Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Рам Виньеш
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Простой курьер и офицер полиции попадают во временную петлю, где сталкиваются со смертельными опасностями....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Гринберг, Лора Припон, Уоррен Кристи, Брэд Уильям Хенке, Ивэн Джонс, Ребекка Филд, Джей Полсон, Слэйд Пирс, Джофф Стульц, Одетт Эннэйбл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой и популярный писатель Ник Гарет возвращается в родной город, чтобы вернуть вдохновение. И сейчас он должен увидеться с семьей и друзьями, встречи с которыми избегал в течении последних 10 лет, и о которых написаны довольно неприятные вещи в его популярном романе. Ник быстро понимает, что круг его друзей до сих...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в огромном супермаркете, где можно найти всё, что угодно. Перед любопытной девочкой Кеми и ее друзьями постоянно встают все новые загадки — «зачем экономить воду?», «как появляется эхо?», «чем питаются золотые рыбки?», «откуда берется молоко?», «почему некоторые помидоры зеленые?». Дети вместе...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воплощение добра и очарования – пушистые мультяшные медвежата – приглашают малышей в мир бескрайней сказки. Мультсериал «Друзья. Приключения медвежат» не только развлекательный, но и развивающий: он рассказывает о дружбе, храбрости, добрых поступках и предназначен специально для самых маленьких детей. Встречайте двух...
Профессиональный
1-5 серия (16 сезон)
В ролях: Джерри Джонс, Эммитт Смит, John Dorsey, Todd Haley, Brian Billick, Shy Cartmill, Holly Ismail, Qadry Ismail, Annie Jackson, Barry Jackson
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вниманию зрителей будут представлены все нюансы непростой работы коллектива тренеров, которым предстоит определять, кто из игроков продолжит работать в команде, а чей путь в профессиональном спорте будет окончен. Реальные решения, непростые конфликтные ситуации, настоящая жизнь профессиональных спортсменов, все это не...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Ян Бейвут, Мехмет Куртулуш, Полин Этьен, Эдвин Томас, Лорен Капеллуто, Ясин Фадель, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Стефано Кассетти, Астрид Ветналл, Винсент Лондез
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о внезапной аномалии, возникшей ранним утром, когда лучи солнца начали убивать всё живое на своём пути. Сюжет рассказывает о пассажирах и экипаже самолёта, который перед рассветом успел покинуть аэропорт. Они узнают о катастрофе и чтобы выжить, им предстоит лететь на Запад, подальше от солнца, в...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джун-ок
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всерьез увлекшись футболом, Симба-младший и его друзья решили выиграть самый первый «Чемпионат мира по футболу среди животных». Не сомневайтесь, что это самый интересный и незабываемый турнир, когда-либо проходивший во всем мире! Тем более, что в каждой команде — животные, типичные для стран, которые они представляют....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гын-хон
В ролях: Мун Со-ри, Чон Джэ-ён, Ли Сан-ёп, Ким Нам-хи, Ан Нэ-сан, Лим Иль-гю, Ким Га-ын, Чхве Мён-гиль, Пак Сон-гын, Пак Вон-сан
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В отделе кадров большой компании знакомятся и начинают вместе работать новая амбициозная начальница и бывший сотрудник другого отдела, сбежавший в кадры от увольнения....
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Мария Пухальте, Фернандо Гильен Куэрво, Ориоль Таррасон, Сесар Камино, Лаура Памплона, Рауль дель Посо, Хуан дель Посо, Беатрис Карвахаль, Микель Тельо, Монти Кастиньейрас
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лаура — одинокая мать пятилетних мальчишек-близнецов. Она пытается наладить личную жизнь, но воспитание сыновей и работа занимают большую часть её времени. И хотя в личной жизни у Лауры полная катастрофа, в работе она преуспевает. В отличие от других полицейских, она полагается больше на интуицию, чем на вещественные...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Миа Мэдден, Georgia-May Davis, Санаа Шейк, Aubri Ibrag, Mercy Cornwall, Josh Heuston, Alexander Grant, Джон МакНейлл, Вероника Нив, Кейт Питерс
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
На берегу мыса Милосердия группа умелых дайверов-подростков исследует в океане секреты и загадочные знаки после того, как один из них таинственным образом пропал....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 59 мин. (295 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историк Рут Гудман и археологи Питер Джинн и Том Пинфолд на этот раз отправляются во Францию, где они примут участие в одном из самых амбициозных проектов — постройке настоящего средневекового замка. Строительство замка было начато в окрестностях города Треньи в Бургундии в 1997 году, и осуществляется в соответствии с...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Эшли Болл, Ричард Иэн Кокс, Брайан Драммонд, Эндрю Френсис, Мэтт Хилл, Дорон Белл, Тревор Дивэлл, Фред Эвануик, Пол Добсон, Брайан Добсон
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
События сериала «Динотракс» знакомят зрителей с удивительными героями, которые обитают в не менее удивительном мире. Нет, вам не найти его на глобусе или карте и не увидеть в самый мощный телескоп, поскольку его не существует. Это древний мир, который процветал миллионы лет назад. Тогда наша планета была совершенно...