Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Кери Рассел, Скотт Спидман, Скотт Фоули, Танги Миллер, Грег Гранберг, Аманда Формен, Эми Джо Джонсон, Иэн Гомес, Роберт Патрик Бенедикт, Дональд Фэйсон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается тогда, когда застенчивая, красивая Фелисити Портер просит, чтобы Бен Ковингтон подписал ее ежегодник средней школы....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Майк Кэрриэр, Бен Коулмэн, Алекс Оллсап, Патрик Баббитт, Анасташа Блэйкли, Дуэйн Колбер, Уил Желен, Эмили Хэйген, Хонора Тэлботт, Кейтлин Танимото, Майя Зади, Керр Лордиган
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Майк Кэрриер бросает вызов представителям всех профессий от следопытов, охотников за головами до следователей, агентов ЦРУ и даже спецназа, чтобы найти его и уничтожить. Но чего они не знают, так это того, что у Майка есть грандиозные планы перехитрить их и победить в их собственной игре....
Профессиональный
1-39 серия (1 сезон)
В ролях: Таша Лоуренс, Роджер Аллам, Энди Найман, Тим О'Салливан, Лесли Никол, Tony Clarke, Питер Галлахер, Luca Pilkington Massey, Дэвид Карлинг, Yaeli Miller
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета забавного мультсериала для дошкольников - приключения семилетней девочки Сары и ее лучшей подруги Утки. В каждом эпизоде друзей ждет что-то интересное! Сара и Утка устраивают гонки на воздушных шариках среди облаков, катаются на карусели, пекут хлеб и играют в самые разнообразные игры. Им совсем...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Тоня Корнелисс, Шелдон Фретт, Стефен Боксер, Софи Ди Мартино, Джейсон Мацца, Sienna Sayer, Гэвин Спокс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейми и Фрэн работают наемными убийцами, и их карьеры - настоящая череда катастроф, поскольку они скорее представляют опасность для себя, чем для своих потенциальных жертв. В каждой серии горе-киллеры пытаются выследить очередную цель и ликвидировать ее, но миссия стабильно оборачивается досадным промахом. Все, что у...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Страна: Канада, США, Великобритания, Испания, Франция, Мексика, Гонконг, Аргентина, Коста-Рика | Год: 2019, 2020, 2021
В ролях: Уэйн Грэйсон, Аллегра Кларк, Артуро Сандовал, Лэндон МакДональд, Кэти Ли, Лайла Берзиньш, Майкл Сорич, Рэй Чейз, Даг Стоун, Billy Bongo
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очаровательная кошка Фелисити живёт в полном магии городе — Мифландии. Она любит приключения, вечеринки, и помогать своим друзьям! А для этого у неё есть суперспособности: Сила Бабочки, Сила Радуги и Сила Единорога....
Профессиональный
1-12 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Коллин Холуб
В ролях: Кьяра Дзанни, Риз Хубер, Кори Кук, Сэффрон Хендерсон, Карли МакКиллип, Питер Келамис, Ли Токар, Тони Сэмпсон, Джей Бразо, Ноэль Каллахан
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Смышлёная и находчивая 11-летняя школьница Мими Мортин в повседневной жизни непременно ввязывается в разнообразные истории. Живя в небольшом городке под названием Морская Бухта, она ежедневно ходит в школу, общается с лучшими друзьями Элейн и Расселом. Конечно, стандартные подростковые будни не лишены и конфликтных...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Бён-гиль
В ролях: Чо Ё-джон, Ким Джи-су, Сон Ха-джун, Пак Сэ-джин, Кон Хён-джу, Ким Ён-джэ, Чхве Сон-джун, Ким Нам-хи, Ли Джон-ёль, Кан Ён-джон
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Опасная тайна, скрытая во лжи и лицемерии, стоящая за безупречной жизнью 0,1% лучших женщин Кореи. Сон Ё Уль (Чо Ё Чжон) – бывший юрист, которая потеряла все в один день, став убийцей своего мужа. Она направляется в ультра-роскошную международную школу, чтобы защитить своего единственного сына от кошмарной жизни, но...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Историю создания английской Премьер-лиги рассказывают такие звёзды как Эрик Кантона, Дэвид Бекхэм и Алан Ширер....
Профессиональный
1-3 серия (8 сезон)
В ролях: Шон Эванс, Роджер Аллам, Джеймс Брэдшоу, Энтон Лессер, Шон Ригби, Кэролайн О'Нилл, Сара Викерз, Эбигейл Тоу, Дакота Блю Ричардс, Джек Лэски
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1965 год. Эндевор Морс расследует пропажу школьницы, по ходу дела понимая, что возвращается обратно в Оксфорд - к месту, которое вскоре решит его дальнейшую судьбу. Он принимает участие в крупном расследовании убийства, главным инспектором которого является Фред Фёздей. Эндевор оказывается в тупике, и его отстраняют...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Flower the Meerkat, Mozart the Meerkat, Билл Найи, Zaphod the Meerkat, Youssarian the Meerkat, Mitch the Meerkat, Шон Эстин, Стокард Ченнинг, Tosca the Meerkat, Shakespeare the Meerkat
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Главные герои сериала - сурикаты. Обаятельные существа 30 сантиметров в длину и весом под 700 граммов, близкие родственники мангустов. Несмотря на свой дружелюбный вид и небольшие размеры, сурикаты способны убить кобру! Эти зверьки подкупают своей живой непосредственностью. Отсутствие наигранности, постановочности,...
Двухголосый
2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Эрсой Гюлер
В ролях: Бора Аккаш, Озге Ягыз, Бениан Донмез, Мустафа Авкыран, Ренан Билек, Дерья Алабора, Бурак Сатыбол, Дениз Дженгиз, Джерен Каракоч, Корхан Хердуран
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Адем из одной ортодоксальной семьи, сын католического священника, а Хавва росла в Мармарисе в семье, где чтят и соблюдают местные обычаи. Её отец местный уважаемый богослов. И вот перед влюбленными возникает сложная проблема, как уговорить родителей оставить попытки разлучить их и свести с одним из своих…...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Вон Чин По
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Гений физики Ли Тянь сосредоточен на своем исследовании особого вида энергии. Однако его мать Мэй Сюэ Янь попадает в загадочную автомобильную аварию в Японии. Ли Тянь отправляется в Японию один, но он никак не ожидал, что попадет в сложную ловушку, расставленную преступной организацией. Человек за сценой манипулирует...