Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Ки До-хун, Чон Со-ни, Пак Сан-нам, Ким У-сок, Каль Со-вон, Со Хи-джон, О Со-хён, Пак Чхоль-мин, Ли Джон-джун, Ан У-ён
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История о Боге, который определяет человеческие судьбы, и о людях, которых это затрагивает....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Саль Велес мл., Aidan Fink, Кэш Хилл, Michael Aucoin, Джоэль Гань, Дэвид Нэйсом, Джоэль Джекшоу, Brianna Johnston, Бад Класки, Braden Overwater
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На что способна мать, которая хочет вернуть своего ребёнка? Главная героиня этого сериала потеряла дочь, поэтому теперь отправляется в безумнейшее путешествие через сотни и тысячи километров в надежде отыскать близкого человека. Главная героиня готова к самым неожиданным последствиям, которые могут только её...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Guðrún Ýr Eyfjörð, Íris Tanja Flygenring, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Алиетт Офейм, Торстейнн Бахман, Харалдур Эри Стефанссон, Sólveig Arnarsdóttir, Балтазар Бреки Балтазарссон, Биргитта Биргисдоуттир, Бьёрн Торс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Извержение подлёдного вулкана Катла выводит на поверхность таинственные силы, и жизнь близлежащего городка переворачивается с ног на голову....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джордж Торрегносса
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сэмюэл пытается сделать большой романтический жест в аэропорту, чтобы убедить Карлу не садиться на рейс в Лондон....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андер на стадии ремиссии и планирует провести лето, помогая Алексису, которого встретил на химиотерапии, пройти лечение....
Многоголосый
Режиссер: Даниэль Сыркин
В ролях: Adel Djemai, Zacharie Fakiel, Ицик Коэн, Мали Леви, Йоав Леви, Таль Фридман, Рой Миллер, Шэйни Клейн, Peer Danouch, Мохамед Наама
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедийный триллер о конфликте между оперативниками ИГИЛа, агентами Моссада и отношений между двумя мусульманскими парнями во время международного песенного конкурса в Тель-Авиве....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: мюзикл
В ролях: Дэвид Соланс, Бегонья Варгас, Гильермо Кампра, Júlia Creus, Guillermo Lasheras, Марина Кастро, Жасмин Ролдан, Елена Серрано, Victor Rebull, Soribah Ceesay
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Андреа переезжает из Барселоны в бедный пригород. На новом месте она знакомится с группой молодых людей, с которыми можно забыть о своих проблемах....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сог-юн
В ролях: Ким Мён-мин, Рю Хе-ён, Ким Бом, Ли Джон-ын, Ли Су-гён, Ли Дэвид, Ко Юн-джон, Хён У, Ким Мин-сок, Ан Нэ-сан
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Бывший прокурор Ян Джон-хун работает преподавателем в престижной школе права. Он прямолинеен и склонен отпускать едкие замечания, из-за чего не особо любим студентами, но Яну нет до этого никакого дела. Вскоре ему и двум первокурсникам — красавчику-отличнику и девушке из бедной семьи — предстоит столкнуться с...
Профессиональный
1-24 серия (4 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Гэбриел Бирн, Дайэнн Уист, Мишель Форбс, Блэр Андервуд, Миа Васиковска, Джош Чарльз, Эмбет Дэвидц, Эми Райан, Мелисса Джордж, Узо Адуба
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Психотерапевт Пол Уэстон предан своему делу. Ежедневно он прикладывает колоссальные усилия, чтобы помочь пациентам. Однако сам Пол — точно такой же человек, которому постоянно приходится разбираться с собственными проблемами и переживаниями....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Надя не понимает, стоит ли ей видеться со своим парнем, находящимся на расстоянии, Гусманом, когда она вернется в Испанию на свадьбу своей сестры....
Профессиональный
1-4 серия
Режиссер: Ежи Пассендорфер
В ролях: Барбара Солтысик, Александр Белявский, Януш Буковски, Анатолий Голик, Станислав Ясюкевич, Janusz Dziubinski, Мечислав Гайда, Хенрик Хунко, Анджей Юрчак, Эмиль Каревич
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1944 год. Оставшиеся в живых после карательной операции фашистов польские партизаны пытаются попасть в замок, где по их мнению надо искать запас боеприпасов. Когда поляки приходят к замку, то увидели, что русские партизаны уже нашли контейнер с боеприпасами. Русские партизаны во главе с майором Алешей предлагают...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Tiffany Littlejohn
В ролях: Кэндис Коук, Тайлер Паркс, Jacqueline Nwankwo, Lauren Sevigny, Зои Йомэн, Michael Aguilar, Jasmine Ejan, Роб Лаколла мл., Gabrielle Rosser, Моника Эллисон
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тео Абрамс - бывший пожарный из Кейптауна,страдающий тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством. Неспособный вернуться на работу из-за психологической травмы, полученной во время неудачной спасательной операции, все более разочарованный и изменчивый мир Тео потрясается, когда однажды утром он просыпается...