Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Лиза Мулкахи
В ролях: Юлия Крынке, Гэбриел Акувудике, Danny Hatchard, Уильям Кин, Рори Киннер, Эдди Марсан, Aggi O'Casey, Трейси Энн Оберман, Тэмзин Аутуэйт, Саманта Спиро
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События развиваются на фоне динамичных шестидесятых, когда в Британии подняли головы ультраправые группировки. Молодая парикмахерша из Манчестера Вивьен Эпштейн влюбляется в члена антифашисткой организации. Когда её возлюбленный оказывается в смертельной опасности, Вивьен отправляется под прикрытием в логово...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Макс Карри
В ролях: Elz Carrad, Арло Грин, Awahina Rose Ashby, Кирк Торранс, Aroha Rawson, Рени Шеридан, Росс Харпер, Рени Лайонс, Lee Jacobsz, Aeyla Duncan
Время: ~ 96 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Переехав из города десять лет назад, трансгендерный активист Каз Дэвис возвращается в отдаленное и политически разделенное общество Руранги, надеясь восстановить отношения со своим отцом, который ничего о нем не слышал с тех пор, как Каз Дэвис ушел из дома....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Фиона Баттон, Хезер Пис, Джеймс Пирсон, Наташа О'Кифф, Рута Гедминтас, Лора Фрейзер, Иман Эллиотт, Стивен Кри, Джилли Гилкрист, Анна Скеллерн
Время: ~ 58 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Секс, ложь, настоящая любовь в современной Шотландии. Новая драма об отношениях лесбиянок....
Профессиональный
1-27 серия (1 сезон)
В ролях: Брюс Кэмпбелл, Джулиус Кэрри, Кристиан Клименсон, Комет, Джон Эстин, Келли Разерфорд, Джон Пайпер-Фергюсон, Билли Драго, Джефф Филлипс, Эшби Адамс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банда Джона Блая совершила изобретательный налет на поезд и убила легендарного шерифа Бриско Каунти. Отомстить банде берется сын шерифа, выпускник Гарварда......
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Бернард Йерле, Жан-Мишель Тинивелли, Марианн Гров, Сандрин Ле Берр, Катрин Маршаль, Рафаэл Камбрей, Элоди Эсме, Тесс Бартез, Мэнон Турнье, Саманта Ренье
Время: ~ 38 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре — романтик, не привыкший проигрывать. Другой — прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они — команда асов полицейского сыска....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Уоррен Браун, Шелли Конн, Эллиот Найт, Джина МакКи, Эндрю Ли Поттс, Даг Аллен, Джон Хеншоу, Лукас Пенн, Кит Аллен, Джозеф Алтин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Циничная полицейская драма. Официальная правоохранительная система коллапсирует, полицейские вовсю сливают информацию подозреваемым, и только офицер Куинн с двумя сподвижниками готов призвать к ответу криминальных боссов. Любыми, разумеется, средствами. Трое отважных внедрятся в мафию......
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Эдвард Базалгетт
В ролях: Даррен Бойд, Тэмсин Грег, Кэтерин Келли, Аршер Али, Джуд Фоли, Джейми Сивес, Tommy Potten, Пуки Куэснел, Jade Ogugua, Алан Уильямс
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четырехлетний Каллум Рид пропал без вести в 2008 году. Пять лет спустя его тело найдено похороненным всего в нескольких метрах от его дома. За дело берется женщина-детектив. Она расследует исчезновение мальчика и в то же время должна заботиться о своём сыне-аутисте....
Одноголосый
1-2 серия
Режиссер: Филип Савилл
В ролях: Карла Гуджино, Элисон Эллиотт, Мира Сорвино, Риа Килстедт, Марк Тэнди, Динсдейл Лэнден, Майкл Кичен, Шери Лунги, Софи Дикс, Сиенна Гиллори
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Трое юных американских красоток мечтают поудачнее выйти замуж. Не найдя подходящих кандидатов в Нью — Йорке, они пересекают Атлантику, чтобы околдовать своими чарами впечатлительных лондонских холостяков. В Англии их подруга Кончита, успевшая «выскочить» замуж за аристократа, вводит девушек в высший свет Лондона. Они...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Моррисси, Люси Коху, Ральф Браун, Тристан Геммилл, Мелани Хилл, Нина Сосанья, Фелисити Джонс, Гарри Тредэвэй, Дон Жилет, Скот Уильямс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Дэнни и Эвелин вместе со своими детьми-подростками, пытаясь сбежать от своего прошлого, переехали в пасторальную глушь Медоуленда, после того, как попали под программу защиты свидетелей. Живописный и лишённый преступности пригород поначалу казался идеальным местом, где можно было начать новую жизнь, но семейство...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Николас Кэмпбелл, Доннелли Роудс, Венус Терцо, Иэн Трейси, Сара Стрэйндж, Алекс Дьякун, Сара-Джейн Редмонд, Джерард Планкет, Сулека Мэтью, Гвинит Уолш
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого убийства есть своя история, и следователь из Ванкувера Доминик Да Винчи просто одержим страстью их расследовать. В поисках правды Да Винчи сталкивается с хитростями судебной системы и негласной политикой полиции.У следователя Да Винчи резкая манера общения, его личная жизнь полнейший хаос, у него сложные...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Агнешка Дигант, Лешек Лихота, Михал Миколайчак, Дария Видавска, Томаш Кароляк, Мальгожата Кожуховская, Катажина Заваджка, Ignacy Sut, Каролина Коминек-Скуратович, Мацей Дыбовский
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Агата была директором юридического департамента в крупной страховой компании. В результате предательства близкого человека она потеряла работу, квартиру и крупную сумму денег. Теперь ей нужно найти силы заново построить свою профессиональную и личную жизнь. К счастью, подруга Агаты Дорота предлагает ей присоединиться...
Одноголосый
1-20 серия (2 сезон)
В ролях: Bastian Lars Andreasen, Morgan Batchelor, Вигга Роведер, Tobias Bastian Them Burø, Isa Thorlacius, Ida Salling Wiegandt, Jonas Vesterbøg, Anna Søgaard Frandsen, Finn Nørbygaard, Luna Boyer Lorenzen
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Четыре школьника, которые обычно проводили время за игрой в Контр-Страйк. Решаются принять участие в музыкальном конкурсе, победа в котором, как они считали решит их проблемы. Но, неожиданно, они становятся популярным Бойз-Бендом. Успех и слава испытает на прочность их дружбу....