Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Сэнди Тан
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальное шоу рассказывает истории некоторых из самых замечательных и удивительных кошатников в мире, бросая вызов негативным стереотипам, раскрывая при этом правду о том, что значит любить таких яростно независимых существ....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Кэйта Мотохаси
В ролях: Сатиэ Хара, Манами Хига, Тэцухиро Икэда, Куруми Инагаки, Ю Камио, Акихиро Кимура, Коэн Кондо, Юки Кубота, Хитоми Куроки, Сюитиро Масуда
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Даити (Миура Харума) отбывал срок в тюрьме за попытку убийства. Внезапно он узнает, что девушка, которую он когда-то любил, родила от него дочь Хану. Хане сейчас 8 лет, и у нее лейкемия. Ей нужна операция по пересадке костного мозга, иначе она умрет....
Двухголосый
1-40 серия
Жанр: мелодрама
Режиссер: Han Gao
В ролях: Чжу Илун, Ань Юэси, Чэн Яньцю, Кевин Чу, Фан Илунь, Delong Li, Xiangning Ji, Юэ Юэли, Jiarui Zhou, Guo Guo
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Этническая китаянка, выросшая во Франции, Линь Цзинъюнь, всемирно известный ресторанный критик, приезжает в Дунцзян, чтобы посетить рестораны, а также разобраться в себе. К этому времени старый дом семьи Линь уже был преобразован в ресторан, на стенах внутри которого висели старые дунцзянские фото, сохранившиеся из...
Профессиональный
52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Джозеп А. Эстеве
Время: ~ 13 мин. (676 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В обычной жизни Чип – простой школьник, который не дружит с физикой и химией, зато отлично ладит с одноклассниками Ником и Хьюго. Каждый день мальчик ходит в школу, где его терроризирует профессор Сьюзен, упрекая в невнимании к предметам. Чип, действительно, не слишком увлечен учебой, да и как сохранять спокойствие и...
Многоголосый
101 серия
В ролях: Флавия Алессандра, Отавиу Аугусту, Жоао Балдассерини, Рафаэль Кардосо, José Condessa, Алин Диас, Косми дус Сантус, Бруно Феррари, Тьяго Фрагосо, Айлтон Граса
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Алексия, Луна и Кира должны присоединиться к программе защиты свидетелей и изменить свою жизнь после того, как стали свидетелями преступления. Они меняют свое имя, внешность, образ жизни и будут жить в маленьком городе после того, как будут объявлены мертвыми....
Двухголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сонер Джанер
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Синем погибает в результате теракта в Стамбуле. Узнав о смерти Синем, её возлюбленный Синан, день за днём начал разрываться между реальностью и потусторонним миром. Он должен вернуться на линию, отделяющую его от Синем, и спасти её....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Марк Рендалл, Джонни Гриффин, Бриттани Дрисделл, Валери Чиньяра, Стефано Фаустини, Тайлер Хайнс, Виктория Санчес, Эдвард Янки, Стефани Бакстон, Ноэль Бертон
Время: ~ 95 мин. (375 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убегая от школьных хулиганов, 10-летний Бастиан прячется в старой книжной лавке, где находит таинственную книгу, изукрашенную орнаментом. Открыв ее, Бастиан попадает в призрачный фантастический мир Драконов и Волшебников. Но волшебной стране Фантазии и ее правительнице, Девочке-Императрице, угрожает страшная напасть...
Двухголосый
1-49 серия (1 сезон)
В ролях: Дэйзи, Фу Синьбо, Han Gao, Ren Hao, Хуан Цзюэ, Yi Huang, Фань Цзиньвэй, Хани Кызы, Ли Цзэфэн, Chao Ling
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Много тысяч лет назад, когда на земле еще не было людей, населяли ее боги, бессмертные, демоны и духи. Тогда и родилась главная героиня нашей истории - Шангу. Но с рождения суждено ей было следить за покоем в трех мирах, ведь появилась она от последнего вздоха Бога - создателя этого мира. Судьба была жестока с Шангу,...
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ксимена Суарес
В ролях: Ливия Брито, Хосе Рон, Эдуардо Сантамарина, Марджори де Соуса, Марлен Фавела, Альберто Эстрелла, Азела Робинсон, Лаура Кармине, Вероника Хаспедо, Хулио Валладо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужа Фернанды убили в первую брачную ночь, а ее саму изнасиловали. Фернанда клянется отомстить обидчикам, но из-за проблем с памятью ошибочно принимает своего возлюбленного Рафаэля за человека, разрушившего ее жизнь, - отца Рафаэля....
Двухголосый
82 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Abdullah Badini
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня Анчал не так давно начала адвокатскую карьеру. Она весьма перспективный и очень амбициозный юрист, которая уже не первый год работает в сфере юриспруденции. Девушке пророчили большое будущее, так как уже на ранних стадиях развития она показывала себя великолепным мастером своего дела, который нуждается...
Многоголосый
1-7 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крис Эддисон, Джеймс Смит, Питер Капальди, Джоэнна Скэнлэн, Ребекка Фронт, Роджер Аллам, Уилл Смит, Оливия Пуле, Винсент Франклин, Бен Уиллбонд
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие сериала происходит в коридорах власти британского правительства. Хью Эббот, новый министр по социальным вопросам, со своими помощниками, как, впрочем, и все остальные члены правительства и служащие министерств, а также работники прессы - все подвергаются нападкам директора по коммуникациям Малькольма Такера....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Время: ~ 57 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джозеф Деанджело с 1976 по 1986 годы убил по меньшей мере 10 человек и около 50 подверг сексуальному насилию. Режиссёр фильма годами пыталась восстановить справедливость и не дать запутанному делу сгинуть в архивах....