Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-щик
Время: ~ 1 ч 5 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сон Хэ-ён с детства привыкла не упускать ни одной возможности. Несмотря на жизненные трудности, она сохранила свою целеустремленность. Стремясь не упустить шанс на повышение, Хэ-ён решается на фиктивный брак с парнем, работающим в местном универсаме....
Профессиональный
1-9 серия (4 сезон)
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мы живем в мире, где собаки могут говорить и общаться друг с другом, но люди не знают и не понимают их. В этом мире есть 6 очень модных собак, VIP-питомцев. У каждого из них есть своя индивидуальность и хобби, но у всех есть общая страсть к волосам и любовь к укладке. VIP-питомцы тоже говорят, как и другие собаки,...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Трине Вигген, Свейн Роджер Карлсен, Ragne Grande, Коре Конради, Hanne Skille Reitan, Vetle Røsten Granås, Nemi Storm, Oddgeir Thune, Manish Sharma, Элизабет Мэтисон
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жесткая и амбициозная владелица крупного норвежского рыбоводческого предприятия вынашивает планы поглощения местного конкурента, чтобы стать мировым лидером в производстве лосося. Ее решимость и готовность идти на любые меры делают ее фигуру грозной в отрасли, где каждый шаг — это борьба за влияние и контроль над...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Эндрю Флеминг
В ролях: Лили Коллинз, Фредерик Анскомбре, Сэмюэл Арнольд, Лукас Браво, Брюно Гуэри, Филиппин Леруа-Больё, Эшли Парк, Камилль Раза, Кейт Уолш, Уильям Абади
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американка Эмили получает неожиданное предложение отправиться в Париж наладить отношения с местным кинорынком. Ей предстоит столкнуться с местной культурой, найти новых друзей и любовь....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Сахин
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается с приезда Эсры в отель «Пера Палас», находящийся в Стамбуле. Эсра журналистка, в редакции ей дают задание написать про данный исторический отель, у которой богатая событиями история. Прогуливаясь по отелю Эсра случайно натыкается на потайную комнату. Выясняется, что открыв дверь она переносится в...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Сэ-гё
В ролях: Чон Джон-со, Пак Чи-хван, Ким Му-ёль, Чо Хан-чхоль, Пак По-гён, Чи Чхан-ук, Ким И-сон, Чон Ги-соп, Кан Ён-сок, Ким До-юн
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти правителя Когурё Когукчхона борьба за власть разгорается между враждующими принцами и пятью могущественными кланами. Стремясь предотвратить хаос и избежать ненужного кровопролития, вдовствующая королева У решает в течение 24 часов выйти замуж за одного из младших братьев покойного короля и сделать его...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Джонатан Бэнкс, Кейли Куоко, Кит Дэвид, Натасия Деметриу, Лэнс Реддик, Майкл Империоли, Стефани Сюй, Джудит Лайт, Джанелл Джеймс, Рори Сковел
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Приятный неудачник Человек-Воздушный Змей и его новая подруга Золотая Льдина по ночам становятся преступниками, чтобы поддержать их безумную покупку бара "У Нунана", самого грязного заведения в Готэме, где все знают ваше имя, но не обязательно вашу тайную личность!...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Daniel Cullen
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Стью и его друзья отправляются на мальчишник в Южную Америку, планируя неделю безудержного веселья с алкоголем и наркотиками. Однако праздник превращается в кошмар, когда вместо полета домой они оказываются в печально известной тюрьме, управляемой двумя безжалостными наркобаронами....
Многоголосый
3 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Доминик Леклерк
В ролях: Шеридан Смит, Сэмюэл Боттомли, Сесилия Ноубл, Дэвид Флишман, Сара-Джейн Поттс, Tillie Amartey, Келвин Флетчер, Иан Палстон-Дэвис, Шэрон Руни, Карен Хентхорн
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Заслуженную учительницу (Шеридан Смит) обвиняют в том, что она переспала с пятнадцатилетним студентом (Сэмюэл Боттомли), но она ничего об этом не помнит, так как была в это время пьяна....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Режиссер: Карстен Миллеруп
В ролях: Кеннет М. Кристенсен, Натали Мандуно, Синье Эгхольм Олсен, Mads Riisom, Петер Мюгинд, Tessa Hoder, Регитсе Эструп, Uffe Rørbæk Madsen, Майбритт Саэренс, Carsten Andersen
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очередное преступление заставляет представителей полиции серьёзно напрячься и подтянуть свои лучшие ресурсы. За расследование пугающего происшествия берутся следователь Ян и профайлер Луиза....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Дэвид Моррисси, Роберт Гленистер, Лесли Мэнвилл, Клэр Рашбрук, Кевин Дойл, Лоррейн Эшборн, Филип Джексон, Перри Фицпатрик, Клер Холман, Теренс Мэйнард
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сообщество раздроблено на части. Две противоборствующие стороны кажутся еще более дифференцированными после того, как совершаются два убийства. Эти преступления стали шокирующими и неожиданными. В итоге события, произошедшие не так давно, становятся самыми громкими в истории британской криминологии. Полиция будет...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Akshay Khanna, Зои Боэ, Рокси Мохебби, Хантер Пейдж-Лошар, Джексон Хейвуд, Jai Waetford, Симона Кэссел, Эрик Томсон, Zindzi Okenyo, Акшай Каплаш
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время погони на оживленной железнодорожной платформе, полицейский преследует подростка-подозреваемого, но трагический случай меняет всё — случайный прохожий получает серьёзную травму. Это событие становится переломным моментом, запуская цепь событий, которая разрушает жизни и преследуемого, и его преследователя....