Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливье Мегатон
В ролях: Джим Моррисон, Шэрон Лэнсинг, Кэти Престон, Пэм Флинн, Джэми Шмербек, Рон О'Брайэн, Джордж Хардинг, Шила Портер, Бернард Явич, Терри Шерман
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 1970-х. Серийный насильник заявляет, что у него несколько личностей и они управляют его поведением. Так начинается процесс, который поразит Америку....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Mary Hargon, J. Drew Segadelli, Joshua Vallum, Destiny Allen, Taylor Graves, Adrian Loya, Ben Brown, Bill Shields, Sandra Stasher, Margaret Baker
Время: ~ 156 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал в документальном жанре рассказывает о невыдуманных событиях. Авторы вспоминают несколько преступлений, которые связаны с убийствами, совершенными на почве ненависти убийцы к жертве. В сериале приводятся примеры убийств на расовой, гендерной, национальной почве и основанные на личных взаимоотношениях. У каждого...
Двухголосый
1-5 серия (2 сезон)
Режиссер: Бурак Арлиель
В ролях: Фунда Эрйигит, Али Атай, Алперен Дуймаз, Hafsanur Sancaktutan, Синан Тузджу, Шебнем Дёнмез, Эмре Караель, Halil Babür, Can Sarp Ikiler, Ариф Пишкин
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизненные пути прокурора-идеалиста Селима Кары (Али Атай) и молодого парня Акгюна (Альперен Дуймаз), выросшего в мире преступности, пересекутся в неожиданный момент. Селим получает предложение, от которого он не может отказаться, от лидера организованной преступности Сельчука Ташкына, которого он отправил в тюрьму....
Одноголосый
1-2 серия
Режиссер: Марвин Дж. Чомски
В ролях: Марк Хэрмон, Фредерик Форрест, Джордж Гриззард, Бен Мастерс, Глайннис О'Коннор, М. Эммет Уолш, Джон Эштон, Бонни Бартлетт, Билли Грин Буш, Фредерик Коффин
Время: ~ 185 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Основанная на реальных событиях история жизни, поисков и поимки серийного убийцы Теодора Роберта Банди…...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Бруно Баррето
В ролях: João Côrtes, Тревор Ив, Fabio Souto, Дана Дилэйни, Айдан Куинн, Ник Вестрейт, Чико Диас, Мишел ди Соза, Крис Мэйсон, Джефф Поуп
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После горького поражения в президентской кампании американский политик Теодор Рузвельт вместе со своим давним другом Фаррелом Нэшем и его сыном Кермитом отправляется в экспедицию по тропическим лесам Бразилии, чтобы исследовать последнюю неизведанную реку в стране — Рио-да-Дувида («Река сомнения»). Возглавлял...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрвин ван ден Эшоф
В ролях: Джамиля, Ник Рузен, Джолейн Хеннеман, Бенте Фоккенс, Ниенке ван Дейк, Ной де Нуй, Симона Гиль, Винсент Виссер, Джорджина Вербаан, Элайха Альтена
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Героев ждет безумный год: они начинают работу над новым мюзиклом. Но когда новый строгий наставник запрещает шоу, только Юлия может спасти положение....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Kyle Dubas, Sheldon Keefe, Auston Matthews, Jake Muzzin, John Tavares, Justin Holl, Mitch Marner, Брендан Шэнэхэн, Wayne Simmonds, Frederik Andersen
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия Maple Leafs на льду и закулисный доступ к игрокам, тренерам и болельщикам....
Многоголосый
1-56 серия (1 сезон)
Режиссер: Стив Чэн
В ролях: Бай Лу, Кевин Сюй, Wasir Chou, Дай Сюй, Хун Цзяньтао, Yubo Jin, Zifeng Li, Виола Ми, Tian Xia, Сяо Янь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья Лу Чжаояо обязана сторожить пещеру, где Король демонов заточил своего сына Ли Чэньланя, запечатав его магические способности. Однажды Чэньлань всё-таки сбегает и попадает в руки секты праведных. Чжаояо удаётся спасти его от казни, и этим девушка вызывает на себя гнев праведников....
Профессиональный
1-14 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Estelle Caswell, Мария Белло, Кристен Белл, Рэйчел Блум, ЛеВар Бёртон, Joss Fong, Карли Рэй Джепсен, Ник Кролл, Coleman Lowndes, Кайл МакЛоклен
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, в котором рассматриваются современные вопросы сегодняшнего дня. Эта просветительская серия от Vox раскалывается на широкий круг тем, таких как рост криптовалюты, почему диеты терпят неудачу, дикий мир K-pop и другие....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Пол МакГанн, Шон Пертуи, Дэвид Моррисси, Бен Джонсон, Серджо де ла Роча, Кеворк Арсланиан, Elhan Babazadeh, Брэд Хэмптон, Келли Бирч, Том Кинг
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Цикл фильмов Discovery реконструирует трагические моменты в истории (авария на Чернобыльской АЭС, террор в Токийском метро, крушение парома «Эстония», школьная трагедия в «Колумбайне» и др), позволяя зрителям почувствовать часы и минуты, ведущие к катастрофе....
Одноголосый
1-30 серия (1 сезон)
В ролях: Mayar El Gheity, Youssra, Косай Кхаули, Нелли Карим, Нур, Sawsan Arshid, Кармен Леббос, Maha Nassar, Ahmad Khaled, Efaaf Mostafa
Время: ~ 39 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Получив образование во Франции, хедив Египта и Судана, Исмаил-паша, возвращается на родину, чтобы провести реформы....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Nik Kacevski
В ролях: Джошуа Бреннан, Шарлотта Бест, Горан Д'Клюе, Шаэ Бидман, Taryn Beadman, Элисон Бенстед, Alana Birtles, Гари Болтер, Kaitlyn Boyé, Коко Джек Гиллис
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Всё должно было пройти нормально. Сделал работу, встретился, получил деньги. Опытный мошенник по имени Джимми "Скинни" Скинфорд знает все правила. Самый лучший способ провернуть хорошую сделку - похитить человека и заставить его рыть себе могилу. Уникальная возможность показалась на поверхности, когда его лопата...