Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джереми Уэбб
В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Сьюзэн Линч, Амара Каран, Шивани Гаи, Кили Хоуз, Энди Лукас, Оливер Димсдейл, Дебби Чейзен, Лаша Окрешидзе
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Несколько дней из жизни сотрудников британского посольства в вымышленном Тазбекистане. У посла и его помощников куча дел: нужно лоббировать интересы британского военно-промышленного комплекса, необходимо оказать помощь заезжему правозащитнику, а еще приближается визит в страну члена королевской семьи, а местный...
Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйлен, Афина Карканис, Хезер Бембрик, Захари Беннетт, Ева Олмос, Кори Доран, Gavin Kratt, Aidan Kratt, Ronan Kratt, Эддисон Холли
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья Кратт: Зов природы : Планета Земля — это большой дом, как для людей, так и для различных видов животных и растений. Братья Мартин и Крис, путешествуя по разным странам, находят красивые места и необычных представителей животного мира. Натуралисты не только занимаются изучением окружающей среды, но также...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Густафссон, Мария Сундбом, Johan Ulveson, Луиз Петерхофф, Кристофер Вагелин, Иа Лангхаммер, Ингела Ольссон, Эрик Йоханссон, Петер Карлберг, Томас В. Габриэльссон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«То, что спрятано под снегом» - новый шведский психологический триллер-драма, основанный на реальных событиях. После долгого пребывания на больничном Петер Вендель (Роберт Густафссон) возвращается на службу. Ему поручено сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. Под его началом...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Энрике Роча, Эсекиель Карденас, Хуан Менчака, Magali Boysselle, Карен Марти, Педро Эрнандес, Эктор Котсифакис, Палома Руис де Альда, Луис Арриета, Давид Фридман
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Классические сказки во взрослой и мрачной манере. Первый сезон состоит из 12 полноценных рассказов с началом и концом. Красная шапочка, Белоснежка, Мальчик, который кричал: «Волк!», Принц и нищий, Кот в сапогах, Три медведя, Три поросёнка, Спящая красавица, Пиноккио и Гензель и Гретель в современной интерпретации....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Зен Геснер, Джордж Бьюза, Тим Прогош, Орис Эруэро, Жаклин Коллен, Мэрайя Ширли, Джулианна Моррис, Дэнни Павлик, Хуан Чайоран, Тони Капрари
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После двух лет в море Синбад возвращается домой в Багдад. Город сильно изменился. Им правят принц и его визирь. Синбад оказывается в тюрьме. Ему грозит смертная казнь. Но вдруг похищают принцессу Адину. Известно, что это сделал Тюрок. Калиф Багдада вспоминает, что только Синбад знает, где найти Тюрока. Синбад со своим...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Цао Жуй Юань
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о первых днях западного влияния на Тайване. События разворачиваются в 1867 году после кораблекрушения судна "Ровер". Уильям Пикеринг и доктор Патрик Мэнсон вышли на контакт с вождями племен южного Тайваня, чтобы узнать, что случилось с выжившими после крушения....
Профессиональный
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Челси Перетти, Дирк Блокер, Джоэль МакКиннон Миллер, Марк Ивэн Джексон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Kevin Snoad
В ролях: Valentijn Avé, Margreet Broekman, Manou Jue Cardoso, Cystine Carreon, Alexander de Bruijn, Хас Дрийвер, Polly Lindeboom, Joey Schalker, Эрик ван Дер Хорст, Renée van Wegberg
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь... эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе сердце, она...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Мурат Онбул
В ролях: Сечкин Оздемир, Ирем Хелваджиоглу, Диляра Аксюек, Бюлент Дюзгюноглу, Неше Байкент, Танер Румели, Йылмаз Кунт, Буче Бусе Кахраман, Мерт Явузджан, Эргюль Мирай Шахин
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
У Ипек Гюмюшчю была прекрасная жизнь – любимый муж и замечательный сын. Но однажды вся ее жизнь переворачивается верх дном, она теряет любимых и вдруг оказывается работающей в полиции в качестве психолога в бюро расследования убийств. Там ее пути частенько пересекаются с комиссаром Шахином Карой, с которым у них...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Тан-хи
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Девушка вспоминает печальные события 10-летней давности, когда её парень покончил с собой на свой день рождения. Она решает сжечь фотографии, который он ей оставил, и внезапно переносится на 10 лет назад....
Профессиональный
1-129 серия (1 сезон)
В ролях: Мигель Варони, Данна Гарсия, Катрин Сиачоке, Мишель Браун, Хорхе Као, Мария Кристина Пимиэнто, Наталия Хиральдо, Хулио дель Мар, Лус Стелла Луэнгас, Сильвия Де Диос
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Алехандро Мендеса для счастья есть все: любимая жена Изабель, сын Пабло и дочь Елена. Он успешен в делах. Главный его бизнес — ферма, где выращиваются быки для корриды. Такие быки отличаются от обычных, и вырастить хорошего бойца для корриды – дело хлопотное, но выгодное... С новым ветеринарным врачом фермы Дианой...
Многоголосый
Режиссер: Nigel Gabbidon
В ролях: Бекки Бабатунде, Matthew Boykin-Derrill, James Coley, Malachi Elias, Chyne Okonkwo, Trevor Roberts
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Но что, если все это ложь? Уроки, которые они преподают, правила, которые вы выучили, люди, которых, как вам казалось, вы знали? В учебном плане нет курсов "Разбитое сердце 101" или курсов по нанесению ударов в спину на уровне выпускников. Ничто из того, что рассматривается в учебном курсе, не может подготовить...