Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Мортон
В ролях: Хью Бонневилль, Амелия Баллмор, Джессика Хайнс, Карл Теобалд, Дэвид Теннант, Винсент Франклин, Оливия Колман, Морвен Кристи, Алекс Бекетт, Сэмюэл Барнетт
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Комедийный сериал о персональном и профессиональном вызове, брошенном координаторам крупнейшего шоу на земле - организаторам лондонской олимпиады, старающимся успеть всё сделать в самый последний момент....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Асгер Лет
В ролях: Мадс Миккельсен, Габриэла Марчинкова, Карл Фишер, Бела Фицере, Золт Фехервари, Давид Акинлойе, Вираг Барань, Аньес Гаспар, Raphaela Holden, Отто Юхас
Время: ~ 20 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета сериала лежит история о курьере, который занимается доставкой неизвестного ему груза. Его опасное и полное загадок путешествие начинается в Нидерландах и продолжается уже в новом европейском городе. Курьер не останавливается и уже на следующий день пунктом назначения может быть Германия или Словения....
Одноголосый
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Хью Диллон, Хелен Джой, Лоранс Лебёф, Грейстон Холт, Сисели Остин, Патрик Лаббе, Клаудиа Ферри, Соня Саломяа, Майкл Нардон, Луис Феррейра
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
История о полицейском Майкле Суини, который возвращается вместе с семьей в графство Дарем после смерти своего напарника. На новой работе в убойном отделе он оказывается сразу втянут в расследование исчезновения двух 18-летних девушек. И его подозрения все больше сходятся на его новом соседе, человеке, с которым у...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Майкл Китон, Питер Сарсгаард, Уилл Поултер, Джон Хугенэккер, Кейтлин Дивер, Розарио Доусон, Майкл Стулбарг, Уилл Чейз, Джейк Макдорман, Филлипа Су
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
История доктора, который узнает о заговоре фармацевтических компаний, направленном на то, чтобы продавать больше опиоидных обезболивающих....
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн-Еонг Хак
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лео и Купер – специальные создания, сделанные из материалов, способных вынести очень низкие и высокие температуры и огромное давление. Поэтому они не испытывают никаких трудностей, путешествуя по космической вселенной для того, чтобы показать нам, что же там происходит. Кроме того, они обладают уникальной способностью...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Рутина Уэсли, Дон-Лиэн Гарднер, Кофи Сирибо, Омар Дж. Дорси, Николас Л. Эш, Этан Хатчисон, Дондре Уитфилд, Тимон Кайл, Тина Лиффорд, Бьянка Лоусон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сёстры Борделон, Нова - журналист и видный активист Нового Орлеана, и Чарли, которая возвращается в Новый Орлеан из Лос-Анджелеса вместе с сыном-подростком, оставляя привычную жизнь, чтобы унаследовать от недавно умершего отца плантацию в 800 акров сахарного тростника....
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Пол Карлиак, Пирс Гэнон, Кевин Майкл Ричардсон, Алекс Казарез, Дэвид В. Коллинз, Хоуп Леви, Эрик Белл мл., Флула Борг, Джэйк Грин, Кари Уолгрен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он совершенно не похож на остальных маленьких детей. Несмотря на свой совсем юный возраст, Тим настоящий босс, он ходит в деловом костюме, занимается бизнесом и обладает всеми качествами истинного лидера. Мультсериал «Босс-молокосос» от компании Netflix, это телевизионная адаптация одноименного мультфильма,...
Двухголосый
5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эдгар Миранда
В ролях: Карло Порто, Бранка Мессина, Анжелу Паеш Леме, Бруну Гедеш, Marcus Bessa, Augusto Caliman, Rafael Sun, Daniel Nini, Флориано Пейшоту
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал "Генезис" (Genesis) транслируется на RecordTV с 19 января 2021 года. Сюжет основан на книге "Бытие" из Библии и повествует о сотворении мира, о первых людях Адаме и Еве, о великом потопе и его причинах; о Вавилонской башне, о жизни Авраама и его потомков, о периоде рабства еврейского народа в Египте. Этот...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Нил У
В ролях: Юджени Лю, Джаспер Лю, Оливия Кастаньо, Сесилия Чой, Син Хом, Dylan Locke, Цао Юйнин, Рен Ханами, Эдан Моусес, Алана Лэсри
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Дочь главы преступной группировки нанимается телохранителем к айдолу....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Энтони Барвелл
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал переносит зрителей в прошлое, с помощью спутников и технологий LiDAR, чтобы увидеть, как с воздуха формировались более ранние пейзажи Китая, в том числе Великая стена, легендарный затерянный город Хубилай-хана во внутренней Монголии и недавно открытый город, построенный 4000 лет назад, жители...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэтт Джексон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Посмотрите на чудеса инженерной, технологической и архитектурной мысли; совершите экскурсию по самым высоким, экологичным, прочным и роскошным небоскребам....
Профессиональный
25 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Эркан Петеккая, Сонгюль Оден, Долунай Сойсерт, Угур Полат, Бурак Ямантюрк, Мюге Боз, Ипек Филиз Язиджи, Исмаил Хаджиоглу, Кюбра Кип, Кадим Яшар
Время: ~ 110 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Проект, который привлекает внимание своим сильным актерским составом и сюжетом. Эркан Петеккайя сыграет в нем роль спецагента, которому дали задание раскрыть преступную группу с международными связями. Сонгюль Оден исполнит роль доктора, ее героиня не знает границ, свободолюбивая и предприимчивая женщина. А Долунай...