Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Кнаппенбергер
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В этом бескомпромиссном сериале рассказывается история атак террористов 11 сентября — от возникновения Аль-Каиды в 1980-х до силового ответа Америки дома и за рубежом....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Эрин Гуд
В ролях: Берни Ван Тил, Николас Хоуп, Йоши Хауслер, Майлз Парас, Джордан Коуэн, Джереми Уотерс, Сьюзан Прайор, Сара Уэст, Хлоя Де Лос Сантос, Ханна Ирвин, Марина Роу
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка Джейд обладает уникальной способностью. Она знает, где и как именно погибнут люди. Она сбегает из родного городка и находит работу на карнавале, но теперь за ней идет охота....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал о пути к победе итальянской футбольной сборной Скуадра Адзурра на Евро-2020 от тренировок в Коверчано до финального мачта против Англии, сыгранного на «Уэмбли»....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Chris Sweeney
В ролях: Дэйзи Хаггард, Джеральдин Джеймс, Ричард Дерден, Liam Williams, Джэми Мичи, Адиль Ахтар, Кристин Боттомли, Франк Фейс, Имоджен Гёрни, Джо Мартин
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала совершила ошибку. И эта ошибка стоила ей очень дорого. Женщина делает всё возможное, чтобы собраться с мыслями перед невероятными событиями, которые ожидают её в скором будущем. Мирри Маттесон уверена, что после восемнадцати лет, проведённых за решёткой, её жизнь превратится в нечто...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Майана Нейва, Антонио Сабоя, Рафаэль Лоссо, Марат Декарт, Чарльз Фрикс, Рената Перон, Филипп Лавра, Андре Банкофф, Мишель Джоэлсас, Пати Дехесус, Карлос Энрике Мариньо, Наруна Коста
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Каролина Рамалью Шагас - руководитель отдела полиции по борьбе с преступлениями на почве расовой ненависти и нетерпимости к меньшинствам. Она и её команда неустанно сражаются с различными преступниками. Заклятые враги отдела - банда „Белая Фаланга”, которой руководит безбашенный Густаву Зутер. В довершение ко всему,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Лиза Линнерторп
В ролях: Matilda Källström, Simon Lööf, Альма Ходоровски, Люсьен Лависконт, Kitt Walker Johansson, Emily Renée, Cat White, Кола Краузе, Jonatan Liedholm, Jeffrey Miguel
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэвид и Сири — молодая пара, живущая в Лондоне. Во время вечеринки они знакомятся с Камиллой, и завязывается игра флирта, границы в которой постепенно стираются. И вот однажды под пьяную лавочку дошло до того, что они устроили тройничок…...
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
В ролях: Фернандо Алонсо
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал показывающий страсть Алонсо к соревнованиям на самом высоком уровне и его стремление к победам. Серии начали сниматься в прошлом году, начиная с его участия на самых важных трассах, таких как Индианаполис 500 или 24 часа Ле-Мана и заканчивая его дебютом на Дакаре в январе прошлого года. Фернандо...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Кеми Адетиба
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главная героиня истории - известная и влиятельная политическая мадам, которая вела свои дела не только в целях улучшения жизни простых людей, но и для того, чтобы нажиться самой. Её связь с криминальным миром может стать порочной деталью в истории её карьеры. Женщина понимает, что если тайна раскроется, то ей будет...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Джейсон Пристли, Синди Сэмпсон, Бэрри Флэтмэн, Джордин Негри, Эннис Эсмер, Саманта Ван, Кле Беннетт, Николь де Бур, Бри Уильямсон, Шэрон М. Льюис
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт Шейд был успешным хоккеистом, которому пророчили большой успех и огромные достижения в мире спорта. Теперь он решил, что ему нужно заняться не спортом, а частным сыском, поэтому вместе с суровым и харизматичным сыщиком Энджи Эверетт решает основать агентство по расследованиям особо сложных дел. Ставки в новой...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Mitakshara Kumar
В ролях: Шабана Азми, Кунал Капур, Дино Мореа, Драшти Дхами, Адитья Сил, Sahher Bambba, Рахул Дев, Торандж Кайвон, Imaaduddin Shah, Каллиррой Циафета
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическое повествование о событиях XVI-XVIII веков, когда в Индии возникла, достигла своего расцвета и распалась Империя Великих Моголов....
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Жулиу Андраде, Жози Антелло, Доната Аугусто, Жакк Берракеру, Татсу Карвальо, Талита Кастро, Александр Дэвид, Сини Дуарте, Марджори Эстиано, Родриго Феррарини
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События сериала происходят в одной из государственных больниц Рио-де-Жанейро, оказывающих неотложную помощь. Героями ленты становятся пациенты лечебного учреждения и персонал. Два человека, которых преследуют призраки прошлого, находят друг в друге спасение для своих израненных душ. Доктор Эвандро (Жулиу Андраде) –...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Диамантополос, Кейтлин Роброк, Билл Фармер, Тони Ансельмо, Джим Каммингс, Тресс МакНилл, Кори Бертон, Алан Тьюдик, Ди Брэдли Бейкер, Джефф Беннетт
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легендарный Микки и его лучшие друзья – Дональд, Минни, Дейзи, Гуфи и Плуто – вновь отправляются в увлекательные путешествия, во время которых их ждут захватывающие приключения и неожиданные встречи....