сарджент, Лукас Лугрэн, Marius Ahrendt, Томас Р. Дуглас, Мишель Глик, Юки Ивамото, Мишель Матичевич, Клэйтон Немроу, Леонард Шайхер, Harry Szovik
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о мире хакеров, живущих в Берлине после воссоединения, а также о суровой реальности многомиллионного процесса против, казалось бы, непобедимого противника....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Рендал Гонсалес, Meagan Noel, Джон Бернтал, Ayo Edebiri, Лукас Хеджес, Дэниэл Дэ Ким, Лола Кёрк, Кейтлин Дивер, Бойд Холбрук, Эрик Ланж
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять эпизодов, среди которых будут, например, истории про женщину, одержимую комментарием в социальной сети; миллиардера, решившего наказать школьного обидчика; и постыдное секс-видео со случайными кадрами, которые могут спасти ложно обвиненного человека, если его, конечно, решат опубликовать....
Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Зурия Вега, Рената Нотни, Ока Гинер, Хуанита Ариас, София Энгберг, Карлос Понсе, Иван Амозуррутия, Федерико Эспехо, Хорхе Антонио Герреро, Людивина Веларде, Вероника Мерчант, Маурисио Исаак, Фернандо Бесериль
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять женщин с одинаковыми родимыми пятнами и именами отправляются на поиски правды о своём прошлом и обнаруживают паутину лжи, сотканную влиятельным политиком....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Билли Бёрк, Энди МакДауэлл, Маргарет Куэлли, Ник Робинсон, Аника Нони Роуз, Трэйси Вилар, Rylea Nevaeh Whittet, Б.Дж. Харрисон, Эрин Карплак, Тоби Левинс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мать-одиночка устраивается работать уборщицей, чтобы прокормить ребенка и обеспечить ему лучшее будущее....