Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальная летопись жизни Кассиуса Клея, известного как Мухаммед Али — трёхкратного чемпиона по боксу в тяжёлом весе, который покорил миллионы поклонников по всему миру своим завораживающим сочетанием скорости, грации и силы на ринге, а также обаяния за его пределами....
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Апарна Бриэль, Джейкоб Хьюстон, Эллисин Эшли Арм, Гленн Хоуертон, Пэттон Освальт, Ник Пейн, Лайрик Льюис, Сари Арамбуло, Мэри Сон, Джин Вильепике
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Гарварда Джек Гриффин терпит крах на работе своей мечты и возвращается в родной штат Огайо, чтобы преподавать биологию в местной школе....
Многоголосый
3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
От застенчивого, тихого сына миллиардера до вдохновителя террористов - это история восхождения Усамы Бен Ладена к мировой славе на основе рассказов его окружения....
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
София-преданная жена и домохозяйка, чья жизнь перевернулась с ног на голову после того, как ее муж умер, а она унаследовала его студию порнографических фильмов. Женщине придется выкручиваться, чтобы продолжить необычный бизнес, который оказывается довольно прибыльным....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Джереми Уэбб
В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Сьюзэн Линч, Амара Каран, Шивани Гаи, Кили Хоуз, Энди Лукас, Оливер Димсдейл, Дебби Чейзен, Лаша Окрешидзе
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Несколько дней из жизни сотрудников британского посольства в вымышленном Тазбекистане. У посла и его помощников куча дел: нужно лоббировать интересы британского военно-промышленного комплекса, необходимо оказать помощь заезжему правозащитнику, а еще приближается визит в страну члена королевской семьи, а местный...
Профессиональный
1-20 серия (5 сезон)
В ролях: Джонатан Мэйлен, Афина Карканис, Хезер Бембрик, Захари Беннетт, Ева Олмос, Кори Доран, Gavin Kratt, Aidan Kratt, Ronan Kratt, Эддисон Холли
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья Кратт: Зов природы : Планета Земля — это большой дом, как для людей, так и для различных видов животных и растений. Братья Мартин и Крис, путешествуя по разным странам, находят красивые места и необычных представителей животного мира. Натуралисты не только занимаются изучением окружающей среды, но также...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Густафссон, Мария Сундбом, Johan Ulveson, Луиз Петерхофф, Кристофер Вагелин, Иа Лангхаммер, Ингела Ольссон, Эрик Йоханссон, Петер Карлберг, Томас В. Габриэльссон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«То, что спрятано под снегом» - новый шведский психологический триллер-драма, основанный на реальных событиях. После долгого пребывания на больничном Петер Вендель (Роберт Густафссон) возвращается на службу. Ему поручено сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. Под его началом...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Энрике Роча, Эсекиель Карденас, Хуан Менчака, Magali Boysselle, Карен Марти, Педро Эрнандес, Эктор Котсифакис, Палома Руис де Альда, Луис Арриета, Давид Фридман
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Классические сказки во взрослой и мрачной манере. Первый сезон состоит из 12 полноценных рассказов с началом и концом. Красная шапочка, Белоснежка, Мальчик, который кричал: «Волк!», Принц и нищий, Кот в сапогах, Три медведя, Три поросёнка, Спящая красавица, Пиноккио и Гензель и Гретель в современной интерпретации....
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Зен Геснер, Джордж Бьюза, Тим Прогош, Орис Эруэро, Жаклин Коллен, Мэрайя Ширли, Джулианна Моррис, Дэнни Павлик, Хуан Чайоран, Тони Капрари
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После двух лет в море Синбад возвращается домой в Багдад. Город сильно изменился. Им правят принц и его визирь. Синбад оказывается в тюрьме. Ему грозит смертная казнь. Но вдруг похищают принцессу Адину. Известно, что это сделал Тюрок. Калиф Багдада вспоминает, что только Синбад знает, где найти Тюрока. Синбад со своим...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Цао Жуй Юань
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о первых днях западного влияния на Тайване. События разворачиваются в 1867 году после кораблекрушения судна "Ровер". Уильям Пикеринг и доктор Патрик Мэнсон вышли на контакт с вождями племен южного Тайваня, чтобы узнать, что случилось с выжившими после крушения....
Профессиональный
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Челси Перетти, Дирк Блокер, Джоэль МакКиннон Миллер, Марк Ивэн Джексон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Kevin Snoad
В ролях: Valentijn Avé, Margreet Broekman, Manou Jue Cardoso, Cystine Carreon, Alexander de Bruijn, Хас Дрийвер, Polly Lindeboom, Joey Schalker, Эрик ван Дер Хорст, Renée van Wegberg
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь... эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе сердце, она...