Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Anthony Horowitz
В ролях: Лесли Мэнвилл, Конлет Хилл, Марк Гэтисс, Дэниэл Мейс, Джини Спарк, Руперт Эванс, Тим Макмуллан, Пиппа Беннетт-Уорнер, Шэйн Дж. Кэйси, Билли Гадсдон
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Редактор Сьюзан Райленд получает непростое задание — разгадать тайну реального нераскрытого преступления, ключ к которому спрятан в одном из ранних романов Алана Конвея о детективе Аттикусе Пюнде. Погружаясь в сюжет книги, Сьюзан сталкивается с множеством запутанных подсказок, которые могут привести её к разгадке...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Эдриан Данбар, Брона Во, Джордж Букари, Джорджи Глен, Джули Грэм, Теренс Мэйнард, Bhavna Limbachia, Эйдан МакАрдл, Жакетта Мэй, Tareq Al-Jeddal
Время: ~ 115 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Алекс Ридли после многих лет службы в полиции решает уйти на пенсию. На смену ему приходит детектив Фарман, которая вскоре привлекает Ридли как консультанта по сложному и запутанному делу об убийстве. Однако дело принимает мрачный и неожиданный оборот....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ребекка Гибни, Чарльз Эдвардс, Trae Te Wiki, Саймон Мид, Коэн Холлоуэй, Кэрри Грин, Дин О'Горман, Джон Бах, Сара Пирс, Lotima Pome'e
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое городских пижонов наследуют разоряющийся виноградник в сельской местности Новой Зеландии....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Брис Урнак, Тома Саголь, Фанни Блок, Гийом Лебон, Фили Кета, Жюльен Крампон, Эммануэль Кюртиль, Александра Гарижо, Сильви Женти
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Школьник Зак обладает способностью постоянно попадать в передряги. А ещё у Зака богатое воображение и верные друзья, поэтому для каждой проблемы он находит оригинальное решение. Обвести учительницу вокруг пальца после неудачного теста, избежать наказания от родителей и получить доступ к соседскому телевизору - Зак...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький мальчик Фрэнк в сопровождении верных роботов-собак путешествует по разным местам и временам, попадая в различные приключения. Они отправятся на 65 миллионов лет назад, чтобы встретиться тираннозавром; попадут в мир Аладдина, чтобы найти волшебную лампу; исследуют загадочный подводный мир вместе с русалками...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристофер Томпсон
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1557 году Франция погружается в хаос на фоне религиозных войн, раздирающих страну. За стенами замка Меспех семья Сиорак, верная своим убеждениям, оказывается в эпицентре этого конфликта. Каменные укрепления замка защищают их от внешних угроз, но не способны уберечь от внутренних разногласий и нарастающего...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Марта Асас, Алекс Гонсалес, Рамон Бареа, Пабло Дерки, Кристина Маркос, Нурия Эрреро, Jaime Zatarain, Денисс Пенья, Габриель Гевара, Валерия Алонсо
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Габриэле и Андресу, врачу и детективу, предстоит столкнуться с серией сверхъестественных явлений, которые нарушают их жизни и жизни их близких. Вместе у них появляется возможность изменить свои судьбы....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Лора Уэй
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэти встречает Майкла, человека, убившего её брата. Несмотря на то, что его жизнь изменилась, она не может отпустить жажду мести и начинает преследовать его. Одержимость перерастает в психологические игры, когда Кэти неустанно терзает Майкла, стирая границы между реальностью и своими мрачными фантазиями. С каждым...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ю-бин отказывается от пожизненной должности в престижном зарубежном университете и возвращается в Южную Корею. Она решает начать новую главу своей жизни, устроившись в полицейское отделение с самой низкой раскрываемостью преступлений в стране. Теперь ей предстоит столкнуться с не только профессиональными вызовами, но...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Бенжамен Ван Меггелен, Грег Чун, Киран Уолтон, Лэндон МакДональд, Каролина Равасса, Стивен Ти Сигал
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь обыкновенного мальчика Акселя перевернулась с ног на голову, когда с помощью удивительного устройства он научился превращаться в игрушку. Ему и другим добрым героям противостоит группа злых игрушек, мечтающих захватить власть над всеми людьми. Аксель и его друзья сделают всё, чтобы помешать этим ужасным планам....
Профессиональный
1-4 серия (5 сезон)
В ролях: Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй, Майк Скиннер, Golden Earrings, Саймон Пегг, Дэвид Хассельхофф, Johan Ackermann, Джимми Карр, Жером Д'Амброзио
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Автомобильные обзоры, приключения по всему миру, встречи со знаменитостями и юмор, который является непременным атрибутом каждого выпуска....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Chris Buckley
В ролях: Марк Хэмилл, Гейтен Матараццо, Бобби Мойнахан, Тони Револори, Марсаи Мартин, Майкл Кьюсак, Ахмед Бест
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Нерфопас находит древний артефакт, который переворачивает устои вселенной «Звездных войн», меняя местами героев и злодеев. Теперь перед ним стоит задача вернуть всё на свои места. Погрузившись в захватывающее приключение, он стремится восстановить баланс и стать спасителем, способным объединить расколотую галактику....